Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Schrecken der Zwangsorganentnahmen in China enthüllt – Medienberichte zum einzigen Überlebenden

16. August 2024 |   Von Wang Ying, Minghui-Korrespondent

(Minghui.org) Cheng Peiming, ein Falun-Gong-Praktizierender, gilt als der einzig bekannte Überlebende des Organraubs in China. Ihm fehlen Teile seiner Leber und Lunge. Bis heute kämpft er tagtäglich mit massiven Schmerzen. Kürzlich sprach er auf einer Pressekonferenz in Washington, D.C über seine Erlebnisse. Seine Aussagen sind beispiellos, was die Enthüllung der Schrecken der Zwangsorganentnahmen in China angeht. Experten bestätigen: „Cheng Peimings zweites und drittes Lebersegment sowie der Unterlappen seiner linken Lunge fehlen.“

Es folgt die Übersetzung der englischsprachigen Medienberichte zu seinem Fall.

Cheng Peiming, ein Falun-Gong-Praktizierender aus Heilongjiang (2.v.r.), berichtet auf einer Pressekonferenz am 9. August 2024, wie ihm ohne seine Einwilligung Organe entnommen wurden

The Telegraph: Erster bekannter Überlebender der Zwangsentnahme von Organen in China

In dem am 9. August veröffentlichten Bericht von Iona Cleave in der britischen Zeitung The Telegraph heißt es:

„Ein Opfer der chinesischen Organentnahme wachte ans Bett gefesselt auf – ihm fehlten Teile seiner Leber und Lunge. Cheng Peiming erzählt, wie er aus dem Krankenhaus entkam und über seine Flucht aus Chinas ‚unerträglicher‘ Folter.

Der erste bekannte Überlebende der chinesischen Kampagne zur Zwangsentnahme von Organen an Gefangenen aus Gewissensgründen sagte, er sei nun bereit, sich zu äußern und das ‚Böse‘ der Kommunistischen Partei Chinas zu entlarven.

Der 58-jährige Cheng Pei Ming, der am Freitag in Washington zum ersten Mal öffentlich sprach, beschrieb, dass er 20 Jahre nach der gewaltsamen Entfernung von Teilen seiner Lunge und Leber immer noch ‚extreme Schmerzen‘ empfinde. ‚Ich dachte, sie würden mich töten. Ich bin mir nicht sicher, ob sie dachten, ich könnte überleben, aber ich habe es geschafft‘, erklärte Cheng gegenüber The Telegraph, während er sein Hemd auszog und eine Narbe freilegte, die sich von seiner Brust bis zu seinem Rücken erstreckt.

Cheng erklärt, er sei jahrelang vom chinesischen Staat interniert gewesen und gefoltert worden, weil er Falun Gong praktiziert.

In den Jahrzehnten, nachdem Falun Gong verboten und seine Anhänger verfolgt wurden, explodierte Chinas Organtransplantationsindustrie. Lebenswichtige Organe waren in staatlichen Krankenhäusern innerhalb weniger Tage leicht verfügbar – ein Zeitrahmen, den kein nationales Transplantationssystem anderswo auf der Welt jemals erreichen konnte.

Im Jahr 2019 entschied ein unabhängiges Tribunal in London, dass die chinesische Regierung weiterhin Verbrechen gegen die Menschlichkeit begeht, indem sie Minderheiten, darunter die Falun-Gong-Bewegung, für Organentnahmen ins Visier nimmt.

Im Jahr 2021 berichteten UN-Menschenrechtsexperten, dass neben Falun-Gong-Praktizierenden auch andere Minderheiten ins Visier genommen wurden, darunter in China inhaftierte Uiguren, Tibeter, Muslime und Christen.

Cheng sagte, er könne nicht verstehen, warum sie gegen eine Religion vorgehen, die den Frieden fördert. ‚Falun Gong lehrt die Menschen, gut zu sein und Güte und Empathie für alle Menschen zu haben. Wir wollen der Gesellschaft nichts Böses, die Verfolgung gegen uns hätte nie stattfinden dürfen‘, äußerte er.

Cheng wurde im September 1999 zum ersten Mal verhaftet. Laut seiner Aussage sei er gefoltert und aufgefordert worden, seinen Glauben aufzugeben. Als er sich weigerte, sei er zusammen mit seiner Familie aus seinem Haus in der östlichen Provinz Shandong vertrieben worden.

