smallA bigA

Die Fa-Erklärung auf der internationalen Fa-Konferenz in Manhattan 2005

Li Hongzhi, 24. 04. 2005 in New York

(Starker Beifall.)

Ich grüße euch alle! (Starker Beifall.) (Alle antworten: Grüße an den Meister!)

Ihr habt es schwer gehabt. (Beifall.) Als Dafa-Jünger habt ihr euch durch alle möglichen Schwierigkeiten immer mehr zur Reife gestählt. Ob es die Dafa-Jünger in Festlandchina oder die Dafa-Jünger außerhalb Festlandchinas sind, es trifft auf alle zu, sie sind noch vernünftiger, noch klarer geworden und sind sich noch mehr im Klaren, wie sie ihren eigenen Weg gehen sollen. Angesichts der Verfolgung und aller möglichen kritischen Meinungen, könnt ihr alle vernünftig damit umgehen. Besonders bei der Aufklärung der wahren Umstände habt ihr es alle mit dem Wunsch getan, alle Lebewesen zu erretten, deshalb ist die Wirkung sehr gut.

Von der jetzigen Situation her betrachtet, besonders seit der „Neun Kommentare“, sind viele Menschen auf der Welt aufgewacht. Insbesondere die Chinesen, sie sind schon viel zu lange durch das Trugbild der Partei-Kultur der Kommunistischen Partei Chinas getäuscht worden, das aus der bösartigen, kommunistischen Ideologie entstanden ist. Menschen sind allmählich klarer geworden, die menschliche Natur wacht allmählich auf. Nachdem die „Neun Kommentare“ veröffentlicht wurden, habt ihr bis heute viele Dinge sowohl im positiven als auch im negativen Sinne erlebt, die seit der Veröffentlichung der „Neun Kommentare“ aufgetaucht sind. Insbesondere gibt es täglich Tausende von Menschen, die aus der Partei austreten, das hat dem üblen Geist der bösartigen Partei und den schlechten Menschen sehr große Angst bereitet. Bevor das Böse sich auflöst, fängt es an, Menschen aufzuhetzen, anzutreiben, Lügen zu verbreiten und behauptet, dass wir Politik betreiben. In Wirklichkeit, wenn du eigentlich keine Politik betreibst, sagt es trotzdem, dass du Politik betreibst. Auch heute noch so wie in der Vergangenheit verfolgt und unterdrückt es die Menschen in der Welt, zugleich verbreitet es Lügen unter den Menschen und hetzt die Menschen in der Welt auf. Andererseits sucht es Begründungen für die Verfolgung. Wie auch immer, wenn es irgendjemanden angreifen will, erklärt es denjenigen beliebig zu irgendetwas, was immer es will. Dafa-Jünger machen einfach die Sachen, die die Dafa-Jünger machen sollen, sie sind sehr klar und vernünftig, sie wissen, was sie tun. Sie lassen sich nicht von bösartigen Lügen und keinerlei sogenannten Beschuldigungen durch die Partei-Kultur der KP Chinas stören und angreifen.

Was einen sich kultivierenden Menschen angeht, so kann man ihn normalerweise nicht mit menschlichen Methoden oder Maßnahmen bewegen, ob es nun Verfolgung, Aufhetzen oder Antreiben ist. Besonders bei den Dafa-Jüngern funktionieren diese Methoden schon gar nicht. Die Verfolgung dauert schon so lange an, aber es ist lächerlich, dass die schurkischen Mitglieder, die schurkischen Spione und die Führenden der Verbrecherbande, die an der Verfolgung von Dafa-Jüngern beteiligt sind, die Dafa-Jünger immer noch nicht verstehen können. Sie können immer noch nicht begreifen, worum es bei diesen Kultivierenden geht. Sie behandeln sie immer noch mit menschlichen Methoden. Ist das nicht sehr lächerlich? Ja, die gewöhnlichen Menschen betrachten die Sache an der Oberfläche und mit menschlichen Gedanken, insbesondere mit der entarteten Grundeinstellung der Partei-Kultur der bösartigen KP Chinas, so können sie den geistigen Horizont und die Gedanken der Kultivierenden nicht verstehen. Wenn man sie mit einem menschlichen Herzen behandelt, trifft man daneben. Alle Methoden, die die schlechten Menschen während der Verfolgung angewandt haben, funktionieren nicht. Wenn man von der Ebene dieser Menschenwelt her versucht, die Ebene und den geistigen Horizont anzutasten, der höher ist als die Ebene der Menschenwelt, kann man es nie schaffen.

