Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

China Fahui | Das Fa mit Barmherzigkeit und aufrichtigen Gedanken bewahren

24. November 2017 |   Von einer Falun-Dafa-Praktizierenden in der chinesischen Provinz Heilongjiang

(Minghui.org) Meine Familie war sehr froh, als ich Falun Dafa zu praktizieren begann und meine Krankheiten verschwanden: die Nackenprobleme, der chronische Husten und die Arthritis in den Gelenken.

Einige Monate später verbot die Kommunistische Partei das Praktizieren von Falun Dafa in China und setzte eine massive Verfolgung in Gang.

Bei der diesjährigen China-Fahui möchte ich berichten, wie ich die Verfolgung in Untersuchungsgefängnissen und in einem Arbeitslager zurückgewiesen habe.

Dem Fa folgen anstatt den Mitpraktizierenden

Im Januar 2000 fuhr ich mit vier Praktizierenden nach Peking, um für Falun Dafa zu appellieren. Die Polizei hielt uns an und ein Praktizierender sagte ihnen, woher wir kamen. Drei Tage später kamen Polizisten von unserem Heimatort. Sie brachten uns zurück und sperrten uns für 38 Tage ein.

Es waren ziemlich viele Praktizierende im Untersuchungsgefängnis. Viele konnten Gedichte aus Hong Yin oder aus Essentielles für weitere Fortschritte auswendig. Ich konnte das nicht und so wusste ich nicht, was ich tun sollte. Einige Praktizierende sagten mir, was wir nach ihrem Verständnis tun sollten. Ich folgte ihrem Rat.

Eines Nachts hatte ich einen Traum. Ich war auf einer langen und mühsamen Reise und folgte einer Person nach Hause. Doch ihre Familie erlaubte mir nicht einzutreten. Drei Tage lang wartete ich am Eingang. Ihre Familie aß, unterhielt sich und lachte miteinander, derweil mich keiner beachtete. Ich dachte daran zurückzugehen. Dann brachte mich aber ein winziges Auto in der Größe eines Spielzeugs zum Untersuchungsgefängnis. Ich dachte über den Traum nach und erkannte, dass ich dem Fa folgen musste und nicht anderen Praktizierenden, sonst würde ich ihr Schicksal erleiden.

Eines Tages brachte ein Praktizierender ein Zhuan Falun (Li Hongzhi) mit. Es war von einem Computer auf Papier ausgedruckt worden. Wir teilten die neun Lektionen auf uns neun auf. Als wir gerade zu lesen beginnen wollten, kam ein Wärter. Meine Mitpraktizierenden gaben ihren Teil des Buches heraus, doch ich beschloss, ihrem Beispiel nicht zu folgen und versteckte meinen Teil – die Lektion 9 – in meinem Ärmel. Die Wärter suchten überall danach und befahlen mir, meine Kleider auszuziehen. Die Blätter fielen heraus und die Wärter wollten sie an sich nehmen. Doch ich gab nicht auf und hielt sie fest. „Sie sind eine interessante kleine alte Frau“, lächelte ein Wärter und machte sich über meine Größe lustig. „Die anderen haben uns ihren Teil gegeben. Warum sind Sie so stur?“ Dennoch erlaubten sie mir, meinen Teil des Buches zu behalten. Ich wusste, dass ich das Richtige getan hatte.

An einem anderen Tag entdeckten die Wärter wieder, wie wir das Fa lernten. Sie befahlen uns herauszukommen und begannen, die Zelle zu durchsuchen. Die meisten gaben ihre Dafa-Schriften heraus. Danach befahlen ihnen die Wärter, auf dem Feld Unkraut zu jäten. Zwei Wärter, Shang (männlich) und Gu, fragten mich, ob ich auch welche hätte. Ich antwortete nicht. Sie durchsuchten mich und nahmen die Seiten des Dafa-Buches mit, die ich bei mir getragen hatte.

„Hey! Sie [die Wärter] haben alle unsere Dafa-Schriften mitgenommen! Wie könnt ihr immer noch Unkraut jäten, als ob nichts passiert wäre?“, rief ich den anderen Praktizierenden zu. Da hörten sie auf zu arbeiten. Als ein Wärter ihnen befahl hereinzukommen, gingen sie alle in die Zelle zurück, nur ich nicht.

