Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Überlebender erinnert sich an das Einspeisen der Fernsehsignale vor 19 Jahren in Changchun (Provinz Jilin)

29. März 2021

(Minghui.org) Am 5. März 2002 speisten Falun-Dafa-Praktizierende in der Stadt Changchun in der Provinz Jilin Fernsehsignale ein. Damit legten sie die verleumderische Propaganda der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) offen, die sich gegen ihren Glauben an Falun Dafa [1] richtet.

Jin Xuezhe, einer der Beteiligten, wurde deswegen zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt und dort brutal gefoltert. Später konnte er aus China ins Ausland fliehen.

Am 19. Jahrestag des Vorfalls drückte Jin seine Dankbarkeit gegenüber Falun Dafa aus. „Ich bin Herrn Li Hongzhi (dem Begründer von Falun Dafa) dankbar, dass er uns die Grundsätze Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht gegeben hat und uns auf dem Weg zu unserem wahren Ursprung anleitet“, erklärte er.

„Falun Dafa hat mir ermöglicht, Gutes von Bösem zu unterscheiden und den wahren Sinn des Lebens zu erkennen. Meine Dankbarkeit gegenüber dem Meister ist unbeschreiblich.“ Er dankte dem Meister dafür, zahlreiche Dafa-Schüler gestählt zu haben, die an ihrem Glauben festhalten und den Mut haben, sich dem tyrannischen kommunistischen Regime entgegenzustellen.

Jin fuhr fort: „22 Jahre sind vergangen, seit die Verfolgung von Falun Dafa im Jahr 1999 begonnen hat. Es gab zahlreiche Schwierigkeiten auf dem Weg, aber ich konnte den barmherzigen Schutz des Meisters zu jeder Zeit spüren. Auf meinem Kultivierungsweg konnte ich immer wieder erleben, dass das, was der Meister uns gelehrt hat, wahr ist. Deshalb kann nichts meinen Glauben erschüttern, egal wie beschwerlich der Weg, wie stark die Verfolgung und wie schwer die Prüfungen auch sein mögen.“

Jin ist dem Meister und Falun Dafa sehr dankbar.

Es folgt Jins Zeugenbericht.

Falun Dafa kennenlernen

Während eines Urlaubs Anfang Mai 1996 besuchte ich meine Eltern. Meine Mutter hatte damals schon angefangen, Falun Dafa zu praktizieren. Sie gab mir das Zhuan Falun. Ich las das Buch in zwei Tagen durch und war sehr beeindruckt. Dieses Buch ist sehr tiefgründig und es beantwortete alle meine Fragen über das Leben. Später kaufte ich mir ein eigenes Exemplar.

Damals arbeitete ich in einer ausländischen Firma in Changchun als Vorgesetzter in der Produktionsabteilung. Die Firma lief gut, und wie andere Führungskräfte hatte ich auch noch verschiedene Nebeneinkünfte. Zwar war das Geld kein Thema, aber innerlich fühlte ich mich leer. Das war vermutlich der Grund, warum ich nicht nur rauchte und trank, sondern auch dem Glücksspiel verfallen war.

Nachdem ich das Buch Zhuan Falun gelesen hatte, änderte sich alles. Ich erkannte, warum ich auf diese Welt gekommen war, und beschloss, ein guter Mensch zu sein. Von da an folgte ich den Grundsätzen Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht.

Nur langsam machte ich Fortschritte. Immer wieder sagte ich zu mir, dass dies das letzte Mal sein würde, dass ich rauchen und trinken würde. Und immer wieder brach ich das Versprechen. Das ging so bis zum 4. Juli 1997. An diesem Tag hatte ich Bauchschmerzen und es wurde eine Blinddarmentzündung festgestellt. Daraufhin ging ich in das Universitätskrankenhaus von Jilin. Der Arzt konnte die Erkrankung nicht bestätigen und empfahl mir wegen meiner starken Schmerzen, im Krankenhaus zu bleiben.

Ich sagte meinem jüngeren Bruder, er solle mir das Zhuan Falun bringen, und verbrachte den ganzen nächsten Tag damit, das Buch zu lesen. Um Mitternacht hörten die Schmerzen plötzlich auf – es war wie ein Wunder.

Da ich die Übungen vorher von meiner Mutter gelernt hatte, ging ich am nächsten Tag zu einem Übungsplatz in der Nähe der Jilin-Universität. Da ich nun wusste, dass ich kein Krankenhaus und keine Medikamente mehr brauchte, ging ich zurück ins Krankenhaus und erledigte den Papierkram für meine Entlassung. Seitdem rauche und trinke ich keinen Alkohol mehr und wurde ein wahrer Praktizierender.

