;
;		;
Frau Zhao Xin vor der Verfolgung durch die chinesische Regierung		Frau Zhao Xin nach Folter durch chinesische Polizei und daraufhin durchgeführter Zwangsoperation im Haidian Krankenhaus

Am Abend des 19. Juni 2000 wurde Zhao Xin (weiblich, 32 Jahre), eine Dozentin der Peking Industrie- und Handelsuniversität, illegal von der Haidian Polizeiunterwache festgenommen, als sie im Zizhuyuan Park Falun Gong praktizierte. Im Deternierungslager begann Frau Zhao zu fasten. Mehrere Tage später erhielten ihre Eltern die Mitteilung, daß ihre Tochter "kritisch krank" sei. Die Wirbel ihres vierten, fünften und sechsten Nackengelenks wiesen Frakturen auf, außerdem war ihr Kopf leicht verletzt. Ihr linkes Auge hatte innere Blutungen erlitten und war angeschwollen, und ihr fiel das Atmen schwer. Sie wird intravenös ernährt und kann nur mit Hilfe eines Atemgerätes atmen. Im Moment befindet sie sich im Haidian Krankenhaus. Die Ärzte sagten, "Sie ist immer noch in einem kritischen Zustand und kämpft um ihr Überleben. Falls sie überlebt, könnten irreparable Schäden an einigen Teilen ihres Körpers zurückbleiben, so daß Amputationen notwendig werden und/oder sie gelähmt sein wird. Wir werden unser Bestes versuchen, aber es hängt alles von ihrem Glück ab."

Die Haidian Polizeiunterwache behauptet folgendes: Frau Zhao habe es abgelehnt, Essen zu sich zu nehmen und habe ihren Kopf gegen eine Mauer gestoßen, was zu der Fraktur geführt habe. Sie brachten zum Ausdruck, daß Frau Zhaos Verletzungen von ihr selbst verursacht seien und die Polizei nichts damit zu tun habe.

Dies ist jedoch weit von der Wahrheit entfernt. Wer könnte einer solch lächerlichen Ausrede Glauben schenken?

Denken Sie bitte darüber nach. Wenn jemand seinen Kopf gegen eine Mauer stoßen würde, wie könnte dadurch die Rückseite der Nackenwirbel verletzt werden? Wie kann jemand seinen Kopf rückwärts gegen eine Mauer stoßen und dabei den Kopf nach unten beugen? Wenn sie ihren Kopf gegen eine Mauer gestoßen hätte, hätte sie sich wahrscheinlich eine Fraktur des Schädels zugezogen. Der Kopf von Frau Zhao wies jedoch nur leichte Blutergüsse auf. Als Frau Zhao im Krankenhaus aufgenommen wurde, sahen viele Ärzte und Patienten, daß sie noch Hand- und Fußschellen trug. Fußschellen werden üblicherweise nur bei gefährlichen Kriminellen verwendet. Sind sie bei einer schwachen Frau notwendig? Ist es außerdem nicht sehr einfach, eine Frau in Fußschellen daran zu hindern, gegen eine Mauer zu prallen (es gab viele Zeugen, als Frau Zhao zwangsernährt wurde)? Beachten Sie bitte, daß es sich bei ihrer Verletzung um eine lokale stumpfe Fraktur handelt, welche nur durch eine starke externe Kraft verursacht werden kann. Selbst eine Person, die mit dem Kopf nach unten aus einem Gebäude gesprungen ist, müßte nicht notwendigerweise derart schwerwiegend verletzt worden sein.

Eine weitere merkwürdige Frage ist, daß die Haidian Polizeiunterwache, nachdem sie die schwerverletzte Frau Zhao in das Haidian Krankenhaus gebracht hatte, über die Operation entschied, ohne vorher ihren Arbeitgeber und ihre Familie zu benachrichtigen. Warum hat das Krankenhaus die Familie und den Arbeitgeber der Patientin nicht informiert, bevor sie die schwierige Operation zur Wiederherstellung der Wirbel durchführten? Eine derartige Operation muß von einem Familienangehörigen autorisiert werden, bevor sie begonnen werden kann. Als Frau Zhao ihr Bewußtsein verlor und nicht sprechen konnte und die Rechnung für die Operation nicht gezahlt werden konnte, wurde von Frau Zhaos Arbeitgeber verlangt, einen Scheck zur Begleichung der medizinischen Kosten bereitzustellen. Der Arbeitgeber und die Familie von Frau Zhao haben ihre schwerwiegenden Bedenken gegen ein solches Vorgehen zum Ausdruck gebracht. Derzeit kann Frau Zhaos Familie sie nicht besuchen und sie haben nicht einmal das Recht, sie durch ein Fenster zu sehen, ganz davon zu schweigen, Einsicht in ihre ärztliche Akte zu erhalten. Wie kann jemand derart seiner Grundrechte beraubt werden? Warum wird dieses offiziellen Behauptungen zufolge selbstverschuldete Ereignis so genau verfolgt und beobachtet? Alles, was mit dem Fall von Frau Zhao zu tun hat, wird rund um die Uhr überwacht.

Frau Zhao Xin ist eine Universitätslehrerin, die vom Staat herangebildet wurde. Sie ist sehr fleißig und gewissenhaft bei der Arbeit und anderen gegenüber warmherzig und freundlich. Nur aufgrund des Praktizierens von Falun Gong in einem Park ist sie in so einem Ausmaß gefoltert worden. Wo sind die Gesetze? Wo sind die Menschenrechte?

Originalquelle:
http://www.minghui.ca/gb/0001/Jun/29/zhaoxin_zuize.html