Seit die „Neun Kommentare“ veröffentlicht wurden, sagen viele gewöhnliche Menschen, die durch die Lügen des üblen Geistes der bösartigen Partei mitgerissen werden, dass wir Politik betreiben. Aber ihr alle wisst, wir betreiben keine Politik. Wenn man verfolgt wird, selbst wenn man Politik macht, ist das nicht etwas, was man verbergen muss, das ist eine selbstverständliche Sache, jedoch betreiben wir keine Politik. Wir machen auch keine Politik. Wie kann es denn sein, dass sich ein sich wirklich kultivierender Mensch in die Politik der Menschen einmischt? Im Kosmos findet die Fa-Berichtigung statt, in dieser Zeit sind die Menschen, die sich nach dem Dafa kultivieren, dabei, das Fa zu bestätigen, ihr Ziel ist, alle Lebewesen zu erretten. Wenn die Dafa-Jünger in der Zeit der Fa-Berichtigung das Fa bestätigen, können sie irgendeine Form der menschlichen Gesellschaft nutzen, um günstige Bedingungen für die Fa-Berichtigung zu schaffen. Selbst wenn es so ist, wählen sie diese auch nur aus und setzen sie nach dem Bedarf aller Lebewesen ein, denn alles innerhalb der Drei-Weltkreise ist für die Fa-Berichtigung erschaffen worden. Angesichts der Lebewesen, die errettet werden sollen, ist die Frage, wie man die Lebewesen errettet, erst das Entscheidende. Beim Einsatz dieser Dinge in der Menschenwelt, wird auch abgewogen und berücksichtigt, wie man es machen sollte, sodass alle Lebewesen es verstehen können, damit sie errettet werden können. Erst dann werden sie benutzt. Die Zusammensetzung der Drei-Weltkreise dient der heutigen Fa-Berichtigung, alle Materie und alle Lebewesen in den Drei-Weltkreisen sind auch wegen der Fa-Berichtigung gekommen, für die Fa-Berichtigung erschaffen worden und für die Fa-Berichtigung entstanden. Das heißt auch, alle Lebewesen, alle Dinge und alle Materie hier sind wegen dieser Angelegenheit gekommen. Alles hier ist für die Fa-Berichtigung eingerichtet worden, erschaffen und entstanden. Also während die Dafa-Jünger in dieser Zeitspanne das Fa berichtigen, können sie beliebig günstige Mittel zur Errettung aller Lebewesen nutzen, solange die Menschen auf der Welt es verstehen und dadurch errettet werden können. Außerdem setzen wir auch nur die ausgesuchten Mittel ein und nutzen sie auf barmherzige und aufrichtige Weise.

Was die „Neun Kommentare“ angeht, damals war das Hauptziel für die Veröffentlichung der „Neun Kommentare“ eben, das Wesen der KP Chinas zu entlarven, damit ein Teil der Menschen auf der Welt, der durch die KP Chinas getäuscht ist, die KP Chinas und die Boshaftigkeit der KP Chinas deutlich erkennen und dadurch errettet werden kann. Denn während die Dafa-Jünger die wahren Umstände aufklären, gibt es sehr viele Menschen auf der Welt, die durch den üblen Geist der bösartigen Partei und die Propaganda der Partei-Kultur beeinflusst sind, die von den schlechten Menschen der KP Chinas in die Welt gesetzt wurde. Sie wollen es überhaupt nicht hören. Sobald viele Menschen den Mund aufmachen, sagen sie schon: Wenn die Partei dich für schlecht hält, dann bist du einfach schlecht. Es gibt auch viele Menschen, die durch die üble Partei-Kultur entartet sind, sie sagen: Die KP Chinas hat euch unterdrückt, an ihrer Stelle hätte ich euch auch unterdrückt. Es gibt wiederum viele Menschen, die immer noch getäuscht sind, sie haben großes Vertrauen in die Propagandamaschinerie, die von der KP Chinas gesteuert wird, sie haben sogar Vertrauen in die schurkische politische Macht der KP Chinas und halten ihre üble Lehre für wahre Grundsätze. Was kann man angesichts dieser Situation tun? Sollen wir deshalb nicht barmherzig sein? Sollen wir diese Menschen denn nicht mehr erretten? Natürlich müssen wir sie erretten. Früher habe ich euch immer gesagt, dass alle Chinesen von heute keine einfache Herkunft haben. Die Menschenhaut sieht zwar immer noch gleich aus, in Wirklichkeit ist derjenige, der diesen Menschen beherrscht, nicht mehr derselbe wie der frühere Mensch. In den meisten Fällen wird er von Lebewesen beherrscht, die von hohen Ebenen gekommen sind. Darunter sind auch sehr viele Könige verschiedener Völker in der Geschichte, die in China wiedergeboren wurden. Deshalb ist diese heutige Volksmenge in China ungewöhnlich. Es ist lediglich so, sobald ein Mensch wiedergeboren wird oder sobald eine Gottheit in die Menschenwelt herabgestiegen ist, müssen sie sich in den Nebel begeben und ein Mensch im Nebel kann leicht ausgenutzt werden. Jedoch gehören sie alle zu denjenigen, die das Fa erhalten und errettet werden sollen. Außerdem haben sie eine große Schicksalsverbindung.