Ich las jeden Tag nach der Arbeit die Dafa-Bücher. Bei Schwierigkeiten schaute ich oft nach innen. Täglich und bei jedem Wetter stand ich morgens früh auf und praktizierte auf dem  Übungsplatz. Mein Gesundheitszustand wurde bald wieder gut und auch mein Naturell veränderte sich zum Positiven.

Als ich klein war, beneidete ich oft diejenigen, die einen Meister hatten, der sie bei der wahren Kultivierung anleitete. Jetzt, wo ich ein Falun-Dafa-Praktizierender bin, fühle ich mich sehr glücklich, dass ich einen Meister habe, der sich um mich kümmert.

Nachdem ich so lange praktiziert habe, kann ich jeden Tag die Barmherzigkeit des Meisters spüren. Ich bin sehr dankbar für die barmherzige Errettung durch den Meister.

Verfolgung und Diffamierung von Falun Dafa

Meine glücklichen Tage, in denen ich ohne Sorgen das Fa lernte und die Übungen praktizierte, währten nicht lange. Der ehemalige Vorsitzende der KPCh, Jiang Zemin, begann im Juli 1999 mit der Verfolgung von Falun Dafa. Innerhalb weniger Tage wurden die Nachrichtenmedien und fast alle Staatsorgane dazu eingesetzt, die Kultivierungsmethode zu verleumden.

Um die Unterdrückung weiter zu verschärfen, inszenierten die Anhänger Jiangs am 23. Januar 2001, dem Vorabend des chinesischen Neujahrsfestes, die „Selbstverbrennung“ auf dem Platz des Himmlischen Friedens. Die staatlichen Fernsehsender und andere Medien berichteten immer wieder über den Vorfall. Die verleumderische Propaganda fand ihren Weg in das Bildungs- und Verlagswesen und sogar in die Unterhaltungsbranche. Das brachte eine große Anzahl von Chinesen gegen Falun Dafa und die Prinzipien Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht auf.

Zahlreiche Beweisstücke zeigten, dass der Vorfall inszeniert war. Die Leitung des Programms International Educational Development (IED) referierte am 14. August vor der UN-Unterkommission für die Förderung und den Schutz der Menschenrechte, dass „wir ein Video von diesem Vorfall erhalten haben, das unserer Meinung nach beweist, dass dieses Ereignis von der Regierung inszeniert wurde.“

Dennoch beeinflusste die diffamierende Propaganda viele Menschen und schürte den Hass gegen Falun Dafa, was das Regime nutzte, um die Verfolgung weiter fortzusetzen. Viele weitere Praktizierende wurden verhaftet, inhaftiert und gefoltert. Wenn Praktizierende die Verfolgung durch das Regime aufdeckten, holte die KPCh zu einem Gegenschlag aus.

Da alle Kommunikationskanäle blockiert waren, beschlossen einige von uns in Changchun, etwas in das Fernsehsignal einzuspeisen, um die Verfolgung von Falun Dafa, besonders die inszenierte Selbstverbrennung, aufzudecken. Uns war bewusst, dass damit unser Leben oder das unserer Familien auf dem Spiel stehen würde. Wir wollten es dennoch tun, denn es durfte nicht sein, dass so viele Chinesen durch die Lügen der KPCh getäuscht wurden und sich deshalb gegen den Meister und Falun Dafa stellten.

Schwere Folter nach dem Einspeisen der Fernsehsignale

Am 5. März 2002 um 20:00 Uhr fingen Praktizierende in Changchun das Fernsehsignal ab und speisten zwei Videos ein, eines über die inszenierte Selbstverbrennung und ein anderes über die Popularität von Falun Dafa in der Welt. Es dauerte fast 50 Minuten und erreichte etwa 300.000 Familien (oder eine Million Menschen) auf 32 Kanälen. Viele Einwohner in Changchun erfuhren so die wahre Geschichte von Falun Dafa und wie die KPCh Lügen verbreitete, um die Kultivierungsmethode zu verleumden.

Soweit wir wussten, sprachen am Tag nach der Ausstrahlung der Videos viele Menschen in ganz Changchun darüber. Sie waren begeistert, die wahren Hintergründe von Falun Dafa erfahren zu haben.

Mehrere Praktizierende verloren ihr Leben aufgrund von Folter nach dem Einspeisen der Sendung (von links nach rechts): Liu Chengjun, Liang Zhenxing, Hou Mingkai, Lei Ming, und Liu Haibo.

Die Vergeltungsmaßnahmen der KPCh waren intensiv und heftig. Innerhalb einer Stunde nach dem Vorfall mobilisierten Beamte das Militär, um die Praktizierenden zu verhaften. Jiang gab den geheimen Befehl des „Tötens ohne Gnade“. Etwa 5.000 Praktizierende in Changchun wurden verhaftet. Von ihnen verloren mindestens acht ihr Leben. Außerdem wurden 15 Praktizierende zu Haftstrafen zwischen vier und 20 Jahren verurteilt. Infolge der körperlichen und psychischen Misshandlungen starben einige von ihnen und andere hatten bleibende psychische Störungen.

