(Minghui.org) Der 6. Internationale NTD-Klavierwettbewerb 2022 endete am 2. November 2022 mit einem Konzert der zukünftigen Stars und einer Preisverleihung in der Merkin Concert Hall im Kaufman Music Center in New York. Zu den Pianisten, die bei diesem Konzert auftraten, gehörten die sechs diesjährigen Finalisten sowie der Gewinner des Goldpreises des Wettbewerbs 2014, Timur Mustakimov, zusammen mit dem renommierten Pianisten und Musikprofessor Mikhail Voskresensky sowie dem russischen Konzertpianisten Vassily Primakov.

An dem Wettbewerb nahmen Pianisten aus mehr als 20 Ländern von vier Kontinenten teil. Nach den Vorrunden am 29. und 30. Oktober schafften es dreizehn ins Halbfinale und sechs am 1. November ins Finale. 

Der Internationale Klavierwettbewerb ist Teil einer Reihe von internationalen Kultur- und Kunstveranstaltungen, die vom NTD Fernsehsender veranstaltet werden. Sein Ziel ist es, traditionelle Künste von reiner Authentizität, reiner Güte und reiner Schönheit zu fördern und den Ruhm der Meisterwerke des Barock, der Klassik und der Romantik wiederaufleben zu lassen.

Ziel des Wettbewerbs sind künstlerische Spitzenleistungen, um das 250-jährige Erbe der Klavierliteratur an künftige Generationen weiterzugeben.

Die Preisverleihung des 6. Internationalen Klavierwettbewerbs von NTD am 2. November 2022 (Epoch Times)

Die Preisträger wurden bei der Preisverleihung bekannt gegeben: Antonii Baryshevskyi aus der Ukraine gewann den Goldpreis; Jiusi Zhang aus China gewann den Silberpreis; Evangeliya Delizonas-Khukhua aus Russland gewann den Bronzepreis. Jiusi Zhang gewann außerdem den Preis für die beste Wiedergabe der Auftragskomposition.

Die Organisatoren des Wettbewerbs erklärten, der Wettbewerb sei „sehr erfolgreich“ gewesen. Die Jury war der Meinung, dass die Teilnehmer in diesem Jahr „die besten Fähigkeiten aller Wettbewerbe“ gehabt hätten. Besonders der Gewinner des Goldpreises habe „meisterhafte Reife“ gezeigt. Die Ehrengäste und renommierten Pianisten des „Konzerts der zukünftigen Stars“ erklärten, der NTD-Wettbewerb sei „anspruchsvoll“, „auf hohem Niveau“ und ein wichtiger internationaler Wettbewerb, der „die klassische Musik bewahrt“.

Seit 2016 hat der Wettbewerb ein Klavierarrangement eines Stücks von D.F., dem künstlerischen Leiter von Shen Yun Performing Arts, in Auftrag gegeben. Shen Yun ist eine weltbekannte Musik- und Tanzkompanie, die bei der Wiederbelebung der traditionellen chinesischen Kultur durch die Künste eine Vorreiterrolle spielt.

In diesem Jahr wurde das Auftragswerk „The Sacred Journey“ (Die heilige Reise) von Qin Yuan arrangiert, einer Komponistin und Klavierbegleiterin von Shen Yun. Qin Yuan ist eine erfolgreiche Komponistin mit bemerkenswertem Fachwissen in der Vermittlung der Melodien und Rhythmen der alten chinesischen Musik durch die Sprache der klassischen Musik, wie sie im Westen etabliert wurde.

Die Pianisten, die es ins Halbfinale geschafft hatten, mussten diese speziell in Auftrag gegebene Komposition vortragen. Für den Wettbewerb wurde ein „Preis für die beste Wiedergabe der Auftragskomposition“ vergeben.

Renommierter Pianist Mikhail Voskresensky: NTD-Wettbewerb „nützlich für die Entwicklung der klassischen Musik“

Professor Mikhail Voskresensky beim „Konzert für zukünftige Stars“ (Epoch Times)

Mikhail Voskresensky aus Russland ist ein angesehener Professor am Moskauer Tschaikowsky-Konservatorium. Seine Studenten haben mehr als 120 internationale Preise gewonnen. Er war Jurymitglied bei vielen internationalen Wettbewerben, darunter die Tschaikowsky-Wettbewerbe, und leitete den Internationalen Skrjabin-Wettbewerb in Moskau. Voskresensky hat das Publikum stets mit seinen elektrisierenden, leidenschaftlichen Interpretationen der großen Klavierliteratur aller Stilrichtungen in seinen Bann gezogen.

Beim „Konzert für zukünftige Stars“ trat er als Letzter auf und spielte Mozarts Fantasia in d-Moll, KV 397, Skrjabins Deux Poemes, op. 32, und Chopins Walzer in e-Moll, op. Posth.

„Der Wettbewerb von New Tang Dynasty ist sehr gut, weil er Gedanken an vergangene Zeiten miteinander verbindet. Solche Wettbewerbe sind sehr nützlich für die Entwicklung der klassischen Musik, weil die klassische Musik intelligente Menschen braucht. Ja, nur intelligente Menschen können so viel Freude daran haben, die Gefühle und Gedanken zu verstehen, die in der klassischen Musik stecken ... Sie hilft uns zu leben“, erklärte Voskresensky.

