Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Polizist: „Sie können das Transparent hier aufhängen“

11. Februar 2017

(Minghui.org) Falun Gong wird in China seit 18 Jahren verfolgt. Allmählich haben einige Polizisten die wahren Umstände erfahren und begonnen, die Praktizierenden zu unterstützen. Hier veröffentlichen wir zwei Geschichten, die vor kurzem an die Minghui-Website geschickte wurden, die erste von einem Leser aus der Provinz Heilongjiang und die zweite von einem Leser aus der Provinz Shandong.

Verteilen von Minghui Kalendern in der Provinz Heilongjiang

Eines Nachmittags ging ich hinaus, um 12 Minghui-Kalender zu verteilen. Sie beinhalten grundlegende Informationen über Falun Gong und sind sehr schön gestaltet. Die Menschen mögen sie sehr, besonders im Vorfeld des chinesischen Neujahrs. Innerhalb von wenigen Minuten hatte ich neun verteilt und drei Menschen waren aus der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) ausgetreten. Ich erklärte ihnen, wie chinesische Bürger durch das Regime misshandelt werden, darunter auch Falun Gong-Praktizierende.

Die Vorderseite des Minghui Kalenders 2017

Ich überquerte die Straße zu einem Gemischtwarenladen, als mich ein Mann aufhielt. Ich grüßte ihn und gab ihm einen Kalender.

„Wissen Sie, wer ich bin?“, fragte er mich und hielt den Kalender in der Hand.

„Nein, ich denke nicht, dass wir uns schon einmal getroffen haben“, antwortete ich.

„Aber ich weiß, wer Sie sind. Sie sind ein Falun Gong-Praktizierender, stimmt`s?“

Ich bejahte und fragte mich, worauf er hinauswollte.

„Wissen Sie, wenn so viele von euch auf den Straßen sind, schicken auch wir viele Leute auf Patrouille“, erklärte er, womit er andeutete ein Polizist zu sein. „Wenn wir einen von euch verhaften, bekommen wir eine Belohnung von 1.000 Yuan (ca. 140 EUR) [1].“

Als ich merkte, dass seine Worte überhaupt nicht feindlich waren, sagte ich zu ihm: „Ich denke, Sie sind ein guter Mensch. Sie würden nichts Dummes machen und unschuldige Menschen verraten, nicht wahr?“

Er antwortete nicht, fragte aber, was ich noch in meiner Tasche hätte. Da gab ich ihm eine DVD mit Informationen über Falun Gong. Doch er bat um mehr und sagte, dass er noch zwei weitere Kalender in meiner Tasche gesehen habe.

Ich gab sie ihm. Er nahm sie und drängte mich dazu wegzugehen. Ich war nicht sicher, was er meinte, und wollte bleiben, um ihm die Umstände über Falun Gong genauer zu erklären.

Als er merkte, dass ich nicht ging, sagte er mit leiser Stimme: „Es werden noch weitere Leute von uns kommen“, und bezog sich dabei auf Beamte in Zivilkleidung. „Wenn sie kein Material über Falun Gong in Ihrer Tasche finden, können sie Ihnen nichts tun. Sie gehen jetzt besser.“

Ich dankte ihm und ging rasch weg. Ich wusste, dass er die wahren Umstände von Falun Gong bereits erfahren hatte und dass er für seine Bemühungen, Praktizierenden zu helfen, gesegnet sein würde.

„Sie können das Transparent hier aufhängen“ – eine Geschichte aus der Provinz Shandong

Letztes Jahr ging ich mit einem Praktizierenden hinaus, um Transparente mit der Aufschrift „Falun Dafa ist großartig“ und „Stellt Jiang Zemin wegen der Verfolgung von Falun Gong vor Gericht“ aufzuhängen.

Eine Brücke über eine Schnellstraße schien ein geeigneter Ort dafür zu sein. Wir sahen zwei Männer in den 20ern auf einem Ende der Brücke sitzen und angeln. Wir ignorierten sie und nahmen unsere Transparente heraus und bereiteten sie zum Aufhängen vor.

Die beiden hörten auf zu angeln und kamen in unsere Richtung. Ich bemerkte, dass sie Polizisten waren. Der erste Mann sah, was wir in den Händen hatten, und ging weiter, ohne etwas zu sagen. Der zweite Beamte blieb stehen und sah uns schweigend an. Ich ging zu ihm und hoffte, ihm die wahren Umstände über Falun Gong erklären zu können.

Der Beamte winkte mit seiner Hand ab und sagte: „Das ist in Ordnung. Sie können das Transparent hier aufhängen.“

Ich beschloss dennoch, mit ihm ins Gespräch zu kommen. Als die beiden erfuhren, wie brutal die KPCh Falun Gong verfolgt und wie sie Hasspropaganda verbreitet, beschlossen sie, aus den kommunistischen Organisationen auszutreten – einer von ihnen war Parteimitglied, der andere war dem Kommunistischen Jugendverband beigetreten.

Mein Mitpraktizierender und ich waren sehr berührt von dieser Erfahrung. Viele Chinesen distanzieren sich von der Propaganda der KPCh, daher sollten wir unser Bestes tun, um noch mehr Menschen zu erretten.


[1] Das durchschnittliche Einkommen eines Arbeiters beträgt in den Städten Chinas monatlich umgerechnet etwa 300 EUR.