(Minghui.org)

[Anmerkung der Redaktion: Dieser Fall ist Teil einer Reihe von Todesfällen, die schon seit Langem auf der chinesischen Website von Minghui.org veröffentlicht, aber bisher nicht übersetzt wurden.]

Eine 74-jährige Einwohnerin von Yingcheng, Provinz Hubei, starb am 23. November 2023, nachdem sie jahrelang wegen ihres Glaubens an Falun Dafa verfolgt worden war.

Zhan Liping, eine pensionierte Mitarbeiterin der Chemiefabrik Shuanghuan, litt an einer Herzkrankheit, hohem Blutdruck, Magenproblemen, Nierenentzündung, Leberschmerzen, dem Menière-Syndrom und einem Bandscheibenvorfall. Aufgrund des Praktizierens von Falun Dafa wurde sie wieder gesund.

Nach Beginn der Verfolgung im Juli 1999 wurde Zhan mindestens siebenmal verhaftet und insgesamt über sieben Monate lang festgehalten. Einmal versuchte die Polizei, sie in ein Zwangsarbeitslager einzuweisen, was jedoch aufgrund ihrer schlechten Gesundheit abgelehnt wurde. Um einer weiteren Festnahme zu entgehen, lebte Zhan fast zwei Jahre lang von zu Hause weg. Ihr älterer Sohn kam damit nicht zurecht und entwickelte eine Schizophrenie.

Am 21. Juli 1999 begab sich Zhan zur Provinzregierung der Hauptstadt Wuhan, um für Falun Dafa zu appellieren, und wurde dabei verhaftet. Die Polizei fuhr sie an einen unbekannten Ort und setzte sie dort ab. Zwei Tage später fand sie zurück nach Hause und erfuhr, dass die Polizei in der Nacht zuvor eine Razzia in ihrer Wohnung durchgeführt hatte.

Als sie am 23. Juli 1999 nach Hause zurückkehrte, gelang es der Polizei, sie dazu zu bewegen, sich auf der örtlichen Polizeistation zu melden, wo sie sieben Stunden lang verhört wurde. In der darauffolgenden Nacht wurde sie in die zweite Haftanstalt von Yingcheng gebracht. Als ihr älterer Sohn sie am dritten Tag besuchte, erkannte sie ihn kaum wieder. Er hatte in nur wenigen Tagen enorm an Gewicht verloren, traumatisiert aufgrund ihrer Verfolgung. Nachdem die Haftanstalt 200 Yuan für Unterkunft und Verpflegung von ihr erpresst hatte, wurde sie sechs Tage später freigelassen.

Am 30. September 1999 wurde Zhan ein zweites Mal festgenommen und in dieselbe Haftanstalt überstellt. Einmal mehr wurde sie gezwungen, 200 Yuan für Unterkunft und Verpflegung zu berappen. Wenige Stunden nach ihrer Freilassung am 14. Oktober 1999 brachte die Polizei sie auf die Polizeistation Xinji und ließ sie erst frei, als ihre Familie eine „Garantiegebühr“ von 5.000 Yuan (ca. 664 EUR) gezahlt hatte, die für nichtig erklärt werden würde, sollte sie nach Peking fahren, um sich für Falun Dafa einzusetzen.

Zhans dritte Verhaftung erfolgte am 21. Januar 2000 und sie wurde bis zum 24. Mai desselben Jahres festgehalten. Die Polizeistation Xinji erpresste abermals 5.000 Yuan von ihrer Familie als sogenannten Garantiefonds. Die erste Haftanstalt in Yingcheng nahm ihr außerdem 1.400 Yuan (ca. 186 EUR) für Unterkunft und Verpflegung ab.

Zhans jüngerer Sohn, der in Wuhan lebte, reiste am 5. Februar 2000 nach Yingcheng, um das chinesische Neujahr zu feiern. Schockiert erfuhr er von seinem Bruder, dass ihre Mutter wegen ihres Glaubens inhaftiert worden war. Der jüngere Sohn erzählte Zhan später, dass er sich davor gefürchtet habe, zu Hause anzurufen, da er Angst vor der Nachricht einer erneuten Verhaftung gehabt habe.

Am 23. Mai 2001 wurde Zhan zum vierten Mal verhaftet und brutal zusammengeschlagen, bis sie überall am Körper Prellungen und Wunden aufwies. Anschließend wurde sie in die erste Haftanstalt von Yingcheng gebracht. Am 17. Juli 2001 befand sie sich in einem kritischen Zustand, wurde aber dennoch von der Polizei in das Zwangsarbeitslager Shayang gebracht. Da dieses ihre Aufnahme ablehnte, brachte die Polizei sie zurück in die Haftanstalt, wo man 970 Yuan (ca. 129 EUR) von ihr erpresste und sie drei Tage später auf Bewährung freiließ.

Als Zhan wieder zu Hause war, setzte ihr Arbeitgeber vom 1. Juli 2001 bis 1. Juli 2002 ihre Rente in Höhe von insgesamt 8.000 Yuan (ca. 1.062 EUR) aus.

Am 14. Juli 2000 wurde Zhan zum fünften Mal verhaftet und zehn Tage lang in der zweiten Haftanstalt von Yingcheng festgehalten. Es herrschte eine extreme Hitze, die sie in einer winzigen Zelle mit neun anderen Häftlingen ertragen musste. Der Nachttopf ohne Deckel machte die Situation noch unerträglicher, und sie wäre beinah an der Hitze und dem Gestank erstickt.

Mitte November 2001 wurde Zhan zum sechsten Mal verhaftet und neun Stunden später wieder freigelassen.

Am 1. April 2002 tauchten ein Beamter und zwei ehemalige Mitarbeiterinnen von Zhans früherem Arbeitsplatz in ihrer Wohnung auf, mit dem Ziel, sie in eine Gehirnwäsche-Einrichtung zu bringen. Da Zhan jedoch nicht zu Hause war, stifteten sie ihren Nachbarn an, sie auszuspionieren, sodass Zhan sich gezwungen sah, unterzutauchen. Ihr älterer Sohn war derart traumatisiert, dass er eine Schizophrenie entwickelte.

Im Jahr 2004 kehrte Zhan zurück nach Hause. Am 2. Juli 2008, gegen sieben Uhr abends, durchsuchten vier Beamte ihre Wohnung, nahmen Zhang aber nicht fest.

Am 6. Juli 2012 wurde Zhan zum siebten Mal verhaftet und zehn Tage lang im Gefängnis in Yingcheng eingesperrt. Als ihr Mann sich um ihre Freilassung bemühte, legte ihr älterer Sohn, der niemanden hatte, der sich um ihn kümmerte, ein Feuer und verursachte einen Schaden von fast tausend Yuan.

Zhan und ihr Mann waren nicht in der Lage, einer Vollzeitbeschäftigung nachzugehen, da ihr älterer Sohn rund um die Uhr betreut werden musste. Ihre Einkommensverluste und geschuldeten Arztrechnungen beliefen sich auf 800.000 Yuan (ca. 106.160 EUR).