(Minghui.org) Die anhaltende Coronavirus-Pandemie begann im Dezember 2019 in Wuhan, China. Wegen ständiger Vertuschungen durch die Kommunistische Partei Chinas hat sie sich auf über 168 Ländern und Regionen in sechs Kontinenten ausgebreitet.

Zwischen dem ersten Krankenhausaufenthalt eines Patienten am 1. Dezember 2019 und der Abriegelung von Wuhan am 23. Januar 2020 informierten die städtischen Beamten die Öffentlichkeit wiederholt darüber, dass die Krankheit nicht ansteckend und „vermeidbar und kontrollierbar“ sei; auch nachdem der erste Patient mehr als zehn Mitarbeiter des Gesundheitswesens infiziert hatte und einige Patienten das Virus auf ihre gesamten Familien übertragen hatten. Die Beamten bestraften sogar acht Ärzte und andere Bürger dafür, dass sie auf die Epidemie aufmerksam machten.

Derartige Vertuschungen und Desinformationen setzten sich auch nach der Abriegelung von Wuhan fort. Nach Angaben des Chinese Human Rights Defender, einer gemeinnützigen Organisation mit Sitz in Washington DC, haben chinesische Beamte allein zwischen dem 22. und 28. Januar mindestens 325 Einwohner verhaftet. Die meisten von ihnen wurden beschuldigt, „Gerüchte zu verbreiten“, „Panik zu erzeugen“ oder zu versuchen, „die soziale Ordnung zu stören“.

Während sich die Krankheit weiterhin in China und anderen Ländern ausbreitet, schieben sich die Beamten gegenseitig die Schuld zu und drücken sich vor der Verantwortung. Als die Öffentlichkeit die Regierung von Wuhan dafür kritisierte, keine wirksamen Maßnahmen ergriffen zu haben, sagten die Beamten von Wuhan, dass Bürgermeister Zhou Xianwang die Informationen bereits im Dezember der nationalen Gesundheitsbehörde zur Verfügung gestellt habe. Der oberste Führer der KP Chinas Xi Jinping hingegen sagte, er habe bereits am 7. Januar Anweisungen zur Seuchenprävention und -bekämpfung gegeben.

Der Mangel an Transparenz entspringt der Selbstschutz- und Überlebensideologie der KP Chinas. Zeng Guang, Chefepidemiologe der CCDC, sagte der Global Times, dass die Parteifunktionäre politische Faktoren, soziale Stabilität und wirtschaftliche Fragen berücksichtigen müssten und dass die Meinungen von Wissenschaftlern nur „ein Teil ihrer Entscheidungsgrundlage“ seien. Dies erklärt die Strategien der KP zur Seuchenbekämpfung. Das heißt, die höchste Priorität hat die Politik, danach folgt Stabilität und Wirtschaft. Das menschliche Leben hingegen scheint im Vergleich zu diesen Faktoren weniger Bedeutung zu haben.

In diesem Bericht werden mehrere Taktiken erörtert, mit denen sich die KP Chinas bei der außer Kontrolle geratenen Verbreitung des Coronavirus in China und weltweit vor der Verantwortung drückt. Zu diesen Taktiken gehören: Vertuschung und Löschen korrekter Daten über den Ausbruch; Umlenkung des öffentlichen Ärgers durch Beschuldigung der USA, die Pandemie ausgelöst zu haben; Hochfahren der Propagandamaschinerie, um die Menschen in dem Glauben zu täuschen, dass alles unter Kontrolle sei; Verlassen der Opfer, als sie die Hilfe der Regierung am meisten brauchten, und Whistleblower zum Schweigen bringen.

Vertuschen und Vernichten der Daten über den Ausbruch

Seit der Abriegelung von Wuhan und anderen Städten aktualisierten die Beamten die Zahlen der infizierten Patienten und der Todesfälle täglich. Während die Öffentlichkeit die Zahlen für zuverlässig hält, bezweifeln Experten ihre Richtigkeit. Professor Neil Ferguson, ein Experte für öffentliche Gesundheit am Imperial College, sagte am 26. Januar 2020, seine „beste Einschätzung“ sei, dass 100.000 Menschen mit dem Virus infiziert seien, obwohl die Beamten damals nur 2.000 bestätigte Fälle angaben.