„Warum gehst du nicht rein?“, fragte die Wärterin Gu.

„Ich kann ohne das Fa nicht leben“, antwortete ich. „Wenn ich Falun Dafa nicht schützen kann, ist mein Leben in dieser Welt bedeutungslos. Um meine Dafa-Schriften zurückzubekommen, bin ich bereit, mein Leben dafür herzugeben.“

Gu war berührt: „Bitte hör auf zu weinen, kleine alte Frau. Ich gebe sie dir zurück.“

Eine Praktizierende hörte das und sagte zu der Wärterin: „Danke, dass Sie uns unsere Dafa-Bücher zurückgeben.“

Gu erwiderte sarkastisch: „Da braucht ihr erst gar nicht daran zu denken. Nur sie verdient es, ihr nicht.“

Ich ging in die Zelle und Gu gab mir meine Dafa-Schriften zurück. Es zeigte mir noch einmal, dass ich meinem Verständnis folgen sollte und nicht dem der anderen.

Das Fa zu bewahren, ist das Sicherste

Meine Familie überwies mir Geld auf mein Konto im Untersuchungsgefängnis. Doch einige Gefangene nahmen es, um sich dafür gutes Essen und Dinge des täglichen Gebrauchs zu kaufen. Als eine Wärterin sah, dass wir Praktizierende nur minderwertiges Essen aßen, fragte sie, warum wir nicht dasselbe wie die anderen essen würden. Wir erklärten ihr, was passiert war. Daraufhin schlug die Wärterin der Zellenanführerin zwei Mal ins Gesicht und gab uns unser Geld zurück.

Einmal kam eine Praktizierende mit einem Zhuan Falun im Kleinformat herein. Um zu verhindern, dass die Wärter es ihr wegnahmen, teilten wir es. Ich bekam die Lektion 6. Die Wärter entdeckten es jedoch und forderten die Herausgabe der Seiten. Alle gaben sie her. Gu tätschelte meine Tasche und sagte: „Kleine alte Frau, es ist gut.“ Sie meinte damit, dass ich die Buchseiten nicht abgeben müsse. Mir wurde klar, dass das Fa zu bewahren, das Sicherste ist. Wenn wir wirklich dem Fa entsprechend handeln, kann uns keine boshafte Macht schaden, weil wir unter dem Schutz des Meisters stehen.

Ein Jahr nach meiner Freilassung schrieb ich Gu einen Brief, ohne ihn zu unterschreiben, und schickte ihn von einer nahe gelegenen Stadt ab. Nach einiger Zeit rief ich sie an und fragte, ob sie einen Brief erhalten hätte. Sie bejahte und zeigte ihre Freude. Später besuchte ich sie und nahm einige Früchte mit. Gu lud mich freudig zum Essen mit anderen Wärtern ein und sie alle sagten gute Dinge über Falun Dafa. Danach kauften sie mir gemeinsam die Rückfahrkarte.

Familientreffen in Handschellen

2001 wollte ich erneut nach Peking gehen, um der Regierung die wahren Umstände von Falun Dafa zu erklären. Ein Beamter meines Dorfes sagte zu mir: „Du kannst zuhause praktizieren. Warum willst du die ganzen Umstände auf dich nehmen und nach Peking gehen?“ Ich besprach es mit meinem Mann und wir kamen beide zu dem Schluss, dass wir nicht hier herumsitzen und nichts tun konnten, während Meister Li und Falun Dafa verleumdet wurden. Einige Verwandte, die auch praktizieren, schlossen sich uns an und so buchten wir zehn Zugkarten nach Peking.

Bei unserer Ankunft in Peking wurden wir irgendwie getrennt und ich blieb bei meinen beiden Schwägerinnen. Sicherheitsbeamte des Bahnhofs verlangten von uns, dass wir Falun Dafa beschimpften. Da wir uns weigerten, wussten sie, dass wir Praktizierende waren. Daraufhin brachten sie uns zu einem provisorischen Haftort, wo ich meinen Mann und zwei andere Familienangehörige wiedertraf.