Was viele Lebewesen betrifft, wenn sie in die Drei-Weltkreise hereingekommen sind, dann können sie überhaupt nicht mehr zurückkehren. Wie viele Lebewesen es in der Geschichte auch immer gab, die gekommen sind, um Mensch zu werden, keiner davon konnte zurückkehren. Wie viele Menschen in der Geschichte es auch immer gab, die sich zur Gottheit oder zum Buddha kultiviert haben, waren es auch nicht wirklich jene Menschen, die sich zum Erfolg kultiviert haben. Das war bei allen der Neben-Urgeist, der sich mithilfe des Hauptkörpers eines Menschen kultivierte. Und der wirkliche Haupt-Urgeist jenes Menschen, also jener Mensch hat sich niemals zum Erfolg kultiviert. Nachdem der Mensch sich bis zu seinem Lebensende kultiviert hat, gab es wirklich einen mit der Gestalt dieses Menschen, der sich zum Erfolg kultiviert hat, aber das war der Neben-Urgeist. Und der Haupt-Urgeist, also der Mensch kehrt wieder in die Sechs-Wege-Reinkarnation zurück und wird wiedergeboren. Also, wozu haben sich so viele Lebewesen aus hohen Ebenen getraut, mit so einem großen und ernsten Risiko in die Drei-Weltkreise zu kommen? Sie sind doch Gottheiten. Geht es, dass wir sie nicht erretten? Sind sie nicht gekommen, um das Fa zu erhalten? Von einem anderen Blickwinkel her betrachtet, wenn sie den Mut hatten zu kommen, sind sie nicht etwa dabei, das orthodoxe Fa zu bestätigen und haben sie nicht die Hoffnung in die diesmalige Fa-Berichtigung gesetzt? Daher sage ich, wir dürfen sie nicht zurücklassen, wir wollen sie eben erretten, wir werden uns etwas einfallen lassen, um sie zu erretten! Sie sind jetzt nicht klar im Kopf oder sind schon seit Langem von den entarteten Anschauungen, die durch die Kultur der üblen KP Chinas entstanden sind, beeinflusst, sodass sie die wahren Grundsätze und die wahren Umstände nicht erkennen können. Trotzdem sollen wir unser Möglichstes tun, um sie zu erretten. Das größte Hindernis im Moment ist, dass die Lebewesen unter der Wirkung und unter dem Einfluss der Kultur der üblen Partei der KP Chinas die wahren Umstände nicht sehen können, sie wollen sie noch nicht einmal hören. In dieser Situation haben die „Neun Kommentare“ Wirkung gezeigt, sodass die Menschen das Wesen der KP Chinas klar sehen können. Sie haben das Wesen dieses Bösen klar gesehen und haben die entartete Kultur der üblen KP Chinas erkannt. So sagen viele Menschen schon nicht mehr, dass sie Vertrauen zu dieser Partei haben. Viele Menschen haben auch kein Vertrauen mehr in diese verbrecherische Regierung. Unser Ziel und unser Ausgangspunkt ist nicht das Betreiben von Politik. Wir wollen auch keine politische Macht der gewöhnlichen Menschen haben. Wir sind dabei, Menschen zu erretten! Wenn die KP Chinas während ihres verzweifelten Kampfes um ihr Leben weiterhin verschiedenartige Tricks anwenden würde, um die Erlösung aller Lebewesen zu stören, dann haben wir auch noch andere Mittel, das Fofa ist grenzenlos! (Starker Beifall.)