Fergusons Team hat die Krankheit für die Weltgesundheitsorganisation modelliert. Sie schätzten, dass das Virus eine Reproduktionsrate von 2,5 bis 3 hat, was bedeutet, dass jede infizierte Person das Virus möglicherweise auf bis zu drei andere übertragen würde. „Meine beste Schätzung liegt im Moment vielleicht bei 100.000 Fällen“, sagte er, obwohl es zwischen 30.000 und 200.000 sein könnten. „Mit ziemlicher Sicherheit sind viele Zehntausende von Menschen infiziert.“

Hu Dianbo, ein Arzt vom Hubei Aerospace Hospital in Xiaogan City, Provinz Hubei, schrieb am 24. Januar, dass seine Mitarbeiter in Wuhan die Anzahl der Patienten ebenfalls auf über 100.000 schätzen würden.

Das Krematorium in Hankou, das in der Stadt für die Behandlung von Leichen verstorbener Coronavirus-Patienten vorgesehen ist, verfügt über 30 Öfen, die normalerweise 56 (=30*1,85) Leichen von Menschen behandeln würden, die an nicht durch das Coronavirus verursachten Todesfällen gestorben sind.

Li erfuhr auch, dass die durchschnittliche Anzahl der Coronavirus-Todesfälle zum Zeitpunkt seiner Untersuchung bei 40 pro Tag lag. Er schloss daraus, dass das Krematorium Hankou eine tägliche Arbeitsbelastung von 96 (=56+40) Leichen haben würde, was bei 30 Öfen 3,2 Stunden dauern würde, da jede Leiche etwa eine Stunde für die Einäscherung benötigt (Anmerkung: 3,2*30*1=96). Li erfuhr jedoch, dass das Krematorium Hankou und einige andere Krematorien Leute für die Non-Stop-Arbeit einstellten. Angenommen, das Krematorium Hankou hätte seine Öfen acht Stunden pro Tag laufen lassen, so würde dies bedeuten, dass 240 (=30*8) Leichen behandelt wurden, weit mehr als die 96, die aus den offiziellen Daten abgeleitet wurde.

Mitte Februar wurden etwa 40 mobile Öfen nach Wuhan verschifft. Laut Zhou, einem Einwohner von Wuhan, waren diese Lastwagen mit der Aufschrift „Verarbeitung von Müll und Tierkörpern“ versehen. Aufgeteilt in drei Abschnitte – „Zerkleinern, Verbrennen und Luftreinigung von Feststoffen“ – „hat jeder dieser Lastwagen eine Kapazität von 30 Kubikmetern (oder 40 Kubikmetern) und kann täglich 5 Tonnen (etwa 11.000 Pfund) Material verarbeiten. Viele Patienten wurden [von Beamten] zu Hause eingesperrt. Nach ihrem Tod wurden ihre Körper auf diese Weise verarbeitet“, sagte Zhou.

Ein Dokument der Gesundheitskommission der Stadt Chaoyang an die Gesundheitskommission von Liaoning vom 23. Februar 2020 über die Vernichtung von Rohdaten der Coronavirus-Epidemie

Datenvernichtung

Authentische Rohdaten wurden ebenfalls gelöscht, um den offiziell veröffentlichten Statistiken zu entsprechen. Laut einem Bericht der Gesundheitskommission der Stadt Chaoyang an die Gesundheitskommission von Liaoning vom 23. Februar 2020 waren mehrere Regierungsbehörden an der Datenvernichtung beteiligt; darunter Chaoyang Transportation, die Stadtverwaltung von Lingyuan und die Bezirksregierung von Longcheng. „Neben der Vernichtung der Daten identifizierten die Beamten auch alle Personen, die Zugang zu den Daten hatten. Sie forderten eine nach der anderen auf, Geheimhaltungsvereinbarungen zu unterzeichnen“, heißt es in dem Bericht.