„Ihr Gewinner Antonii Baryshevskyi ist ein sehr guter Pianist aus der Ukraine. Ich wünsche mir, dass die junge Generation immer in der Musik verankert ist, denn im modernen Leben ziehen es junge Pianisten vor, schnell und laut zu spielen und die Brillanz der Musik zu zeigen. Das ist sehr gut, aber ich wünsche mir, dass sie sich Gedanken über die Musik machen, dass sie verstehen, was in der Musik steckt“, so der Professor.

Gewinner des Goldpreises: Antonii Baryshevskyi aus der Ukraine

Gold-Preisträger Antonii Baryshevskyi beim „Konzert der zukünftigen Stars“ (Epoch Times)

Antonii Baryshevskyi ist ein prominenter ukrainischer Pianist und Preisträger zahlreicher internationaler Klavierwettbewerbe wie des Internationalen Meisterwettbewerbs für Klavier Arthur Rubinstein, „Premio Jaen“ und des Internationalen Klavierwettbewerbs F. Busoni. Er hat an der Nationalen Musikakademie der Ukraine und an der École Normale de Musique de Paris studiert.

Er habe an diesem Wettbewerb teilgenommen, so Baryshevskyi, weil von den Teilnehmern verlangt wurde, nur Meisterwerke aus dem Barock, der Klassik und der Romantik auszuwählen. In der Halbfinalrunde spielte er das Auftragswerk „The Sacred Journey“. Er erlebte das Stück voller „Energie“ und „Philosophie“. Es vermittele eine Art „Wahrheit“ und wecke „Hoffnung“ in den Menschen. „Wir leben in einer Welt voller Kriege, voller (Lügen), voller Grausamkeit. Und ich finde es sehr wichtig, diese Hoffnung zu haben, an etwas zu glauben, dass wir wenigstens für das Gute kämpfen können“, so der Pianist. 

Er spielte bei dem Wettbewerb auch Schumanns Sinfonische Etüden. „Ich habe versucht, alle meine Vorstellungen zu zeigen, die ich über diese Musik habe ... Ich fühle mich, als stünde ich hinter einem großen Gebirge und würde versuchen, jedem zu sagen, wie schön es ist. Ich versuche, die einzelnen Teile zu beschreiben, versuche, jeden auf diese Reise mitzunehmen – eine Reise durch dieses große Gebirge“, erklärte er.

Die Vorsitzende der Jury, Professorin Becky Yao, lobte die Leistung von Baryshevskyi: „Er besitzt die Reife eines Meisters. Seine inneren Vorstellungen dabei sind sehr ansprechend. Auch das Auftragswerk hat er sehr gut gespielt. Die Musikalität war sehr gut; einige Teile hat er ganz perfekt miteinander verbunden.“

Gewinner des Silberpreises und des Preises für die beste Wiedergabe der Auftragskomposition

Jiusi Zhang beim „Konzert der zukünftigen Stars“ (Epoch Times)

Jiusi Zhang gewann den Silberpreis und den Preis für die beste Wiedergabe der Auftragskomposition. Er hatte auf Empfehlung seines Maestro-Professors an dem Wettbewerb teilgenommen.

Laut Zhang war eines der faszinierendsten Dinge, die er bei diesem Wettbewerb erfahren hat, das Erlernen des Auftragswerks „The Sacred Journey“, das die Pianisten in der Halbfinalrunde zum ersten Mal spielen mussten. „Ich habe noch nie ein solches Auftragswerk wie dieses gelernt, und das in so kurzer Zeit. Ich finde, es ist eine große Herausforderung, egal ob man ein erfahrener oder unerfahrener Pianist ist. Durch dieses Stück habe ich gelernt, dass es viel mehr Möglichkeiten auf dem Klavier gibt und welche Klänge ein Klavier erzeugen kann“, sagte er.

„The Sacred Journey“ enthält alte chinesische Melodien und Klänge, die speziell für das Klavier geschrieben wurden. Es wurde von der Pianistin Qin Yuan von Shen Yun arrangiert. Das Shen Yun Orchester spielt in der klassischen Musik bei der Verschmelzung von Ost und West eine Vorreiterrolle.

„In der zweiten Hälfte gibt es eine Passage, die sehr lyrisch und für mich eigentlich sehr nostalgisch ist. Denn jetzt studiere ich in den USA und hatte vorher meine Heimat noch nie für so eine lange Zeit verlassen. Als ich dieses Stück lernte, gab es mir etwas ganz Besonderes“, so Zhang, der aus China stammt.

Professorin Yao kommentierte, dass Zhangs Darbietung des Auftragswerks so berührend war, weil sie eine „tiefe kulturelle Bedeutung“ und ein „hohes Niveau“ gezeigt und „den Ideen der Originalkomposition entsprochen“ habe.