Eigentlich dient die diesmalige Fa-Berichtigung der Errettung aller Lebewesen. Egal, ob ein Lebewesen gut oder schlecht ist und welchen großen Fehler es in der Geschichte auch gemacht hat, all dies wird nicht mehr berücksichtigt. Der ganze Kosmos ist nicht mehr in Ordnung, manche wissen von ihren Fehlern und manche wissen es nicht, jedoch haben sie auch Fehler. Wozu braucht man noch darauf zu achten, wer gut und wer schlecht ist oder wer in Ordnung ist und wer nicht? Wir achten nicht mehr darauf und wollen alle erretten. Jedoch gibt es einen Punkt, der am allerwichtigsten ist, nämlich während das Fa im Kosmos berichtigt wird, darf es keine Störung geben. So ist die heutige Haltung gegenüber dem Dafa von den Lebewesen im ganzen Kosmos, einschließlich der Lebewesen in den Drei-Weltkreisen und der Menschen auf der Welt, von großer Wichtigkeit. Nur dieses eine Kriterium gilt, es wird eben darauf geachtet, was die heutigen Lebewesen dem Dafa gegenüber für eine Haltung haben. Das heißt auch, was diese bösartige KP Chinas betrifft, wir hatten damals nicht vor, sie zu beseitigen, obwohl sie alle möglichen schlechten Dinge getan hat, eine so üble und bösartige Partei-Kultur erschaffen hat und unzählige Menschen und andere Lebewesen getötet hat. Denn bei der Fa-Berichtigung kann alles, was unaufrichtig ist, berichtigt werden. Es wäre sogar nicht nötig gewesen, dass die Kultivierenden direkt mit solchen Dingen konfrontiert werden, es wäre auch nicht nötig gewesen, dass die Kultivierenden sie berichtigen. Solche Dinge wären bei der Fa-Berichtigung schon vom Wesen her berichtigt worden. Mit anderen Worten, man wird an der Oberfläche überhaupt nicht angetastet. Sogar die üblen Geister der bösartigen KP Chinas hätten alle berichtigt werden können, sodass sie dann wieder zu guten Lebewesen werden würden. Bei der diesmaligen Fa-Berichtigung ist es von der menschlichen Ebene her gesehen eigentlich vorteilhaft für die Gesellschaft. In den wenigen Jahren, in denen Falun Gong in der chinesischen Gesellschaft verbreitet wurde, hat sich die Ausstrahlung vieler Menschen in der chinesischen Gesellschaft von Grund auf verändert, die Moral hat sich erhöht und Menschen sind gesund geworden. Die KP Chinas weiß, dass ihre politische Macht nicht legitim ist und macht auch immer wieder großen Lärm um die „Stabilität“, um ihre politische Macht zu schützen. Natürlich sind das alles nur Angelegenheiten der gewöhnlichen Menschen, wir wollen uns auch nicht darum kümmern. Aber das Dafa hat sich in China verbreitet. Ist das nicht vorteilhaft für die Menschen in jener Gesellschaft? Hat das nicht einen großen Beitrag geleistet, die Gesellschaft zu stabilisieren? Die Menschen wenden sich von Herzen dem Guten zu, jeder Mensch versucht, seine Arbeit gut zu machen, jeder Mensch versucht, in jeder Umgebung ein guter Mensch zu sein. Was für ein großer wirtschaftlicher Vorteil und wie viele Vorteile kann es diesem Land und diesem Volk bringen, wenn diese geistige Kraft sich in materielle Kraft umsetzt? Wenn die Moral der Bevölkerung sich erhöht, wie stabil wäre dann doch die Gesellschaft? Wer regiert diese Gesellschaft und wer profitiert denn davon? Ist das nicht offensichtlich? Jedoch hat diese bösartige Partei des üblen Geistes, zusammen mit einer Bande schlechter Menschen die Verfolgung gewählt. Sie war schon immer arrogant und anmaßend und hat immer Schlechtes getan. Na gut, wenn du die Verfolgung gewählt hast, haben alle Gottheiten an dem Tag, als du die Verfolgung gewählt hast, schon festgelegt, dich auszusortieren. Alles was sie den Dafa-Jüngern angetan hat, sowie die Schädigung der Menschen auf der Welt durch das Gift, muss sie zurückzahlen. Eigentlich ist die Störung für die Fa-Berichtigung eine noch größere Sünde.

Ihr wisst schon, dass viele Lebewesen in anderen Räumen bei der Fa-Berichtigung während der Ankunft der Strömung der Fa-Berichtigung beseitigt werden, es geht sehr schnell. Die gesamte Fa-Berichtigung treibt sehr schnell voran, aber egal wie schnell das ist, sie braucht einen Prozess, denn die kosmischen Räume haben unterschiedliche Zeiten. Jedes Gestirn hat seine Zeit und jedes Teilchen hat seine Zeit. Jeder Bereich zwischen den Teilchen hat seine Zeit, auch der Bereich zwischen den Gestirnen hat seine Zeit. Zum Beispiel der Bereich des Neun-Planeten-Systems, das Milchstraßensystem, andere Sternensysteme und die Gesamtheit aller Sternensysteme, dieser Kosmos, der Kosmos außerhalb dieses Kosmos und der Kosmos in einem noch größeren Bereich, alle diese haben ihre Zeit. Jeder Kosmos und jedes Himmelssystem haben unterschiedliche Zeiten, der Unterschied ist sehr groß. Wenn man es vom ganzen Kosmos her betrachtet, sieht es so aus, als ob die Fa-Berichtigung in diesem Kosmos schon mit einer Handbewegung erledigt wäre. Aber während dieser Handbewegung läuft die Zeit in manchen Räumen sehr schnell, so schnell, dass mit einer Handbewegung schon einige Dutzende von Tausenden von Jahren abgelaufen sind. In manchen Räumen läuft die Zeit fast synchron mit dieser Handbewegung. In manchen Räumen dauert das einige Hunderte oder einige Tausende von Jahren. Hier bei der Menschheit sieht es nicht so schlecht aus, vom Beginn der Fa-Berichtigung bis zum heutigen Tag sind es lediglich etwas mehr als zehn Jahre. Bevor der Meister das Fa verbreitete, hatte er natürlich schon mit dieser Sache angefangen. In Wirklichkeit läuft es sehr schnell. Die üblen Geister und schlechten Menschen, die Übeltaten gegen die Dafa-Jünger verüben, tun das auch nur in der Zwischenzeit, bevor die Fa-Berichtigung ankommt. In Wirklichkeit ist die Zeit sehr kurz. Wenn man die Zeit der Menschheit in einen Zustand versetzen würde, der mit der Fa-Berichtigung synchron ist, dann wäre das mit einer Handbewegung schon erledigt. Hier bei der Menschheit scheint die Zeit sehr ausgedehnt zu sein, in Wirklichkeit ist sie schon sehr schnell geworden. Denn die Geschwindigkeit der Fa-Berichtigung muss sehr schnell sein, deshalb übertrifft die Geschwindigkeit des Vorwärtstreibens alle Zeiten im Kosmos. Auch die alten Mächte im Kosmos funktionieren sehr schnell, um die Fa-Berichtigung zu stören, so laufen die Drei-Weltkreise auch schnell mit.

