(Minghui.org) Zhou Xiuzhen wurde zu Gefängnis verurteilt, weil sie ihren Mann befreien wollte. Gegenwärtig zeigen sich bei ihr  Symptome einer ernsthaften Wasseransammlung rund um die Leber. Sie wurde ins Frauenkrankenhaus der Provinz Hebei gebracht. Ihr Leben ist in Gefahr. Ihr Mann, der Falun Gong-Praktizierende Bian, war zu zwölf Jahren Gefängnis verurteilt worden, weil er seinen Glauben nicht aufgab.

Die Gefängnisleitung hatte vor, Zhou wegen der Ernsthaftigkeit ihres Zustandes freizulassen. Um sie zu entlassen, müssen jedoch Mitarbeiter des Büros 610 anwesend sein. Das für ihre Verfolgung zuständige Büro 610 Tangshan schickte allerdings mit Absicht niemanden zum Gefängnis und verhinderte so die Freilassung.

Frau und Tochter versuchten, ihren Mann und Vater zu retten

Zhous Mann war am 25. Februar 2012 wegen seines Glaubens an Falun Gong verhaftet worden. Persönliche Dinge und über 100.000 Yuan (ca. 13.600 EUR) [1] waren beschlagnahmt worden. Man verurteilte ihn zu zwölf Jahren und brachte ihn nach einer kurzen Haft im Gefängnis Baoding in das Gefängnis Shijiazhuang.

Gefängniswärter und Kollaborateure folterten Bian, um ihn zu zwingen, Falun Gong aufzugeben. Einer der Foltermethoden war, dass er lange Zeit auf einer schmalen Bank sitzen musste. Sein Gesundheitszustand verschlechterte sich immer mehr und er hatte einen Rückfall seiner Herzerkrankung. Ärzte meinten, dass er jederzeit sterben könnte.

Zhou und ihre Tochter gingen überall hin, um eine Haftaussetzung zur medizinischen Behandlung gegen Kaution zu erwirken. Sie machten auf die Folterungen von Bian im Gefängnis aufmerksam und appellierten an die Öffentlichkeit um Hilfe. Ihre Bemühungen verärgerten das öffentliche Sicherheitsbüro von Tangshan und die Gefängnisleitung.

Gesamte Familie im Gefängnis

Agenten der Staatssicherheit Shijiazhuang nahm die Tochter des Paares, Bian Xiaohui, am 12. März 2014 fest, als sie vor dem Gefängnis ein Transparent entrollte, auf dem stand: „Ich möchte meinen Vater sehen.“ Als Passanten wissen wollten, was passiert sei, erklärte sie ihnen den Grund. Ihre Forderungen, ihren kranken Vater besuchen zu dürfen, waren mehrere Male abgelehnt worden. Chen Yinghua, eine Verwandte, die sie zum Gefängnis begleitet hatte, wurde ebenfalls verhaftet.

Die Ehefrau Zhou wurde am nächsten Tag in ihrer Wohnung festgenommen.

2014 standen sie vor Gericht und wurden im April 2015 zu Gefängnis verurteilt: Zhou und Chen zu vier Jahren und Bian zu dreieinhalb Jahren.

Frühere Berichte:

Falun Gong Practitioner's Wife and Daughter Prosecuted for Seeking His Release, Attorneys Protest Unfair Trials
http://en.minghui.org/html/articles/2014/9/11/3206.html

Mr. Bian Lichao's Life in Danger; Wife and Daughter Arrested
http://en.minghui.org/html/articles/2014/5/26/1363.html

[1] Das durchschnittliche Einkommen eines Arbeiters beträgt in den Städten Chinas monatlich umgerechnet etwa 300 EUR.