Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Todesmeldung: Die dreijährige Haftstrafe ruinierte seine Gesundheit völlig

22. Mai 2020 |   Von einem Minghui-Korrespondenten in der chinesischen Provinz Anhui

(Minghui.org) Ein Landwirt aus dem Kreis Xiao in der Provinz Anhui starb am 2. Mai 2020, zwei Tage nachdem die örtlichen Behörden ihn wegen seines Glaubens an Falun Dafa [1] schikaniert hatten. Liu Fating war an Lungenkrebs erkrankt, als er wegen seines Glaubens an Falun Dafa dreieinhalb Jahre im Gefängnis verbrachte. Die Schikanen nach seiner Freilassung verschlechterten seinen Zustand.

Liu praktizierte beharrlich Falun Dafa, weil er diesem Kultivierungsweg die Heilung seiner Tuberkulose zuschrieb. Daher geriet Liu nach Beginn der Verfolgung von Falun Dafa mehrmals ins Blickfeld der Polizei.

Am 16. Oktober 2007 verhaftete die Polizei ihn und durchsuchte seine Wohnung. Jahre später, am 30. August 2015, unternahmen die Polizisten erneut den Versuch, ihn zu verhaften. Da Liu nicht zu Hause war, als die Polizei kam, beschlagnahmten sie seinen Computer, Falun-Dafa-Bücher und andere persönliche Gegenstände, darunter 3.000 Yuan (390 EUR) in bar. Sie drohten auch mit der Verhaftung seiner Frau. So sah sich das Paar gezwungen, nicht zu Hause zu wohnen, um der Verfolgung zu entgehen.

Liu wurde am 17. November 2015 in der 800 Kilometer entfernten Stadt Xi'an, Provinz Shaanxi, verhaftet. Die Polizei brachte ihn am 29. November zurück in den Kreis Xiao und hielt ihn im Untersuchungsgefängnis des Kreises Xiao fest.

Trotz Herzinfarkt keine Haftaussetzung

Die Wärter peitschten ihn aus, als er die Falun-Dafa-Übungen machte, und zwangen ihn zu stundenlanger, schwerer und unbezahlter Arbeit, ohne ihm genügend zu essen zu geben. Er erlitt einen Hirninfarkt, doch wurde ihm Haftaussetzung zur medizinischen Behandlung (auf Kaution) verweigert. Das Untersuchungsgefängnis lehnte auch die Kleidung ab, die ihm seine Familie geschickt hatte.

Das Kreisgericht Xiao verurteilte ihn später zu 3,5 Jahren Gefängnis. Am 15. Dezember 2016 wurde er in das Dritte Gefängnis der Stadt Suzhou überführt, trotz der Tatsache, dass er bereits arbeitsunfähig war.

Lungenkrebs

Die dreijährige Haftstrafe ruinierte Lius Gesundheit völlig. Er kam im Januar 2019 mit einem Gehstock aus dem Gefängnis. Bei seiner Rückkehr spuckte er oft Blut und bald darauf wurde festgestellt, dass er Lungenkrebs hatte.

Liu blieb im Krankenhaus und erhielt einige Monate lang eine Chemotherapie. Nach seiner Rückkehr nach Hause wurde er von Agenten des Büros 610 [2] des Kreises Xiao schikaniert. Sie versuchten, ihn zum Verzicht auf seinen Glauben zu zwingen. Sein Zustand verschlechterte sich in den nächsten Monaten aufgrund des seelischen Drucks.

Nach dem Ausbruch des Coronavirus und der Abriegelung seines Dorfes durfte er nicht mehr ins Krankenhaus gehen, um sich behandeln zu lassen. Als die Abriegelung Monate später aufgehoben wurde und er ins Krankenhaus zurückkehrte, wies das Büro 610 die Dorfbeamten an, seine Familie zu schikanieren.

Am 30. April 2020 veranlasste Chen Zhimin, der Leiter des Büros 610 des Kreises Xiao, einige Beamte dazu, Liu erneut zu schikanieren, obwohl er sich bereits im Koma befand und dem Tode nahe war. Sie schüchterten die Familie ein und nahmen sein Mobiltelefon an sich, um zu überprüfen, ob er in letzter Zeit Kontakt zu Falun-Dafa-Praktizierenden aufgenommen hatte.

Liu verstarb zwei Tage später, gegen 19.40 Uhr am 2. Mai 2020. Er war 74 Jahre alt.

Viele Dorfbewohner verurteilten die Dorfbeamten, weil sie sich an der Verfolgung beteiligt hatten, die Lius Leben forderte.


[1] Falun Dafa, auch Falun Gong genannt, ist eine buddhistische Selbstkultivierungsmethode. Sie wurde von Meister Li Hongzhi im Jahr 1992 in China eingeführt und hat sich rasant verbreitet. Viele Menschen konnten durch die Angleichung an die Prinzipien dieser Praktik – Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht – ihre Moral und ihre Gesundheit verbessern. Praktizierende dieses Kultivierungsweges werden seit dem 20. Juli 1999 auf Geheiß des damaligen Parteichefs Jiang Zemin in China verfolgt. Er ist der Hauptverantwortliche für die Verbrechen gegen die Menschlichkeit an Falun-Dafa-Praktizierenden.

[2] Das „Büro 610“ wurde nach dem Datum seiner Gründung am 10. Juni 1999 benannt. Es ist eine über dem Gesetz stehende Sondereinheit der Polizei, die von der zentralen Führung der Kommunistischen Partei mit der Ausrottung von Falun Gong beauftragt wurde. Es ist mit der Stasi der ehemaligen DDR und der Gestapo des dritten Reiches vergleichbar.