Hintergrund zur Auftragskomposition „The Sacred Journey“

Auf der Website des Wettbewerbs heißt es: „Die Auftragskomposition, die die Merkmale der Musik von Shen Yun aufgreift, zeichnet sich durch die perfekte Harmonie von östlicher und westlicher klassischer Musik aus. Das westliche Klavier dient als Fundament, das den unverwechselbaren Klang der klassischen chinesischen Musik hervorhebt. Das Fundament der seelenbewegenden Melodien aus dem alten Reich der Mitte wird durch ein westliches Instrument, das Klavier, vollständig zum Leben erweckt. Die perfekte Harmonie zwischen östlicher und westlicher klassischer Musik macht die in Auftrag gegebene Komposition so einzigartig.“

Die Komponistin und Pianistin Qin Yuan, die dieses Stück arrangiert hat, erklärte, was in dem Stück dargestellt wird: „Dieses Stück besteht hauptsächlich aus drei Teilen. Der erste Teil stellt den Ursprung des Lebens in einem sehr hohen, sehr schönen Bereich dar. Im zweiten Teil geht es darum, dass die Menschen während des Prozesses der Reinkarnation eine Menge Schmerz, Mühsal und Geburt-Altern-Krankheit-Tod durchgemacht und darüber wahrscheinlich vergessen haben, warum sie hierhergekommen sind. Und da sie von modernen Vorstellungen und Verhaltensweisen beeinflusst und korrumpiert sind, sind die Menschen wahrscheinlich alle mit dem Strom geschwommen. Aber manche Menschen wollen sich erheben und nicht mehr erniedrigen. Der dritte Teil handelt davon, dass es während dieser Art von Leiden Wesen höherer Ebenen geben wird, die kommen, um die Menschen zu retten, sodass die Menschen nicht vergeblich warten.“

Qin Yuan spürte während der Komposition, dass die östliche und die westliche Kultur beide daran glauben, dass der Mensch vom Göttlichen geschaffen wurde. Sie war der Meinung, dass es in den gegenwärtigen schwierigen Zeiten die Herzen der Menschen heilen und ihnen Hoffnung geben kann, wenn sie an ihrer Rechtschaffenheit und Güte festhalten und ihren Respekt vor dem Göttlichen wiederherstellen können.

„Was wir komponieren, verwendet den Geschmack traditioneller chinesischer Musik als Grundmelodie und kombiniert sie mit denen der klassischen westlichen Musik: traditionelle Harmonien, musikalische Formen wie zum Beispiel Bearbeitungsmethoden und die Kompositionstechniken der Polyphonie. Diese sollten sowohl für östliche als auch für westliche Teilnehmer verständlich sein.

Die Musik von Shen Yun hat ein kompositorisches Konzept, das Ost und West verbindet. Dies wird jedes Jahr durch das Programm von Shen Yun Performing Arts sehr deutlich dargestellt. Ob in Festlandchina oder in anderen Ländern, viele Komponisten haben versucht, östliche und westliche Musik miteinander zu verbinden. Doch hat keiner tatsächlich ein internationales Niveau erreicht oder war erfolgreich. Aber Shen Yun hat dies nun erreicht“, erklärte sie.

Qin hofft, dass dieses Stück die Wettbewerbsteilnehmer dazu anregen wird, über den göttlichen Sinn des Lebens nachzudenken.

Wettbewerbsteilnehmerin Carolina Danise aus Italien sagte: „Ich habe das Gefühl, dass es ein heiliges Lied ist. (Während der Aufführung) hatte ich das Gefühl, nicht nur eine Pianistin, sondern eine Musikerin zu sein – eine Musikerin, die zutiefst inspiriert ist, dieses heilige Lied zu spielen.“

Nach dem Halbfinale am 31. Oktober 2022 lädt der Veranstalter Qin Yuan, die Arrangeurin des Auftragswerks „The Sacred Journey“, zu einem Treffen mit den Wettbewerbsteilnehmern ein (Epoch Times)

Liste der Preisträger

Gold-Auszeichnung: Antonii Baryshevskyi aus der UkraineSilber-Auszeichnung: Jiusi Zhang aus ChinaBronze-Auszeichnung: Evangeliya Delizonas-Khukhua aus RusslandPreis für die beste Wiedergabe der Auftragskomposition: Jiusi Zhang aus China

Auszeichnung für herausragende Leistungen:

Aruth Masrangsan aus ThailandYung-Yi Chen aus TaiwanTrinity Goff aus den Vereinigten Staaten

Ehrenvolle Anerkennung:

Aron Alakmeh aus der SchweizBoris Krivoshein aus RusslandCarolina Danise aus ItalienIlya Ramlav aus RusslandMaria Narodytska aus der UkraineTiago Rosario aus PortugalXizhu Liang aus China

Ein vollständiges Video des 6. Internationalen NTD-Klavierwettbewerbs – Konzert für zukünftige Stars & Preisverleihung sind unter dem folgenden Link zu Gan Jing World zu finden, einer neuen Online-Informations-, Video- und Unterhaltungsplattform mit globaler Reichweite:

https://www.ganjing.com/live/1fc8o2ncrev6VlBx0O5qHRhYd1m31c