Die Wut der Öffentlichkeit umlenken

Angesichts des internen und externen Drucks ging das chinesische Regime dazu über, den öffentlichen Zorn umzuleiten und die Schuld auf die USA abzuwälzen.

Der Sprecher des chinesischen Außenministeriums, Hua Chunying, sagte am 3. Februar während einer Pressekonferenz: „Die US-Regierung hat uns keine substantielle Hilfe geleistet, aber sie war die erste, die Personal aus ihrem Konsulat in Wuhan evakuiert hat; die erste, die den teilweisen Rückzug ihres Botschaftspersonals vorgeschlagen hat, und die erste, die ein Reiseverbot für chinesische Reisende verhängt hat.“ Hua sagte, die Evakuierung von US-Bürgern sei „ein sehr schlechtes Beispiel“.

Was Hua nicht sagte, war, dass unter den fast 1,1 Milliarden Yuan, die von ausländischen Firmen gespendet wurden, der Betrag von den US-Unternehmen am 2. Februar 2020 etwa 280 Millionen Yuan betrug. Diese Summe übertrifft alle Zahlungen von anderen Nationen.

Einige Tage vor der Pressekonferenz von Hua sagten führende US-Beamte am 28. Januar, dass Peking ihr Angebot, bei der Bekämpfung der Epidemie zu helfen, abgelehnt habe. Gesundheits- und Arbeitsminister Alex Azar sagte, dass Peking seit dem 6. Januar das Ersuchen der CDC-Beamten, China zu besuchen, abgelehnt habe. Daraufhin antwortete Hua: „Seit dem 3. Januar haben wir die USA insgesamt 30 Mal über die Epidemie und unsere Kontrollmaßnahmen informiert“.

Diese Bemerkung erzeugte jedoch „online [innerhalb Chinas] Spott, da die chinesischen Bürger erst auf den Ausbruch aufmerksam gemacht wurden, nachdem CCTV das Interview mit dem Pulmologen Dr. Zhong Nanshan am 20. Januar ausgestrahlt hatten“, schrieb ein Bericht auf Global Voices und fügte hinzu, dass die Menschen wütend waren, weil die KP-Führer damit beschäftigt waren, Informationen innerhalb Chinas zu blockieren und sich vor der Verantwortung zu drücken.

Während der Pressekonferenz am 3. Februar sagte Hua auch, die USA hätten „überreagiert“ und ihre Aktionen „könnten nur Angst erzeugen und verbreiten“. Unter Berufung auf Daten aus CDC-Berichten sagte sie, dass die US-Grippe von 2019 bis 2020 insgesamt 19 Millionen Infektionen mit über 10.000 Todesfällen verursacht habe, während das Coronavirus bis zum 2. Februar 17.205 Infektionen mit 361 Todesopfern hatte.

Hua erwähnte jedoch nicht, dass China eine viel höhere Zahl von Grippetoten als die USA hat, „über 88.000 Todesfälle pro Jahr“, so ein Artikel, der im September 2019 von Wissenschaftlern der Universität Fudan in The Lancet unter dem Titel „Influenza-assoziierte übermäßige Atemwegssterblichkeit in China, 2010-15: eine bevölkerungsbezogene Studie“ veröffentlicht wurde.

Eric Feigl-Ding, seit 15 Jahren Forscher im Bereich der öffentlichen Gesundheit an der Harvard-Universität, sagte, dass das Coronavirus Covid-19 viel schlimmer sei als frühere Epidemien. Er berichtete über eine Infektionsrate R0 (ausgesprochen „R null“) von 3,8, was bedeutet, dass eine ansteckende Person das Virus auf durchschnittlich 3,8 andere Personen überträgt. Zum Vergleich: Die Grippepandemie von 2009 (auch als Schweinegrippe bekannt, die zum Tod von Hunderttausenden führte) hatte einen R0 von 1,48, und die Spanische Grippe von 1918 (verantwortlich für 50 bis 100 Millionen Todesfälle) hatte einen R0 von 1,80. „Es ist der thermonukleare Pandemie-Level ‚schwer‘... Ich übertreibe nicht“, kommentierte Feigl-Ding über Twitter am 25. Januar 2020.