Später brachte die Polizei sechs von uns mit dem Zug zurück in unseren Heimatort. Als andere Passagiere uns alle in Handschellen sahen, waren sie überrascht und fragten, was passiert sei. „Wir sind unschuldige Falun-Dafa-Praktizierende und gute Menschen“, sagte ich laut. Dann berichtete ich ihnen, wie Falun Dafa meine Krankheiten geheilt und meine Moral gehoben habe. Die Polizisten und die Beamten versuchten, mich aufzuhalten, doch ich hörte nicht auf sie. Als sie versuchten, die Passagiere von uns fernzuhalten, beachteten sie die Polizisten einfach nicht. So erfuhren viele Menschen im Zug die wahren Umstände von Falun Dafa.

Du hast bekommen, was du wolltest – wir nicht”

Zurück zuhause hielten mich die Beamten im Untersuchungsgefängnis gefangen und verurteilten mich später zu zwei Jahren Arbeitslager. Im Gefängnis erinnerte ich mich an ein Gedicht des Meisters:

„Gewöhnliche Menschen, nur Gottheiten sein wollen,Mysterium dahinter, Herz in Bitternis;Kultivieren das Herz, mit Begierden brechen, Eigensinn beseitigen,Verirrt in Schwierigkeiten, dem blauen Himmel klagen.”(Li Hongzhi, Wer wagt, das Herz des gewöhnlichen Menschen zu lassen, 09.08.1988 in: Hong YinI)

Tief im Inneren dachte ich: „Ich wage es, die Eigensinne loszulassen.“

An einem Tag im Untersuchungsgefängnis verließ mein Geist meinen Körper. Ich fand mich selbst in der Luft schwebend und wie ich nach Hause zurückkehrte. Als ich durch das Tor eintrat, hörte ich Vögel zwitschern und sah eine Herde Phönixe und einen Drachen. Ich rief nach anderen Praktizierenden, dass sie kommen und schauen sollten, doch niemand antwortete. Dann erschien ein Buddha am Himmel, der in Meditation saß und mir Textzeilen zeigte, doch konnte ich keine von ihnen entziffern. Ich rief weiter nach anderen Praktizierenden, doch es antwortete immer noch niemand. Ich dachte dann, dass irgendetwas nicht stimmte und wollte zurückgehen.

Mit diesem Gedanken kam mein Geist in meinen Körper zurück. Ich öffnete die Augen. Eine Praktizierende wedelte mit der Hand vor meinem Kopf: „Ist alles in Ordnung?“, fragte sie, „du bist ohnmächtig geworden.“ In der Nacht träumte ich dann, dass Meister Li mit einem Schiff kam. Er stand an Deck des Schiffes und Licht strahlte von seinem Körper aus. Die Szene war sehr heilig.

Am nächsten Morgen riefen die Wärter die Namen von meinem Mann und mir. Die Gefangene Zhang sagte zu mir: „Ich habe gehört, dass die Beamten letzte Nacht zwei Schilder vorbereitet haben, eins mit deinem und eins mit dem Namen deines Mannes.“ Sie meinte, die Beamten würden uns die Hände hinter den Rücken fesseln, uns die Schilder um den Hals hängen und uns in der Öffentlichkeit gemeinsam mit Mördern auf Fahrzeugen herumfahren, um uns zu demütigen. Weil ich es als Gelegenheit sah, die Menschen über Falun Dafa zu informieren, war ich nicht verärgert. „Nichts auf meinem Kultivierungsweg ist zufällig“, dachte ich.

Der Wärter Shang öffnete nach dem Frühstück die Zelle und ich ging fröhlich hinaus. Er fesselte mich und meinen Mann mit Seilen. Dann brachten sie uns zu einem großen Reisebus, in dem bereits viele Polizisten warteten. In der Mitte des Wagens waren zwei Mörder, die vor Angst zitterten.

„Du kannst meinen Sitz haben“, bot ich einem der Straftäter an, weil dieser keinen hatte.

„Halts Maul!“, schrie ein Beamter. „Wenn du nicht sitzen willst, kannst du auch stehen!“ Ich beachtete ihn nicht, setzte mich und wandte mich an meinen Mann: „Heute müssen wir zu Ende führen, worum uns der Meister gebeten hat.“

„Sei still!“, rief der Wärter. „Wir haben nichts getan, was gegen das Gesetz verstößt“, erwiderte ich ruhig.

