Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

„Ich lebte jede Sekunde in Schrecken!“ - Persönlicher Bericht über Misshandlungen im Frauengefängnis von Guangdong

9. April 2014

(Minghui.org) Zhang Chunhe aus der Stadt Zengcheng, Provinz Guangdong, war 49 Jahre alt, als sie am 23. Juli 2008 von Polizisten des lokalen Büros 610 rechtswidrig festgenommen wurde. Trotz der Tatsache, dass sie an einem großen Unterleibstumor litt, wurde sie wegen ihres Glaubens an Falun Gong zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.

Das Folgende ist ein Bericht von Frau Zhang über die brutale Folter, die sie fünf Monate lang in der 4. Abteilung des Frauengefängnisses Guangdong erleiden musste. In ihrer Aussage ist nicht ganz klar, ob sie nach fünf Monaten wegen ihres Gesundheitszustandes entlassen wurde, oder ob sie in einer anderen Abteilung oder Einrichtung für den Rest der dreijährigen Haftstrafe im Gefängnis eingesperrt war.

„Am 23. Juli 2008 warteten mehr als zehn Polizeibeamte aus dem Büro 610, der Staatssicherheitsabteilung und der örtlichen Polizeistation vor meinem Haus. Als ich zur Arbeit gehen wollte, verhafteten sie mich und brachten mich in die ´Rechtserziehungsanstalt` der Stadt Guangzhou, eine Gehirnwäsche-Einrichtung.

Eine medizinische Untersuchung ergab, dass ich ein sehr großes Myom hatte. Am nächsten Tag brachten mich Leute der Stadt Zengcheng wieder zurück in die lokale Haftanstalt.

Am 15. Mai 2009 wurde ich zu drei Jahren Gefängnis verurteilt und am 15. Juni ins Frauengefängnis Guangdong gebracht.

 
Das Frauengefängnis Guangdong

Ich wurde im Gefängniskrankenhaus untersucht und dort wurde bestätigt, dass ich ein großes Myom hatte, doch brachten sie mich trotzdem zur 4. Abteilung des Frauengefängnisses Guangdong.

Trotz meines Zustandes wurde ich fünf Monate lang gefoltert und Gehirnwäschen unterzogen.

Das Myom vergrößert sich

Das Myom verursachte täglich Blutungen; das Blut tropfte auch auf den Boden, also musste ich viel Toilettenpapier verwenden und oft auf die Toilette gehen.

Doch ließen mich die Wärter kein zusätzliches Toilettenpapier kaufen und anderen wurde es verboten mir etwas zu geben. Ich hatte nur fünf kleine Reisepäckchen und trug den ganzen Tag lang nur eine Damenbinde. Ich versuchte kein Wasser zu trinken, damit ich nicht auf die Toilette gehen musste, somit konnte ich meinen Bedarf an Toilettenpapier reduzieren.

In diesen wenigen Monaten wuchs das Myom schnell auf über 16 cm an.

Gehirnwäsche

Sie haben mich immer wieder gezwungen Videos anzusehen, die den Meister und Dafa diffamierten und zwangen mich verleumderische Materialien zu lesen.

Wenn ich mich weigerte entzogen sie mir den Schlaf, manchmal erlaubten sie mir mehrere Tage hintereinander nicht zu schlafen.

Schlafentzug über lange Zeiträume

Jeden Tag durfte ich nur drei oder vier Stunden schlafen, manchmal sogar nur 2 Stunden und manchmal durfte ich überhaupt nicht schlafen. Irgendwann begann ich zu halluzinieren, hatte Fieber, hohen Blutdruck und mein Herzschlag war abnormal. Darüber hinaus und weil ich so stark blutete, wurde mir schwindelig und meine Füße schwollen an.

Als ich versuchte, die erlittenen Misshandlungen zu melden, rächten die Wärter sich, indem sie mich in eine kleine Zelle sperrten und mich noch schlimmer folterten.

In einer kleinen Zelle gefoltert

An der kleinen Zelle stand „Gesprächsraum“, jedoch waren überall an den Wänden verleumderische Materialien angebracht, wie beispielsweise Bilder von der inszenierten Selbstverbrennung auf dem Platz des Himmlischen Friedens.

Jeden Morgen brachten sie mich um 07:00 Uhr in die kleine Zelle und ich wusste nie, wann ich wieder herauskommen würde.

Ich wurde ständig von einer Kamera gefilmt und zwei Häftlinge waren ständig an meiner Seite. Sie spielten von morgens bis spät in der Nacht Videos, die Falun Gong und den Meister verleumdeten.

Sie zwangen mich auch, Notizen und “Hausaufgaben“ zu machen. Wenn die Wärter mit meinen Hausaufgaben nicht zufrieden waren, zwangen sie mich, alles noch einmal zu schreiben bis sie zufrieden waren. Sie versuchten mich sowohl körperlich als auch geistig zu zermürben.

Im Sommer war die kleine Zelle wie eine Sauna und ich schwitzte den ganzen Tag lang.

Wegen des Myoms blutete ich jeden Tag. Doch ich konnte mich nicht waschen, nur ein wenig, wenn ich die Toilette benutzte. Ich durfte mich weder Duschen noch einen Waschlappen benutzen.

Im Winter wurde ich gezwungen, in der Zelle zu sitzen, ohne mich zu bewegen. Meine Füße waren gefroren und wurden taub, sodass ich nicht gehen konnte. Ein Wärter mit einer dicken Winterjacke blieb neben mir und verleumdete Falun Gong bis spät in die Nacht hinein.

Ich wurde erst spät in der Nacht in meine Zelle zurückgebracht, doch ließen sie mich nicht schlafen. Stattdessen musste ich auf dem kalten Boden sitzen und eine Erklärung schreiben. Ich durfte nur selten vor Mitternacht schlafen und wurde in der Regel gezwungen bis 02:00 oder 03:00 Uhr morgens wach zu bleiben.

Weil ich lange Zeit in einer kleinen, engen Zelle eingesperrt war, schwollen meine Beine stark an und ich konnte weder stehen noch in die Hocke gehen, einmal fiel ich im Bad hin.

In den Tagen, als ich in der 4. Abteilung inhaftiert war, lebte ich jede Sekunde in Schrecken."

Frühere Artikel über die Verfolgung von Zhang Chunhe:

Zhang Chunhe ist seit sieben Monaten in Haft; ihr Gesundheitszustand ist ernst
Frau Zhang Chunhe, trotz schlechtem Zustand, weiterhin eingesperrt durch das Büro 610 der Stadt Zengcheng