„Alles unter Kontrolle“ vortäuschen

Als die Coronavirus-Epidemie weiterging, wurden mindestens 16 Fangchang-Krankenhäuser in Wuhan eingerichtet. Diese auch als „Square Cabin Hospitals“ bezeichneten provisorischen, schutzraumähnlichen Einrichtungen waren schlecht ausgestattet, was die medizinischen Experten beunruhigte. In den Medienberichten wurde jedoch hervorgehoben, wie die Patienten der Regierung dafür dankten, dass solche Krankenhäuser zur Behandlung ihrer Symptome eingerichtet wurden. Die im Folgenden beschriebene Gefahr, die von solchen Krankenhäusern ausgeht, wurde nicht im Fernsehen gezeigt.

Ein 36-jähriger Mann starb fünf Tage nach seiner Entlassung aus einem Fangchang-Krankenhaus, berichtete The Observer am 6. März mit dem Titel „‚Geretteter‘ Coronavirus-Patient stirbt“. Über diesen Vorfall berichtete auch das in Shanghai ansässige Nachrichtenportal The Paper, doch der Artikel wurde später entfernt.

Ein Beamter der CDC der Provinz Hubei sagte, dass 14% der entlassenen Coronavirus-Patienten noch Tage, nachdem sie das Krankenhaus verlassen hatten, wieder positiv getestet wurden und dass einige Patienten vor ihrer Entlassung nicht getestet wurden. „...es gibt zu viele Patienten, die auf ihre Entlassung warten, so dass nicht genug Zeit und Ärzte zur Verfügung stehen, um all diese Tests durchzuführen, was bedeutet, dass einige Patienten möglicherweise entlassen werden, bevor sie sich vollständig erholt haben“, sagte er.

Vizepremier Sun Chunlan ordnete am 6. Februar Hausdurchsuchungen in Wuhan an, um nach vier Personengruppen zu suchen: (1) bestätigte Infektionsfälle und (2) ihre engen Kontakte, (3) Verdachtsfälle von Infektionen und (4) Fieberfälle mit nicht eindeutigen Ursachen. Diese Menschen wurden alle weggebracht, um unter Quarantäne gestellt zu werden. Häufig wurde dabei Gewalt angewendet, da sich die Menschen weigerten, ihre Häuser zu verlassen.

Während der zwangsweisen Hausdurchsuchungen war Gewalt im Spiel

Fieber ist nicht das einzige Symptom einer Coronavirusinfektion. Laut Wei Peng konnten bei einer solchen Haus-zu-Haus-Inspektion die infizierten Fälle nicht genau identifiziert werden. Da diejenigen, die die Durchsuchungen durchführten, von Tür zu Tür gingen, konnten sie die Krankheit zudem leicht von einem Haushalt auf einen anderen übertragen.

Als Sun und andere Beamte am 5. März ein Wohngebiet in Wuhan inspizierten, sagte ein Anwohner, dass das, was die Beamten während der kurzen Inspektionsreise sahen, „gefälscht“ sei. Die Beamten veranlassten auch, dass die Leute so taten, als ob sie ihnen Essen liefern würden. „Es ist gefälscht, alles ist gefälscht!“, rief eine Frau wütend aus ihrem Gebäude, der sich bald viele andere anschlossen.

Die chinesischen Behörden richteten am 26. Januar 2020 eine nationale 9-köpfige Coronavirus-Taskforce ein. Doch diesem Team gehören weder medizinische Fachleute noch Experten der Nationalen Gesundheitskommission oder Spezialisten für die Seuchenbekämpfung an. Das Ziel dieses Teams, das nur aus Mitarbeitern der zentralen Propagandaabteilung und des Ministeriums für öffentliche Sicherheit besteht, scheint nicht darin zu bestehen, die Epidemie zu verhindern und zu behandeln, sondern sich auf die Propaganda zu konzentrieren, Menschen zu verhaften und Informationen zu blockieren.

