Nach einem Jahr verfassungswidriger Inhaftierung ist Praktizierende Liu Huanqing verstorben.

Frau Liu Huanqing, war 58 Jahre alt und wohnte im Bezirk Fuxing der Stadt Handan. Weil sie mit ihrem Mann und ihrem Kind Falun Gong praktizierte, die böse Untat des Staates aufdeckte und die Menschen über Falun Gong informierte, wurde sie von Polizisten aus der Polizeiwache des Fuxing Bezirks drei Mal ins Untersuchungsgefängnis gesteckt. Das letzte Mal, am 06.10.2000 wurde das Paar zu Hause festgenommen und im Untersuchungsgefängnis Nummer zwei über ein Jahr inhaftiert. Wegen ihres festen Glaubens an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht wurde diese Frau als ein "eigensinniger Typ" eingestuft. Ihr wurden schwere Fußketten und Handschellen angelegt. Die Polizisten, Zhao und Cui, bearbeiteten sie am ganzen Körper mit Elektrostocks. Ihr Gewicht reduzierte sich von 70 Kilo auf weniger als 40 Kilo. Um die Schuld von sich abzuschieben, brachten die Polizisten sie kurz bevor sie starb, nach Hause. Sie starb in weniger als einem Monat. Ihr Sohn, Li Shitou, war ein Doktoranwärter an der Tianjin Universität. Wegen des Praktizierens wurde er immer noch in einem Arbeitslager festgehalten. Als die Mutter im Sterben lag, wurde ihm nicht erlaubt, sie zum letzten Mal zu sehen. Der Ehemann von Liu, Li Gangcai, war ebenfalls im Untersuchungsgefängnis. Die Familie wurde vollkommen zerstört.

Alle eingesperrten Praktizierenden sollen sofort und bedingungslos freigelassen werden! Wir die Praktizierenden der Stadt Handan senden aufrichtige Gedanken aus.

16.12.2001

Übersetzt aus: http://www.minghui.org/mh/articles/2001/12/16/21459.html