Als wir beim Stadtzentrum ankamen, sagte ein Wärter zu mir: „Du kannst hier bleiben, sonst wirst du uns noch Probleme machen.“ – „Haben Sie uns deswegen hierher gebracht?“, fragte ich. Er bejahte und fragte: „Möchtest du nun aussteigen?“ – „Natürlich“, antwortete ich.

Als ich aus dem Bus ausstieg, sah ich eine große Menschenmenge, über tausend Menschen, die herumstanden, saßen oder herumspazierten. „Falun Dafa ist gut! Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht sind gut!“, rief ich laut. „Meister Li ist unschuldig. Falun Dafa ist unschuldig. Hört auf, Menschenrechte zu verletzen!“ Nachdem ich das drei Mal gerufen hatte, eilten Wärter herbei, hielten mir den Mund zu und brachten mich in den Bus zurück.

Ich hörte nicht auf und rief auch im Bus weiter. Zu Beginn nahmen die Polizisten den Vorgang auf Video auf. Nach einer Weile hörten sie damit auf und brachten uns wieder in das Untersuchungsgefängnis.

„Warum hast du das gemacht?“, fragte mich ein junger Beamter. „Sprich nicht mit ihr“, sagte ein älterer Beamter. „Sonst spricht sie mit dir über Falun Dafa.“

Nach einer Weile waren wir wieder im Untersuchungsgefängnis. „Gratuliere! Du hast bekommen, was du wolltest – wir nicht“, sagte ein Beamter zu mir.

„Warum hast du aufgehört zu rufen?“, fragte ein anderer. „Ja, sie haben recht“, dachte ich. So begann ich die Sätze, die ich zuvor gerufen hatte, erneut laut zu wiederholen.

Auf mein Rufen kam eine Menge Wärter herbei. „Was ist los? Ich dachte, ihr habt sie durch die Straßen gefahren, um sie zu demütigen?“, fragte einer den Wärter hinter mir. „Keine Chance“, antwortete der lachend. „Sie rief ständig ‚Falun Dafa ist gut‘ in die Menge. Wie hätten wir da weitermachen können?“

Als wir in unsere Zellen zurückgingen, sahen uns die Praktizierenden in den Zellen beiderseits des Ganges und wollten wissen, was passiert war. „Ich habe unseren Meister nicht im Stich gelassen“, sagte ich zu ihnen und berichtete ihnen von der Fahrt. Auch die Wärter waren neugierig und sprachen untereinander darüber.

„Ich dachte, dass sie sich weigern würde, auf ‚Straßentour‘ zu gehen“, sagte ein Wärter zu einem anderen. „Ich dachte, die Praktizierenden würden vermutlich in einen Hungerstreik treten und wir würden viele Probleme bekommen. Ich hätte nicht gedacht, dass sie mit einem Lächeln hinausgeht und lachend wieder zurückkommt.“

Arbeitslager

Eines Morgens rief ein Wärter die Namen von fünf Personen, die in ein Arbeitslager gesperrt werden sollten. Darunter waren auch mein Mann und ich. Weil die meisten Gefangenen und Wärter im Untersuchungsgefängnis die wahren Umstände von Falun Dafa bereits kannten, sah ich es als eine Gelegenheit, die wahren Umstände im Arbeitslager zu erklären.

Der Gefängnisdirektor Lin wollte, dass ich die Papiere für das Arbeitslager unterschrieb. „Alle anderen haben unterschrieben“, sagte er, „nun bist du dran.“

Ich dachte eine Weile nach und sagte dann: „Sie schicken mich ins Arbeitslager, dem kann ich nicht zustimmen.“

„Das macht keinen Unterschied“, antwortete er, „du wirst trotzdem dorthin gebracht, ob du zustimmst oder nicht.“

Auf der Fahrt sprach ich mit dem Fahrer und widerlegte die Hasspropaganda gegen Falun Dafa durch die Partei. Kurz nach unserer Ankunft brachte uns ein Praktizierender das neue Jingwen des Meisters „Die aufrichtigen Gesinnungen der Dafa-Schüler sind mächtig“ und wir versuchten alle, es auswendig zu lernen. Ganz besonders merkte ich mir den Satz:

„Egal in welcher Situation, man soll nicht mit den Aufforderungen, Befehlen und Kommandos der Bösen zusammenwirken.“ (Li Hongzhi, Die aufrichtigen Gesinnungen der Dafa-Schüler sind mächtig, 24.4.2001)

Am nächsten Morgen befahl uns ein Wärter hinauszugehen, um Turnübungen zu machen. Ich dachte an den Artikel des Meisters, den wir gerade gelesen hatten, und weigerte mich, dem Befehl zu folgen. Meinem Vorbild folgend blieben sechs andere Praktizierende auch drinnen. Als der Wärter das mitbekam, kam er mit einigen weiteren Wärtern zurück.