Hou Mingkai wurde innerhalb von zwei Tagen nach seiner Verhaftung zu Tode gefoltert. Liu Haibo „wurde nackt ausgezogen und in einer knienden Position auf einer Tigerbank gefesselt. Sein Kopf wurde ebenfalls festgeklemmt. Zwei Beamte quälten ihn, indem sie ihm gewaltsam einen elektrischen Schlagstock in den Anus steckten“, beschrieb ein Zeuge in einem Minghui-Artikel.

Polizeibeamte schockten Liu Chengjun, ebenfalls Hauptbeteiligter an der Aktion und folterten ihn 52 Stunden lang auf einer Tigerbank und anderen Geräten, bevor sie ihn ins Jilin-Gefängnis brachten. Im Gefängnis erlitt er weitere Misshandlungen, wie zum Beispiel das Aufhängen in der Luft mit in vier Richtungen gestreckten Gliedmaßen. Schließlich starb er am 26. Dezember 2003. Die Beamten äscherten seinen Leichnam innerhalb von 7 Stunden ein. Mehrere andere Praktizierende starben ebenfalls im Jilin-Gefängnis aufgrund von Misshandlungen, darunter Zhang Jianhua, Cui Weidong und He Yuanhui.

Abbildung der Foltermethode: Streckfolter an den vier Gliedmaßen

Lei Ming war ein weiterer wichtiger Beteiligter. Nach seiner Verhaftung wurde er im Polizeirevier von Changchun und im Jilin-Gefängnis festgehalten. Zu den Foltermethoden gehörten die Tigerbank, das Fesseln mit Handschellen hinter dem Rücken, Schläge, Schocks mit elektrischen Schlagstöcken, das Ersticken mit einer Plastiktüte, das Abdecken seines Kopfes mit einem Metalleimer, auf den mit einem Stock geschlagen wurde, Streckfolter und das Zerquetschen seiner Hoden. Als Folge hatte er einen großen Lungenhohlraum mit nur noch 20 % des Gewebes und  verstarb.

Illustration der Folter: Den Kopf des Opfers mit einem Metalleimer bedecken und darauf schlagen

Ich sah Liang Zhenxing im Jahr 2006 im Gefängnis. Mehrere Häftlinge wurden beauftragt, ihn zu beobachten. Um ihn zu zwingen, seinen Glauben aufzugeben, folterten ihn die Wärter wiederholt in einer Einrichtung in der Nähe von Jingyuetan. Ein Zeuge sagte, dass Liang immer selber aus seiner Zelle gehen konnte, aber nach der Folter zurückgetragen werden musste. Jedes Mal hatte er blaue Flecken am ganzen Körper. Eine seiner Brustwarzen und seine Geschlechtsteile waren verbrannt, seine Rippen waren gebrochen. Die Folter wurde fortgesetzt, bis Liang starb. Er hat nie nachgegeben.

Zhang Zhongyu war ein stellvertretender Chefredakteur bei Lan Tai Nei Wai, einer Zeitschrift des Archivbüros der Provinz Jilin. Nachdem er festgenommen worden war, schockten ihn Beamte wie Zhang Hang viele Male mit zwei elektrischen Schlagstöcken, besonders an seinem Geschlechtsteil. Herr Zhang hatte große Schmerzen und verlor oft das Bewusstsein.

Ich bin überzeugt, dass sie ihr Leben nicht umsonst verloren haben und dass sich die Menschen in der Zukunft für immer an diesen besonderen Tag, den 5. März 2002, erinnern werden.

Die Täter müssen mit den Folgen rechnen

Während der 22-jährigen Verfolgung von Falun Dafa in China spielte die inszenierte Selbstverbrennung eine entscheidende Rolle und führte zu einer Steigerung der Grausamkeiten. Zig Millionen Praktizierende erlitten zusammen mit ihren Familien unendlich großes Leid.

Einige Haupttäter, die an dem Vorfall und der massiven Verleumdungskampagne beteiligt waren, ereilte ihr Schicksal. Im Folgenden sind einige Beispiele aufgeführt.

Liu Jing, der Direktor des zentralen Büros 610 im Jahr 2001, war für die Planung und Durchführung der Inszenierung der Selbstverbrennung verantwortlich. Später wurde bei ihm Kehlkopfkrebs diagnostiziert.

Li Dongsheng, stellvertretender Leiter der staatlichen Verwaltung für Radio, Film und Fernsehen, war an der Planung der Inszenierung der Selbstverbrennung und der Videoproduktion beteiligt. Im Jahr 2016 wurde er zu 15 Jahren Gefängnis verurteilt.

