(Minghui.de)
1. [Provinz Liaoning] Die Praktizierenden Herr Wang Zhigang und Herr Yan Bai waren viele Tage im Hungerstreik
2. [Provinz Hebei] Das örtliche „Büro 610” versuchte, die Folterungen der Praktizierenden Wang Bo und ihrer Eltern zu intensivieren
3. [Stadt Chifeng, Autonome Region Innere Mongolei] Das Leben des Praktizierenden Wang Xiaodong ist aufgrund der Folterungen in großer Gefahr
4. [Stadt Laizhou, Provinz Shandong] Die Polizei verhaftete die Praktizierende Xu Yongqing; ihr Aufenthaltsort ist unbekannt
5. [Stadt Dezhou, Provinz Shandong] Vier Praktizierende einschließlich Frau Xing Liqiu wurden heimlich in ein Zwangsarbeitslager gebracht
6. [Autonome Region Xinjiang Uygur] Die Praktizierende Li Xiaoying wurde möglicherweise verhaftet
7. [Stadt Zaozhuang, Provinz Shandong] Die Praktizierende Zhao Tengdi wurde verhaftet
8. [Stadt Tangshan, Provinz Hebei] Viele Falun Dafa-Praktizierende aus dem Verwaltungsbezirk Qianxi trafen auf unrechtmäßige Gerichtsverfahren
9. [Stadt Jinan, Provinz Shandong] Die Praktizierende Liu Fengying wurde im Liuchangshan Gehirnwäsche-Zentrum gefoltert
10. [Verwaltungsbezirk Jidong, Provinz Heilongjiang] Die Falun Dafa-Praktizierende Liu Shuyun wurde verhaftet
11. [Verwaltungsbezirk Chenxi, Provinz Hunan] Polizisten der Xincheng Polizeiwache verhaftete die Praktizierende Tang Yuhua
12. [Stadt Harbin, Provinz Heilongjiang] Die Praktizierende Liu Yaqin wurde ohne rechtliche Grundlage zu 18 Monaten Zwangsarbeit verurteilt
13. [Stadt Yanji, Provinz Jilin] Die Polizei des Beida Marktes der Stadt Yanji verhaftete Mitte August die Praktizierende Zheng Muzhi aus dem Stadtteil Bajiazi der Stadt Helong
14. [Bezirk Yanbian, Provinz Jilin] Der Praktizierende Zhang Hui wird in einer isolierten ”kleinen Zelle» festgehalten und gefoltert
15. [Verwaltungsbezirk Laishui, Provinz Hebei] Drei Praktizierende aus dem Stadtteil Baijian wurden verhaftet, während sie Informationsmaterial verteilten
16. [Verwaltungsbezirk Jidong, Provinz Heilongjiang] Der Praktizierende Gao Wenju wurde in das Zwangsarbeitslager der Stadt Suihua gesperrt
17. [Verwaltungsbezirk Zhuolu, Provinz Hebei] Die Praktizierenden Frau Dong Zhanmei und Frau Xu Hongying wurden verhaftet und eingesperrt
18. [Stadt Jieyang, Provinz Guangdong] Die Häuser von vielen Praktizierenden des Verwaltungsbezirks Huilai wurden durchwühlt
19. [Provinz Hubei] Herr Mei Chuanjun vom Computer Institut der industriellen Universität der Provinz Hubei unterlag der Folter
20. [Verwaltungsbezirk Baiquan, Provinz Heilongjiang] Die Polizeiwache des Stadtteils Fuqiang verhaftete den Praktizierenden Zhang Fuhai
21. [Stadt Yunfu, Provinz Guangdong] Die Praktizierende Yang Hailian ist gegenwärtig immer noch im Sanshui Gehirnwäsche-Zentrum eingesperrt
22. [Provinz Hebei] Die Praktizierende Liu Xiaorong wird in der Aufnahmeabteilung des Frauengefängnisses der Provinz Hebei festgehalten
23. [Verwaltungsbezirk Xinbin, Provinz Liaoning] Die Polizeibeamten des Stadtteils Muqi verhafteten eine Praktizierende
24. [Stadt Botou, Provinz Hebei] Die Polizeiwache des Stadtteils Haocun der Stadt Botou verhaftete eine ungefähr 70-jährige Praktizierende
25. [Verwaltungsbezirk Wanquan, Provinz Hebei] Der Praktizierende Wang Guibi wurde zum zehnten Mal verhaftet
26. [Stadt Guangzhou, Provinz Guangdong] Die Praktizierende Zheng Jieer wurde zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt

1. [Provinz Liaoning] Die Praktizierenden Herr Wang Zhigang und Herr Yan Bai waren viele Tage im Hungerstreik

Zwei Praktizierende - Herr Wang Zhigang und Herr Yan Bai - im Zwangsarbeitslager der Stadt Jinzhou befanden sich mehrere Tage lang im Hungerstreik. Als ihre Familienangehörigen zu Besuch kamen, erhielten sie die Information, dass die Praktizierenden keine Besuche erhalten dürften, da sie „strengstens überwacht” würden. Berichten zufolge wurden die beiden Praktizierenden mit Zwangsernährung gefoltert und sind äußerst schwach.