In den folgenden Jahren wurde er fünfmal ‚von der KPCh verschleppt‘ und jedes Mal ‚unerträglich‘ gefoltert worden, so Cheng. ‚Ich erinnere mich, dass ich gefragt habe: ‚Warum tötet ihr mich nicht stattdessen?‘ Und sie erwiderten: ‚Das ist zu einfach. Es macht uns große Freude, euch zu foltern.‘

Im Jahr 2002 wurde er zu acht Jahren Gefängnis verurteilt. Er erinnerte sich daran, wie andere Falun-Gong-Inhaftierte verschwanden. Einige wurden in sogenannte ‚Umerziehungs‘-Arbeitslager geschickt, andere zu Tode gefoltert. Im Juli 2004 wurde Cheng in ein Krankenhaus gezerrt, wo Agenten des berüchtigten Büro 610 der KPCh – auch ‚Chinas Gestapo‘ genannt – versuchten, ihn dazu zu bringen, Einverständniserklärungen zu unterschreiben. Als er sich weigerte, schlugen sie ihn nieder und schläferten ihn ein.

Seiner Familie wurde gesagt, dass er operiert werde und eine Überlebenschance von 20 Prozent habe.

Drei Tage später wachte Cheng auf, verängstigt, an ein Bett gefesselt und mit einem 35 cm langen Schnitt quer über seiner Brust. Transplantationsexperten haben inzwischen bestätigt, dass Scans zeigen, dass Teile von Chengs Leber und linker Lunge operativ entfernt wurden.

Zwei Jahre später brachten ihn Gefängniswärter wieder ins Krankenhaus. ‚Es gab keinen Grund für sie zu operieren, also war mir klar, dass ich getötet werden sollte. Meiner Familie wurde gesagt, ich hätte Messer verschluckt und würde es wahrscheinlich nicht überleben.‘

Aber es ergab sich eine unerwartete Gelegenheit zur Flucht. Sein Wärter war eingeschlafen – und Cheng rannte davon. ‚Neun Jahre lang lebte ich ein Leben auf der Flucht und versteckte mich unter falschen Namen‘, berichtete er und fügte hinzu, dass die KPCh ‚mich finden und töten wollte, um zu vertuschen, was sie getan hatten‘.

Er floh schließlich nach Thailand, ‚wo ich das Gefühl hatte, ich hätte jederzeit getötet werden können‘, so Cheng. Erst als er 2020 US-Boden erreichte, fühlte er sich sicher.

Im Juni verabschiedete das US-Repräsentantenhaus den Falun Gong Protection Act, der ein Ende der Verfolgung von Falun Gong durch die KPCh sowie der erzwungenen Organentnahme von festgenommenen Praktizierenden dieses Glaubens bringen soll.

Cheng kann immer noch Teile seiner Brust nicht spüren und kämpft täglich mit Schmerzschocks, die durch seinen Körper rasen. Aber er ist bereit, seine Geschichte zu erzählen. ‚Ich möchte, dass die Welt weiß, wie bösartig die KPCh ist. Sie will nicht nur den Menschen in China schaden, sondern der ganzen Welt. Ich muss aufdecken, was mit Falun Gong passiert ist.‘

Dr. Charles Lee, ein führender Vertreter der Falun-Gong-Bewegung, der selbst 2003 wegen seines Glaubens von der KPCh verhaftet und gefoltert wurde, erklärte gegenüber The Telegraph, dass die Bedeutung von Chengs Aussage nicht hoch genug eingeschätzt werden könne. ‚Jahrzehntelang haben wir Berichte über die extrem unmenschliche Behandlung gehört, der Falun Gong ausgesetzt war, über diejenigen, die zu Tode gefoltert wurden, deren Körper aufgeschlitzt und deren Organe entfernt wurden. Aber jetzt haben wir den ersten lebenden Zeugen.‘

Er fügte hinzu: ‚Dies sollte für die Menschen und Regierungen ein Alarmsignal sein. Auf der ganzen Welt herrscht Einigkeit darüber, dass die KPCh sich nicht um Menschenleben schert.‘“

The Diplomat: Ein Einblick in die Schrecken, denen Falun Gong ausgesetzt ist

The Diplomat in Washington D.C. berichtete in einem am 10. August veröffentlichten Artikel mit dem Titel „Erster bekannter Überlebender des Organraubs in China äußert sich“ über die Grausamkeiten, die Cheng Peiming erlebte:

„Seine Aussage bot einen seltenen und verstörenden Einblick in die Schrecken, denen politische Gefangene in China ausgesetzt sind, insbesondere Falun-Gong-Praktizierende.