Früher habe ich euch gesagt, dass die Zeit der Menschheit jetzt schon sehr schnell verläuft. Früher habe ich einige Male davon gesprochen, es hat einige Male Veränderungen gegeben. Ich habe gesagt, dass ein Tag einer Sekunde von früher entspricht. Später habe ich euch auch noch gesagt, dass ein Jahr von heute einer Minute von früher entspricht. So schnell ist die Geschwindigkeit, jedoch können die Lebewesen, die sich hier befinden, es nicht spüren, weil alle Materie und alle Faktoren darin schneller geworden sind. Die Zeiten und Räume haben unterschiedliche kosmische Umgebungen, unterschiedliche Gestaltungen der Räume erschaffen. Alle Lebewesen hier und alles zusammen wird mit der Zeit beschleunigt. Deshalb spürst du nicht, dass es beschleunigt ist. Nicht nur die Fa-Berichtigung treibt schnell voran, sondern die Veränderung der alten Zustände beschleunigt sich auch. Wenn es eben so ist, die Zeit ist jetzt schon sehr kurz geworden. Denn die Substanzen, aus denen ein Mensch zusammengesetzt ist, sind begrenzt, wenn die Zeit zu schnell verläuft, können es alle Lebewesen in den Drei-Weltkreisen nicht ertragen. Jetzt ist die Grenze der Zeit schon fast erreicht, der sich die Menschheit anpassen kann. Das Einzige, was die Menschheit spüren kann, ist der Vergleich der Zeitbeschleunigung, nämlich die Menschen haben den Eindruck, besonders die älteren Menschen wissen es, dass man früher an einem Tag sehr viele Dinge erledigen konnte, ein Tag schien sehr lang zu sein, es wurde einfach nicht dunkel. Aber jetzt stellen sie fest, dass man von morgens bis abends kaum etwas getan hat und schon ist es dunkel geworden: Außerdem kann sich die körperliche Kondition auch nicht mehr anpassen. Jede Schicht Materie hat die Grenze ihrer Schicht. Die materiellen Faktoren können sich nicht mehr anpassen. In Wirklichkeit ist die Geschwindigkeit der Fa-Berichtigung sehr schnell. Wie willkürlich das Böse auch immer vorgeht, die zukünftige fürchterliche Konsequenz steht ihm bereits bevor! (Starker Beifall.)

Seitdem die „Neun Kommentare“ veröffentlicht wurden, haben die Dafa-Jünger während der Aufklärung der wahren Umstände und Errettung aller Lebewesen wirklich dazu beigetragen, dass sehr viele Menschen über die wahren Umstände informiert sind. Insbesondere gibt es sehr viele Menschen, die aus der Partei ausgetreten sind und sich von diesem Bösen getrennt haben. Was diese Frage angeht, überlegt euch mal, manche Menschen sagen, dass sie nicht aus der Partei auszutreten brauchen, sie wissen, dass sie schlecht ist und zahlen schon seit langem keinen Beitrag mehr. Es funktioniert nicht, wenn du es einfach so im Herzen denkst. Damals hast du die Faust erhoben und hast voller Energie der Blut-Flagge gegenüber deinen tödlichen Eid ausgesprochen, dass du ihr dein Leben zur Verfügung stellst und ihr dein ganzes Leben widmen wolltest. Kann das zählen, wenn du es heute nicht öffentlich erklärst und nicht austrittst? Reicht es schon, wenn du einmal im Herzen so denkst? Die Gedanken der Menschen sind instabil, das Gehirn eines Menschen ist nur eine Bearbeitungsstätte, verschiedene Informationen können durch das Gehirn gezeigt und widergespiegelt werden, um diesen Menschen zu stören, die Herkunft der Gedanken eines Menschen ist äußerst kompliziert. Wenn man die Haltung eines Menschen, was er tut und was für ein Mensch er ist, beurteilen will, muss sich nach seiner Handlung gerichtet werden. Was man denkt, zählt nicht. Warum wird sich denn bei allem nach der Handlung eines Menschen gerichtet? Manche Menschen haben vor, etwas Schlechtes zu tun, aber bevor sie es nicht getan haben, kann man sie nicht bestrafen. Erst wenn er es getan hat, kann man ihn bestrafen. Der Grund dafür ist, dass die Herkunft der Gedanken eines Menschen und selbst die Gedanken ziemlich instabil sind. Ein Mensch hat den Haupt-Urgeist, den Neben-Urgeist, verschiedene Anschauungen, die nach der Geburt gebildet worden sind, die gute sowie die böse Natur und auch Faktoren von außen, dies alles hat seine Wirkung. Die Handlung und das Verhalten ist erst die wahre Verkörperung jenes Menschen. So haben die Gottheiten diese bösartige Partei des üblen Geistes, die die Dafa-Jünger verfolgt und die Fa-Berichtigung stört, schon für schuldig erklärt. Sie ist schon am bösartigsten geworden und soll beseitigt werden. Aber wie wird sie denn beseitigt? Wer wird beseitigt? Reicht es, wenn man den üblen Geist der bösartigen Partei beseitigt hat? Die Mitglieder der Partei sowie ihres Jugendverbandes, die mit dem üblen Geist der bösartigen Partei bei den Übeltaten kooperiert haben, sind eben die Übeltäter in der Menschenwelt. Auch wenn du meinst, dass du nichts Schlechtes getan hast, du bist jedoch eines ihrer Mitglieder, dann bist du einer, der sie gestärkt hat, ein Teilchen des Bösen, dann wirst du zur Zielscheibe der Beseitigung. Nicht nur das, denn das hat auch eine Wirkung in allen Räumen der Drei-Weltkreise, besonders in der Menschenwelt. Viele Menschen lassen sich nicht passiv, sondern aktiv von ihr ausnutzen, sie kooperieren sogar mit ihr. Wenn das der Fall ist, ist das nicht schrecklich, was auf diese Mitglieder der KP Chinas zukommt?