„Lasst die Kleine [mich] hier und nehmt die anderen mit hinaus!“, rief die leitende Wärterin Wu. Die Wärter zerrten die anderen Praktizierenden gewaltsam hinaus. Einige mussten Turnübungen machen und andere wurden heftig geschlagen.

Ich war verwirrt: Wir alle hatten dasselbe gemacht, warum behandelte die Wärterin mich anders? Später erkannte ich, dass ich mich nach dem Fa gerichtet hatte, während die anderen nur meinem Beispiel gefolgt waren. Das war der Unterschied.

Einige Tage später sagte mir ein Praktizierender die Verse für das Aussenden der aufrichtigen Gedanken vor und ich merkte sie mir sofort.

Als ich am nächsten Morgen hörte, wie die Wärterin Wu mich zum Turnen aufforderte, ging ich hinaus und begann die Falun-Dafa-Übungen zu machen. Wu packte mich am Kragen, zerrte mich in ihr Büro und zwang mich, aufrecht vor einer Wand zu stehen.

„Bitte beruhigen Sie sich und hören Sie mir zu“, sagte ich und lächelte sie an. „Wenn ich etwas falsch gemacht hätte und deshalb hier eingesperrt wäre, würde ich auch Turnübungen machen. Doch ich wurde hierher gebracht, weil ich Falun Dafa praktiziere – das bedeutet, dass ich die Falun-Dafa-Übungen hier machen soll.“

Damit war sie nicht einverstanden. „Sie müssen sich bei mir entschuldigen.“ – „Warum? Ich habe nichts Falsches getan“, antwortete ich.

Wu schlug mir ins Gesicht, doch ich spürte keinen Schmerz. Dann trat sie mich heftig und auch das spürte ich nicht. „Also gut, dann legen wir los“, sagte sie und nahm sich einen Elektrostab. Ich sah den Stab an und wiederholte die Verse für die aufrichtigen Gedanken. Der Stab funktionierte nicht, egal wie oft sie es versuchte. Frustriert warf sie ihn weg und ging wieder an ihren Schreibtisch.

„Komm her“, sagte sie. Ich ging mit einem Lächeln zu ihr. „Wie du siehst, bin ich Leiterin hier und für die Abteilung verantwortlich. Wie kannst du mich vor so vielen Leuten mein Gesicht verlieren lassen?“, fragte sie außer sich.

Mir fiel eine Stelle in Lektion 6 des Zhuan Falun ein, wo mehrere Schönheiten zu einem jungen Mann kamen, der gerade meditierte. Als die Schönheiten ihn verführen wollten, sagte der Mann, dass er ein Falun-Dafa-Praktizierender sei und dass sie ihn nicht so behandeln sollten. Daraufhin verschwanden die Schönheiten sofort. Ich wusste, egal wie wütend Wu erschien, das war nur Teil einer Illusion, mit der ich geprüft wurde.

Aufrichtig sagte ich zu ihr: „Beamtin Wu, ich denke nicht an so etwas, wie das Gesicht zu verlieren oder nicht zu verlieren. Ich weiß nur, dass ich eine Falun-Dafa-Praktizierende bin, und ich tue, was ich tun muss.“

„Gut, du hast die Prüfung bestanden. Du kannst jetzt gehen“, sagte sie. Ich dankte ihr und ging.

Als ich zurück war, wusste ich, dass es nicht einfach nur ihre Worte gewesen waren. Es war eine Ermutigung des Meisters gewesen. Inzwischen verstand ich auch die folgenden Worte des Meisters besser:

„Das Fa kann allen Eigensinn aufbrechen, das Fa kann alles Böse besiegen, das Fa kann alle Lügen durchbrechen, das Fa kann den rechten Gedanken festigen.“ (Li Hongzhi, Störungen beseitigen, 05.07.2000)

Ich weiß, dass der Meister uns zu jeder Zeit hilft.