Frau Zhou Dongmei ist eine Falun Gong Übende aus dem Bezirk Xishui in der Provinz Hubei. Ihr Sohn Nan Xiaoqing, ebenfalls ein Falun Gong Übender, ist jetzt seit 18 Monaten in der Xishui Bezirkspolizeibehörde eingesperrt. Gegenwärtig ist er in einer kritischen Verfassung. Nan Xiaoqings Vater Nan Chuyin wurde wegen seines Übens von Falun Gong zu Tode gefoltert. Wegen der Verfassung ihres Sohnes ging Frau Zhou oft zur Polizeibehörde und forderte seine Freilassung, aber die Polizei lehnte dies ab. Nachdem sie die Hoffnung verloren hatte, ging Frau Zhou mit ihrer Tochter Nan Tianju (auch eine Übende) am Morgen des 11. Oktober 2004 auf die Straße. Sie hielten Bretter mit Plakaten hoch und klärten die Bevölkerung so über die Ungerechtigkeiten auf, die ihre Familie erleidet. Die Menschen auf den Straßen waren schockiert herauszufinden, dass Frau Zhous Ehemann an inneren Verletzungen, hervorgerufen durch die brutalen Prügel der Polizei, gestorben war. Sie konnten nicht glauben, dass ihr Sohn beinahe zu Tode gefoltert wurde. Als Zhou und ihre Tochter vor der Polizeibehörde vorbeigingen, rissen ihnen mehrere Polizeibeamte gewaltsam die Bretter mit den Postern aus den Händen und zerschlugen sie. Während des Kampfes musste Zhous dreijährige Nichte vor lauter Angst weinen. Einige Passanten kritisierten die Brutalität der Polizei, und andere mussten aus Mitgefühl weinen.

Am Morgen des 12. Oktober gingen Frau Zhou und ihre Tochter wieder mit einem Plakat auf die Straßen und riefen: „Mein Mann starb durch die Verfolgung, weil er Falun Gong übte und an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht glaubte. Meine jüngere Tochter war zu Unrecht sechs Jahre im Gefängnis gewesen, weil sie Falun Gong übt. Mein Sohn Nan Xiaoqing hat nach 18 Monaten Haft viele ernste Krankheiten bekommen und wird immer noch nicht freigelassen. Ich fordere, dass die Regierung meinen Sohn freilässt.” Sie gingen durch jede Straße und riefen nach Gerechtigkeit. Als sie vor das Gebäude der Bezirksregierung gingen, wurden sie von einem Einsatzwagen und einem anderen Polizeifahrzeug gestoppt. Zwei Leute stiegen aus dem Einsatzwagen, und fünf Beamte kamen aus dem anderen Fahrzeug. Sie nahmen Frau Zhous Schild weg und zwangen sie und ihre Tochter in den Einsatzwagen. Dann verließen sie schnell die Szenerie.

Wir appellieren an die internationale Gemeinschaft, die chinesische Regierung für ihre begangenen Verbrechen zu verurteilen und Nan Xiaoqing und seine Familie zu befreien.

Xishui Bezirkskomitee: Zhou Yong: 0086-713-4233210 Huang Yanjun: 0086-713-4232415 Chen Zhiyuan: 0086-713-4233702, 0086-13807254766 (Mobil) Zhou Zuoping: 0086-713-4237708, 0086-713-8908708, 0086-13907252126 (Mobil)

Xishui Bezirksregierung: Yang Youzhai: 0086-713-4233031, 0086-13307250868 (Mobil) Zhu Boru: 0086-713-4222580, 0086-13607250338 (Mobil)

Vertreter des Xishui Bezirks für den Volkskongress: Wu Liangxiang: 0086-713-4233907 Zhang Zhonghua: 0086-713-4232931 Zhou Deshan: 0086-713-4243011, 0086-13508656115 (Mobil)

Xishui Bezirkspolizeibehörde: Telefonzentrale: 0086-713-4233980, 0086-713-4233981, 0086-713-4234183

(Büro) Rao Chenlin: 0086-713-4226188, 0086-713-8905088, 0086-13907252136 (Mobil)
Wang Wenqing: 0086-713-4226186, 0086-713-3804186, 0086-13607250470 (Mobil)
Huang Haijun (stellvertretender Direktor, verantwortlich für die Verfolgung von Falun Gong) 0086-713-4226298, 0086-713-8900600, 0086-13907252201 (Mobil)
Yang Jian (Leiter von Abteilung 1) 0086-713-4224008
Huang Minglu: 0086-713-4236128, 0086-713-8908128, 0086-13807255196 (Moibl)
Min Conglin: 0086-713-4233856, 0086-713-8901856, 0086-13807255302 (Mobil)
Lu Li: 0086-713-4234117, 0086-713-8904117, 0086-13339952997 (Mobil)
Yong Haibo: 0086-713-4234791, 0086-13807255899 (Mobil)
Zhou Changlin: 0086-713-4226136, 0086-13607251528 (Mobil)
Chen Yanhua: 0086-713-4226218, 0086-13339965577 (Mobil)
Yan Qiaoju: 0086-713-4223768, 0086-713-8900008

Direktor der Xishui Strafanstalt Nr. 1, Zhu Xinzhou (zuvor Leiter der Chengguan Polizeiwache): 0086-713-4226138 „Büro 610” (1): 0086-713-4226009
Fang Yongmin (Leiter des „Büro 610”): 0086-713-4242226, 0086-713-8905736, 0086-13971733722 (Mobil) Xishui Bezirksbildungsbehörde: 0086-713-4269951 ?Gao Dehua: 0086-713-4233373

Anmerkung:

(1) Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.