Diese bösartige Partei des üblen Geistes hat seit langer Zeit mit Absicht versucht, erfolgreiche, fähige und hervorragende Menschen in der Gesellschaft für die Partei zu gewinnen, um sich zu stärken und zu zeigen, dass die bösartige Partei ausgezeichnet ist, so als ob sie wirklich aus vorzüglichen Persönlichkeiten gebildet wäre. In Wirklichkeit weiß das Böse auch, dass diese Menschen nicht immer von Herzen dabei sein möchten, so greift sie diese Menschen zuerst an, sobald sie eine ihrer Kampagnen starten will. Aber wenn die Zeit der Abrechnung mit der bösartigen Partei und der wirklichen Fa-Berichtigung in der Menschenwelt angekommen ist, wird so etwas nicht berücksichtigt. Solange man ihr Mitglied ist, wird man bei der Ankunft der Strömung beseitigt. Denn die Dafa-Jünger haben bei der Errettung aller Lebewesen schon alle Möglichkeiten genutzt, um die Menschen über die wahren Umstände zu informieren, sie tun es, wobei sie selbst sehr ernsthaft verfolgt werden, sie achten dabei nicht auf ihre Sicherheit und erretten die Lebewesen. Sie haben den Menschen auf der Welt davon schon erzählt und sind dabei, sie zu erretten. Manche wollen nichts davon wissen. Wenn man nichts davon wissen will, hat man schon Stellung bezogen. Manche sind schon informiert, wollen jedoch nicht austreten. Wenn man nicht austreten will, dann hat man auch Stellung bezogen.

Die Dafa-Jünger tun das nur, weil sie den Wunsch haben, die Menschen barmherzig zu erretten. Sie tun ihr Bestes und erretten sie so weit wie möglich. Vom Anfang bis heute sind wir immer noch dabei, alle Lebewesen zu erretten. Wir haben nichts gezielt für die Politik der gewöhnlichen Menschen getan, wir legen auch keinen Wert auf politische Macht. Ein Kultivierender hat das Ziel, sich von der Menschenwelt zu lösen und die Vollendung eines Lebewesens zu erreichen. Wenn man irgendeinen Verlust oder Gewinn ernst nimmt oder an irgendeinem persönlichen Vorteil auf der Welt festhält, kommt man nicht zur Vollendung. Denn die Kultivierenden haben allerlei Gesinnungen, an denen die gewöhnlichen Menschen festhalten, bei der Kultivierung in der Menschenwelt abgelegt, so können sie erst Gottheiten werden. Ansonsten wird jeder Eigensinn und jeder verbindliche Faktor zu einem Schloss, das den Menschen verschließt, sodass er nicht weggehen kann. So habt ihr bei der Bestätigung des Dafa und bei der Errettung aller Lebewesen gleichzeitig euch selbst kultiviert. Darüber seid ihr euch schon sehr klar geworden. Das heißt, wir trachten überhaupt nicht nach jenen Dingen der gewöhnlichen Menschen.