Luo Jing war Nachrichtensprecher von CCTV (dem staatlichen Fernsehsender Chinas), der über den Vorfall auf dem Platz des Himmlischen Friedens (1989), die Verfolgung von Falun Gong (seit 1999) und der inszenierten Selbstverbrennung (2001) berichtete. Er starb 2009 im Alter von 48 Jahren an bösartigen Geschwüren im Mund.

Chen Meng, der Produzent der inszenierten Selbstverbrennung, starb im Alter von 47 Jahren an Magenkrebs.

Die Verfolgung geht in China immer noch weiter und wir müssen unsere Bemühungen fortsetzen, über die wahren Umstände aufzuklären, damit mehr Menschen die Tatsachen von Falun Dafa erfahren.

Der Film zeigt die TV-Einspeisung

New Realms Studios in Toronto, Kanada beschloss, einen Dokumentarfilm über die Fernseheinspeisung zu produzieren. Ich wurde eingeladen, mich selbst in dem Film zu spielen.

Ein Teil der Crew für „Eternal 50 Minutes“ („Unvergängliche 50 Minuten“), eine Dokumentation über das Einspeisen der Sendung im Jahr 2002. Jin ist der Dritte von rechts.

Während der 23-tägigen Produktion war ich der Gruppe für Gestaltung und Ausstattung zugeteilt. Damit wir die Geschichte genau wiedergeben konnten, erinnerte ich mich so gut es ging an den Ablauf im Jahr 2002, als wir die Fernsehsignale einspeisten. Am Ende hatten wir alle diese Gegenstände zusammen, einschließlich eines Drahtsignalverstärkers, eines Verbindungskabels, eines Strommastes und eines alten Videogerätes. Beim Anblick all dieser Gegenstände war ich sehr berührt.

Während der Filmszenen fühlte ich mich, mit den anderen Praktizierenden in die damalige Zeit zurückversetzt. Oft war ich den Tränen nahe. Der Film „Unvergängliche 50 Minuten“ half Menschen auf der ganzen Welt zu erfahren, was im März 2002 geschah und wie viele Opfer die Praktizierenden gebracht hatten, um die wahren Tatsachen zu verbreiten.

Ich möchte mich bei den Praktizierenden bedanken, die an der Fernseheinspeisung beteiligt waren, besonders bei denen, die ihr Leben verloren haben, und ihnen sagen: „Wir haben getan, was wir tun sollten, für die Geschichte und für die Zukunft der anderen wie auch für unsere eigene.“ Ich weiß, dass die Menschen sich für immer an diejenigen erinnern werden, die ihr Leben eingesetzt haben, um sich für Gerechtigkeit von Falun Dafa einzusetzen.

Wahrung der Grundsätze

Am Nachmittag des 5. September 2007 veranstaltete die Asia Pacific Human Rights Foundation (Stiftung für Menschenrechte im Raum Asien und Pazifik) im Parlamentsgebäude von New South Wales in Australien die Verleihung der Menschenrechtspreise 2007. Die Stiftung verlieh den „Fidelity Vindicator Award“ (Auszeichnung für einen wahrhaftigen Aktivisten) an den verstorbenen Liu Chengjun für seinen Einsatz bei der Fernseheinspeisung. Da Liu verstorben war, nahm Erping Zhang, Sprecher der Falun-Dafa-Praktizierenden, den Preis in seinem Namen entgegen. Die Stiftung dankte Liu und anderen Praktizierenden ausdrücklich für ihren Beitrag zum Schutz der Menschenrechte in China.

22 Jahre sind vergangen, seit die KPCh 1999 begonnen hat, Falun Dafa zu unterdrücken. Es war ein langer, mühsamer Weg, aber wir Praktizierenden haben es geschafft. Wir wissen, dass die Prinzipien Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht von Falun Dafa und Meister Li aufrichtig sind. Egal wie sehr die KPCh und ihre Anhänger Falun Dafa verleumden und die unschuldigen Praktizierenden verfolgen wollen – am Ende wird die Aufrichtigkeit siegen.

Zhang Erping (rechts) erhält im Namen von Liu Chengjun den Fidelity Vindicator Award von der Asia Pacific Human Rights Foundation in Australien im Jahr 2007.


[1] Falun Dafa, auch Falun Gong genannt, ist eine buddhistische Selbstkultivierungsmethode. Sie wurde von Meister Li Hongzhi im Jahr 1992 in China eingeführt und verbreitete sich rasant. Viele Menschen konnten durch die Angleichung an die Prinzipien dieser Praktik – Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht – ihre Moral und ihre Gesundheit verbessern. Praktizierende dieses Kultivierungsweges werden seit dem 20. Juli 1999 auf Geheiß des damaligen Parteichefs Jiang Zemin in China verfolgt. Er ist der Hauptverantwortliche für die Verbrechen gegen die Menschlichkeit an Falun-Dafa-Praktizierenden.