Selbst klar im Herzen

Das Fa erlöst alle Wesen, der Meister lenkt das Schiff.
Ein Segel gehisst, hundert Millionen Segel ziehen auf.
Anhaftungen ablegen, das leichte Boot geschwind.
Menschenherz gewöhnlich und schwer, schwierig das Meer überquert.
Wind und Wolken jäh verändert, als ob der Himmel fällt.
Berge stürzen, Meere tosen, grausame Wellen schlagen.
Dafa standhaft kultivieren, dem Meister fest folgen.
Anhaftung zu schwer, die Richtung verloren.
Schiff gekentert, Mast gebrochen, sich selbst erretten.
Erde und Sand restlos abwaschen, goldenes Licht erscheint.
Leben und Tod spricht nicht durch großes Wort.
Schaffen, nicht schaffen, die Wahrheit offenbart sich.
Wenn eines Tages vollendet,
Die Wahrheit erscheint gänzlich, die Welt in Staunen.

Li Hongzhi
12. Oktober 1999
Veröffentlicht am 22. Mai 2000

( Anmerk. der Redaktion: Aktualisiert Februar 2022)