Cheng gilt als der einzige bekannte Überlebende des Organraubs in China und seine Aussage ist beispiellos, was die Enthüllung der verborgenen Schrecken dieser brutalen Industrie angeht.

Cheng wurde zwischen 1999 und 2004 wiederholt festgenommen und gefoltert, weil er Falun Gong praktizierte. Während seiner Haft wurde Cheng zwangsweise Bluttests unterzogen – ein ominöser Indikator für die Transplantationsfähigkeit seiner Organe. ‚Sie haben bei mir viele Bluttests durchgeführt und mich allen möglichen unmenschlichen Foltermethoden ausgesetzt‘, berichtete er.

‚Die Folter im Gefängnis war sehr systematisch. Die eine [Folter] war geistig und die andere körperlich. Sie setzten mich und meine Familie seelisch unter Druck, weil sie wollten, dass ich meinen Glauben an Falun Gong aufgebe. Wenn ich das nicht täte, würden sie meine Frau zwingen, sich im Gefängnis von mir scheiden zu lassen.‘ Cheng wurde gesagt, dass seine Frau, wenn sie sich nicht von ihm scheiden ließe, einer ähnlichen Verfolgung ausgesetzt werde wie er.

‚Ich bin einer der Glücklichen – ich habe überlebt. Aber es gibt unzählige andere, die das nicht geschafft haben. Ihre Stimmen wurden zum Schweigen gebracht, aber ich werde weiterhin für sie sprechen. Die Welt muss wissen, was in China passiert. Dieses Übel darf nicht weitergehen.‘“

Australiens News.com.au „Aussagen sind unwiderlegbarer Beweis“

Australiens News.com.au berichtete am 9. August: „Der erste bekannte Überlebende der angeblichen Zwangsorganentnahme in China sagt, ihm seien Teile seiner Lunge und Leber herausgeschnitten worden.

Cheng Pei Ming sagt, er habe jahrelang Gefängnis und Folter ertragen müssen, weil er gegen den Willen der Kommunistischen Partei Chinas Falun Gong praktiziert habe.

Gerüchte über Organentnahmen durch die chinesische Regierung kursieren seit Jahren und Experten sagen jetzt, Cheng sei der ‚unbestreitbare‘ Beweis.

‚Der Überlebende hat Röntgenaufnahmen, die zeigen, dass ihm bei diesem Horrorerlebnis ein Teil seiner Organe entnommen wurde‘, berichtete The Sun.

2002 wurde Cheng zu acht Jahren Gefängnis verurteilt. Cheng sagte: ‚Nachdem sie mich gegen meinen Willen ins Krankenhaus gebracht hatten, versuchten sie, mich zu zwingen, Einverständniserklärungen für eine Operation zu unterschreiben. Als ich mich weigerte, packten mich sechs Wärter, hielten mich fest und mir wurde etwas injiziert. Das Nächste, woran ich mich erinnere, ist, dass ich in einem Krankenhausbett lag, mit Schläuchen in der Nase, und immer wieder das Bewusstsein verlor. Unter dem Verband an meiner Seite führte ein Schlauch mit blutiger Flüssigkeit heraus.‘

Er wachte an ein Krankenhausbett gefesselt auf. Sauerstoffschläuche wurden in seine Nase eingeführt und auf der linken Seite seiner Brust befand sich ein frischer 35 cm langer Schnitt, aus dem ein Drainageschlauch herausführte.

Zwei Jahre später wurde er wieder inhaftiert und erneut für eine Zwangsoperation angemeldet.

Von Experten wird er als ‚typisches Opfer‘ des grausamen Organraubs in China angesehen, bei dem Falun-Gong-Praktizierende gewaltsam aufgeschnitten und zerstückelt werden – aber er ist auch einzigartig, weil er überlebte und China verlassen konnte.“