Opfer im Stich lassen

Medienberichte in China verkünden den angeblichen „Erfolg“ der KP Chinas im Kampf gegen das Coronavirus; gegensätzlich zu diesen Berichten wurde die Gemeinde Baibuting in Wuhan, die einst als nationale zivilisierte Gemeinschaft in China galt, aufgegeben.

Im Dezember 2019 war bereits bekannt, dass sich das Virus von Mensch zu Mensch verbreiten kann. Die Einwohner von Baibuting mussten jedoch an einem jährlichen Fest teilnehmen, das von der Regierung von Wuhan am 18. Januar 2020 ausgerichtet wurde. Ein Freiwilliger, der an der Veranstaltung teilnahm, enthüllte, dass er und einige Mitarbeiter der Gemeinde die Insider-Nachricht erhielten, dass Wuhan gesperrt werden sollte, aber man sagte ihnen, dass das Fest weitergehen müsse.

Mehr als 40.000 Familien bereiteten insgesamt 14.000 Gerichte vor, die sie miteinander teilten. Nach Angaben in den sozialen Medien enthielten viele der Gerichte Botschaften, in denen die KP Chinas gepriesen wurde. Auf einigen Kuchen stand zum Beispiel „Feier des 70. Jahrestages Chinas“.

Tage später begannen viele in der Gemeinde Symptome einer Coronavirusinfektion zu zeigen. Am 23. Januar wurde die Stadt Wuhan abgeriegelt.

Um die Zahl der gemeldeten Fälle des Coronavirus zu reduzieren, haben die Beamten Baibuting nun aufgegeben. Ein Internetnutzer schrieb auf einer Blogging-Website: „Ich bin ein Bewohner des Baibuting-Garden in Wuhan. Ich schreibe dies in Verzweiflung. Gegenwärtig ist Baibuting-Garden unbemannt, niemand ist dafür zuständig. Viele Menschen sind mit diesem Virus infiziert. Aber die Verantwortlichen in Wuhan gaben uns nur ein Testkit pro Tag und Gebiet. Ein Gebiet umfasst etwa 4.000 Familien.“ Der Post wurde kurz darauf gelöscht.

„Das ist der Preis, den wir für unseren Glauben an die KP Chinas zahlen“, schrieb ein anderer Internetnutzer namens Chen Jue.

Zum Schweigen gebrachte Whistleblower

Mit dem wachsenden Ausbruch in China hat auch die Informationszensur des Regimes ein neues Ausmaß angenommen.

„Hunderte von Schlüsselwörtern und Schlüsselwortkombinationen, darunter ‚Wuhan Meeresfrüchtemarkt‘ und ‚SARS-Variante‘, wurden Ende Dezember zensiert, als Ärzte vor dem neuen Virus warnen wollten“, so berichtete The Guardian am 4. März in dem Artikel „Chinesische soziale Medien zensieren ‚offiziell anerkannte Fakten‘ über das Coronavirus“.

Sogar wissenschaftliche Arbeiten wurden blockiert. Zhou Xueguang, ein Professor in Stanford, sprach in seinem Artikel „Die institutionelle Logik der Regierungsführung in China: Ein organisatorischer Ansatz“ über die hierarchische Entscheidungsfindung in China. Er schrieb: „Dies ist nicht nur der Ausbruch eines neuartigen Virus; es ist auch eine Manifestation des Zusammenbruchs der chinesischen Regierungsstrukturen“ und „Die Krise hat die Risse im System aufgedeckt“. Dieser Artikel wurde ins Chinesische übersetzt und online weit verbreitet, aber bereits innerhalb eines halben Tages im Internet blockiert.

Der ehemalige CCTV-Moderator, der 25-jährige Li Zehua, ging nach Wuhan, um über den Ausbruch des Coronavirus via YouTube zu berichten. Mittels Besuche von Geschäften, Krankenhäusern, Krematorien und virologischen Forschungslabors suchte er nach Informationen über das Coronavirus und das tägliche Leben der Patienten und Bewohner von Wuhan.