Als ein gewöhnlicher Mensch, ein Mensch, der das Fa nicht erhalten hat, der die Dafa-Jünger nicht kennt, also ein Mensch, der sich außerhalb der Kultivierung befindet, kannst Du das Dafa und die Dafa-Jünger nicht verstehen. Im Herzen der heutigen gewöhnlichen Menschen sind die persönlichen Vorteile am wichtigsten. Es gibt viele Demokraten, verschiedene Organisationen unter dem Volk und politische Gruppierungen, die auch gegen die bösartige KP Chinas sind, aber so wie ich das sehe, können sie nur sehr schwer erfolgreich sein. Manche von ihnen verhalten sich wirklich sehr schlecht, das ist besorgniserregend. Kannst du es wirklich schaffen, wenn man dir jene politische Macht gibt? Der Eigensinn auf persönliche Vorteile ist sehr stark. Jetzt haben sie noch nicht angefangen, etwas zu tun, aber wenn es sich nur einmal um ihre persönlichen Vorteile dreht, fangen sie schon an, miteinander zu kämpfen, sobald sie sich treffen. Wie können dann die Gottheiten euch so eine große Verpflichtung für ein Volk auferlegen? (Beifall.) Was die Menschen angeht, bis zum heutigen Tag – damit meine ich nicht wenige Menschen, eigentlich ist die ganze Gesellschaft in diesem Zustand– mit der Moral der Gesellschaft der Menschheit geht es drastisch bergab. Es geht unbewusst bergab, man ist unbewusst schon engherzig geworden. Dein Eigensinn auf die persönlichen Vorteile ist schon stärker, als es deine politischen Ambitionen sind, als dein politisches Ziel und dein Wille, dich für die Ambitionen anzustrengen. Mit anderen Worten, als ein gewöhnlicher Mensch ist die moralische Anschauung sehr wichtig. Wenn ein Mensch keine hohen moralischen Anschauungen hat, wird er von den Gottheiten nicht wirklich geachtet. Egal, was für ein Mensch, was für ein Lebewesen man ist, erst wenn man Willen und Tugend hat, kann man ein nützliches Glied der Gesellschaft werden, es ist bestimmt so. Wenn später das Fa die Menschenwelt berichtigt oder wenn die bösartige KP Chinas davor schon gestürzt ist, wer soll denn das Land regieren? Unsere Dafa-Jünger werden es nicht regieren, wir sind Kultivierende. Wir sind Menschen, die sich in der Menschenwelt befinden, aber deren Gedanken woanders sind, wir haben kein Interesse an jener politischen Macht. (Beifall.) Aber wer kann es denn schaffen? Die Gottheiten werden dann jene Menschen dafür aussuchen, die große Ambitionen haben, die dazu fähig sind, die eine edle Moral haben. Es ist mit Sicherheit so! Die gewöhnlichen Menschen, die heute das Dafa bestätigen können und sich von der bösartigen KP Chinas trennen können, sind alle großartig, hiermit meine ich nicht die Dafa-Jünger. So hoffe ich, wenn ihr wirklich den Wunsch habt, etwas in der menschlichen Gesellschaft zu unternehmen, sollt ihr auf eure Moral und euer Verhalten achten. So könnt ihr erst würdig werden, solch eine große Verpflichtung zu tragen.

Eben habe ich etwas zusätzlich gesagt. Eigentlich brauche ich den Kultivierenden so etwas gar nicht zu sagen, jedoch weiß ich, dass es heute unter den Anwesenden auch ein paar neue Lernende sowie einige Menschen gibt, die keine Dafa-Jünger sind. Egal, wie es ist, ich meine es immer gut mit den Menschen. Ich, Li Hongzhi, bin in diesem Leben in China wiedergeboren worden, ich kenne dieses Volk sehr gut, ich hoffe auch, dass es ihm gut geht. (Beifall.) Ihr wollt noch Vorträge halten. Aus zeitlichen Gründen möchte ich auch nicht mehr viel reden. (Beifall, mit der Bitte zu bleiben.) Wenn ich jetzt zu viel sage, wird die jetzige Situation eurer Fa-Bestätigung gestört, denn viele Lernende werden viele Fragen stellen, die mit der heutigen Situation der Fa-Bestätigung nichts zu tun haben. Wenn ich heute viel spreche, würde die Arbeit, die ihr heute machen wollt, verwässert. Daher müssen wir die heutige Situation an die erste Stelle setzen, die Arbeit, die jetzt getan werden soll, darf nicht verwässert werden. Im Moment ist es im Grunde eben so. Wenn es etwas Neues zu tun gibt, werden es die Dafa-Jünger selbstverständlich erfahren.

Ich möchte noch einmal diese Gelegenheit nutzen, um euch zu sagen, während ihr alle Lebewesen errettet, vergesst nicht, euch selbst zu kultivieren. (Beifall.) Alle drei Dinge müssen gemacht werden. Ihr sollt immer die aufrichtigen Gedanken bewahren. Wenn ihr öfter mit dem Bösen oder mit einigen Fällen konfrontiert seid, sendet aufrichtige Gedanken aus. Ihr sollt die wahren Umstände erklären, alle Lebewesen erretten und sollt euch umso mehr selbst gut kultivieren. Wenn ihr euch selbst nicht gut kultiviert habt, so habt ihr keine mächtige Tugend, was ihr dann sagt, kommt nicht aus dem Fa, dann kann man nicht von der Errettung aller Lebewesen sprechen. Wenn die Worte, die ihr ausgesprochen habt, keine mächtige Tugend enthalten und keine Kraft haben, dann haben sie auch keine Wirkung, das Böse wird auch die Lücken ausnutzen. Wenn man sich selbst nicht gut kultiviert hat und keine starken aufrichtigen Gedanken hat, wird man in der Denkweise der gewöhnlichen Menschen verweilen, wenn man etwas erledigt. Das hat dann keine Wirkung mehr für die Errettung aller Wesen. Viele gewöhnliche Menschen sind eigentlich auch dabei, den Dafa-Jüngern zu helfen, jedoch machen sie die Arbeit der Dafa-Jünger als gewöhnliche Menschen. Ihr seid Dafa-Jünger. Wenn ihr die Arbeit macht, dann ist das die Arbeit, die ihr machen sollt, dabei wird auch eure eigene mächtige Tugend errichtet. Ihr seid auf dem Weg zur Gottheit und schreitet der Vollendung entgegen, deshalb geht es nicht, dass ihr euch selbst nicht kultiviert. In dieser Hinsicht möchte ich auch nicht mehr viel sagen, ich möchte nicht so viel Zeit in Anspruch nehmen. Lernt das Fa mehr und lest die Bücher mehr.

Egal wie hart der Weg der Dafa-Jünger ist und wie schwierig dieser Weg ist, die Aussichten von euch sind hell. Ihr habt auch immer mehr die Helligkeit der Aussichten erblickt. Ihr werdet immer klarer darüber, was für einen Weg ihr selbst gehen sollt. Der Meister hat für euch das Allerbeste vorbereitet. Jedoch müsst ihr bis dahin weitergehen! (Starker Beifall.)

Die Dafa-Jünger sind bis zum heutigen Schritt gegangen, das bewundern schon alle, von oben bis unten, sogar das Böse ist von panischer Angst erfüllt und fürchtet sich. Jetzt wird das Böse im Grunde nur ohne Vernunft ausgenutzt und tut Dinge, die die Fa-Berichtigung stören. Dabei handelt es nach den ursprünglich von den alten Mächten arrangierten Faktoren. Sobald manche bösartige Lebewesen in die Nähe von Dafa-Jüngern gekommen sind, fliehen sie sofort. Manche tun Schlechtes während sie vor Angst zittern und keine Zuversicht haben. Also als Dafa-Jünger sollt ihr keine Angst haben. Ihr sollt jede Sache offen und aufrichtig machen. Es ist das Böse, das Angst hat. In der Anfangszeit der Verfolgung schienen die Dafa-Jünger ganz allein dazustehen, der Grund dafür war, dass es zu viele bösartige Faktoren gab. In Wirklichkeit standen sie auch nicht allein da, die Gottheiten waren da, es gab auch die Fashen des Meisters, das Gong und einen Teil von euch, der sich fertig kultiviert hatte. Heute ist die Situation noch ganz anders geworden. Viele bösartige Faktoren sind nicht mehr da, die üblen Geister der bösartigen Partei sind weniger geworden und das Dafa hat in der Menschenwelt schon ein sehr großes Feld ausgebreitet, seine Dichte ist auch sehr groß geworden. Dieses Feld dient heutzutage hauptsächlich dazu, den Dafa-Jüngern bei der Errettung aller Lebewesen und der Hemmung des Bösen, vor allem bei der Hemmung des Hauptbösen zu helfen, deshalb werden die allgemeinen Dinge der gewöhnlichen Menschen im Grunde genommen in der Menschenwelt nicht berührt. Wenn dieses Feld allseitig seine Wirkung zeigen würde, würde es sehr beträchtlich sein. Es hat das bösartige Feld der üblen KP Chinas erheblich übertroffen. Außerdem ist das Feld der bösartigen Partei des üblen Geistes dabei, sich rasch aufzulösen und zu verringern, deshalb zittert das Böse vor Angst.

Dieses Feld dient eigentlich nicht nur dazu, den Dafa-Jüngern zu helfen, ihre Wirkung zu zeigen, es dient auch dazu, die Menschen auf der Welt zu ermutigen. Es ist auch dabei, den Chinesen innerhalb und außerhalb Festlandchinas Mut zu machen. Es hilft ihnen auch, sich von der Steuerung jenes bösartigen Faktors zu lösen, und wirkt sich in allen Bereichen positiv aus. So hoffe ich, dass ihr den weiteren Weg noch besser geht. Seid offen und aufrichtig, habt stärkere aufrichtige Gedanken und macht es noch besser. Egal, was euch begegnet und was für Umstände es sein mögen, ihr sollt euch wie Dafa-Jünger verhalten, ihr dürft nicht impulsiv sein. Habt starke aufrichtige Gedanken. (Beifall.)

Die heutige Kultivierungsform und der heutige Kultivierungszustand von Dafa-Jüngern sind anders als die früheren Kultivierungsformen. Erst ihr seid dabei, wirklich flächendeckend Lebewesen zu erretten, ihr erst habt wirklich eine so große Mission bekommen, deshalb zeigt sich der Zustand völlig anders als bei der früheren Kultivierung. Gerade weil es so ist, dürft ihr die eigene Kultivierung nicht vernachlässigen, ihr dürft auch nicht deswegen mit euren Schwachstellen schludrig umgehen. So hoffe ich, dass ihr alle den weiteren Weg gut geht. Ich möchte nicht mehr viel reden, so viel für heute. (Langer und starker Beifall.)

(Anm. der Redaktion: Aktualisiert August 2015)