Li Zehua, ein 25-jähriger ehemaliger CCTV-Moderator, wurde von der Polizei wegen der Meldung eines Coronavirus verfolgt und verschwand daraufhin spurlos.

Am 26. Februar wurde Li jedoch von der Geheimpolizei verfolgt, nachdem er das Labor der Biosicherheitsstufe 4 (BSL-4) in Wuhan besucht hatte. Diese Agenten folgten ihm dann zu seinem Zuhause. Vor seiner Verhaftung übertrug er ein letztes Video live an die Zuschauer und rief junge Menschen auf, aufzustehen und die Wahrheit zu sagen. Der Live-Stream wurde auf Weibo, einer beliebten chinesischen Microblogging-Seite, veröffentlicht, später jedoch wieder entfernt. Li wird seitdem als vermisst gemeldet.

„Die Auswirkungen sind verheerend, und die Botschaft ist klar: Wenn Sie die Grenze überschreiten, sind sowohl Ihr Unternehmen als auch Sie ruiniert“, sagte Bruce Lui, ein leitender Dozent der Baptistischen Universität Hongkong. „Niemand kann es sich leisten, dieses Risiko einzugehen.“

Die KP Chinas verherrlicht sich selbst auf Kosten des Volkes

Der Generalsekretär der Vereinten Nationen, Antonio Guterres, sagte am 24. Februar, dass das chinesische Volk Anstrengungen für die gesamte Menschheit unternimmt, da es viele Aspekte seines normalen Lebens geopfert hat, um eine weitere Verbreitung des Virus zu verhindern.

Der Ausbruch ist in der Tat eine Katastrophe für das chinesische Volk. Wenn er jedoch vorbei ist und sich der Staub gelegt hat, wird sich die KP Chinas mit ziemlicher Sicherheit die Lorbeeren für das, was das chinesische Volk zur Eindämmung der Pandemie getan hat, zuschreiben.

Tatsächlich hat sich die KP Chinas bereits dafür gelobt, dass sie den Kampf gegen den Ausbruch „gewonnen“ habe. Die Propagandaabteilung und das Informationsbüro des Staatsrats haben kürzlich ein neues Buch mit dem Titel „A Battle Against the Epidemic: China Combating Covid-19 in 2020“ veröffentlicht. In dem Buch lobpreist sich die KP Chinas dafür, wie sie die Verbreitung des Virus unter Xi Jinpings Führung wirksam kontrolliert und gehandhabt hätte. Übersetzungen des Buches in Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch und Arabisch werden in naher Zukunft zur Verfügung gestellt werden.

Das ständige eigene Lobpreisen der KP Chinas, führt schon bis auf ihre Gründungszeit zurück. Wenn die Propagandamaschinerie die Lautstärke ihres selbstverherrlichenden Lobgesangs aufdreht, übertönt sie viele Tragödien, von denen es nur wenige geschafft haben, in der Öffentlichkeit bekannt zu werden.

In Shiyan in der Provinz Hubei hielt am 24. Februar eine ehrenamtliche Temperaturprüferin in einem Haus an, wo ihr ein sechsjähriger Junge die Tür öffnete. Der Junge sagte, er und sein Großvater seien die einzigen beiden Bewohner des Hauses. Sie fragte, ob sie mit dem alten Mann sprechen könne, aber der kleine Junge sagte, sein Opa sei seit mehreren Tagen tot und er sei nicht hinausgegangen, weil sein Opa ihm gesagt habe, dass draußen ein Virus sei.

Die Ehrenamtliche entdeckte den Leichnam des alten Mannes im Badezimmer. Der kleine Junge hatte eine Decke über den Leichnam gelegt. Er hatte sich in den vergangenen Tagen nur von Kräckern ernährt. Wäre die Ehrenamtliche an diesem Tag nicht aufgetaucht, wäre der kleine Junge vielleicht genau wie sein Opa gestorben.