Direktor des Zwangsarbeitslagers der Stadt Jinzhou, Zhang Haiping: 86-416-4575166, 86-416-4575066
Chef der 2. Abteilung des Zwangsarbeitslagers, Bai Jinlong: 86-416-4575192

2. [Provinz Hebei] Das örtliche „Büro 610” versuchte, die Folterungen der Praktizierenden Wang Bo und ihrer Eltern zu intensivieren

Laut verlässlicher Quellen wurden die Praktizierende Wang Bo und ihre Eltern am 28. Juli 2006 in ihrem vorübergehenden Heim in der Stadt Dalian verhaftet und werden gegenwärtig im Gehirnwäsche-Zentrum der Provinz Hebei einer Gehirnwäsche unterzogen. Unter der Anweisung des „Büro 610” der Provinz Hebei spielten die Beamten heimlich und sorgfältig zusammen, um den Aufenthaltsort von Wang Bo und ihren Eltern geheim zu halten.

Maßgebliche Arbeitseinheiten und Personen, die in den Fall verwickelt sind:
Direktor des Gehirnwäsche-Zentrums der Provinz Hebei, Yuan Shuqian: 86-311-87792624 Durchwahl 8012 oder 8016 (Büro), 86-13383019173 (mobil)
Direktor des ”Büro 610» der Provinz Hebei, Zhang Guojun: 86-311-7906310 (Büro), 86-311-7906898 (privat)
Direktor des „Büro 610” der Stadt Shijiazhuang, Liang Jianbin: 86-311-85804135 (privat), 86-13653312118 (mobil)

3. [Stadt Chifeng, Autonome Region Innere Mongolei] Das Leben des Praktizierenden Wang Xiaodong ist aufgrund der Folterungen in großer Gefahr

Der Praktizierende Wang Xiaodong wurde in den letzten sieben Jahren ständig belästigt. Zuerst hatte er Zwangsarbeit zu verrichten; danach war er gezwungen, sein Zuhause für viele Jahre zu verlassen, um einer erneuten Verhaftung nach seiner Freilassung aus dem Zwangsarbeitslager zu entgehen. Ende Januar 2005 wurde er dennoch wieder verhaftet. Einen Monat später kam er kraft der aufrichtigen Gedanken frei und musste sein Zuhause erneut verlassen, um nicht ein weiteres Mal festgenommen zu werden. Mehrere Monate später verhafteten die Polizeibeamten der Provinz Liaoning Wang Xiaodong und brachten ihn zurück in die Stadt Chifeng. Gegenwärtig befindet er sich im Wuyuan Zwangsarbeitslager in der autonomen Region Innere Mongolei. Wang Xiaodong war länger als 80 Tage im Hungerstreik und sein Leben ist in großer Gefahr.

Maßgebliche Telefonnummern:
Direktor, Li Hanguo: 86-476-3510605 (Büro), 86-476-3516966 (privat) und 86-13789592226 (mobil)
Stellvertretender Direktor, Gou Fengli: 86-476-3518366 (Büro), 86-476-3523388 (privat) und 86-13384816699 (mobil)
Stellvertretender Direktor, Xiong Shude: 86-476-3510236 (Büro), 86-476-3521288 (privat) und 86-13904763511 (mobil)
Der Prinzipal, Ji Fengwu: 86-476-3511914 (Büro), 86-476-3510528 (privat) und 86-13304766222 (mobil)
Der Vize Prinzipal, Yang Hongshang: 86-476-3511128 (Büro), 86-476-3502688 (privat) und 86-13904762112 (mobil)

4. [Stadt Laizhou, Provinz Shandong] Die Polizei verhaftete die Praktizierende Xu Yongqing; ihr Aufenthaltsort ist unbekannt

Am 4. September 2006 gegen 10:30 Uhr war die Praktizierende Xu Yongqing auf ihrem Heimweg. Sie bemerkte eine Gruppe Polizisten vor der Tür ihres Hauses. Die Beamten blockierten ihr den Weg und befahlen ihr, die Tür zu öffnen, um ihr Haus durchsuchen zu können. Als Frau Xu sich weigerte, mit ihnen zu kooperieren, verdrehten die Beamten ihr den Arm, entrissen ihr die Schlüssel und öffneten ohne gesetzliche Grundlage die Tür. Sie stürmten nach drinnen und durchwühlten ihr Zuhause. Frau Xu Yongqings 80-jähriger Vater lebt bei ihr und ist auf ihre Sorge angewiesen. Ihr Mann ist verstorben und ihr Sohn studiert in einer anderen Stadt. Die Polizeibeamten schlugen brutal auf Xu Yongqing ein. Ihre schmerzvollen Rufe konnten auch noch von den Bewohnern der umliegenden Wohnhäuser gehört werden. Die Polizei kämpfte über eine Stunde lang, bevor sie Frau Xu verhaftete und sie mitnahm. Der genaue Aufenthaltsort von Frau Xu Yongqing ist nicht bekannt.

5. [Stadt Dezhou, Provinz Shandong] Vier Praktizierende einschließlich Frau Xing Liqiu wurden heimlich in ein Zwangsarbeitslager gebracht

Die Praktizierende Xing Liqiu aus dem Bezirk Decheng in der Stadt Dezhou in der Provinz Shandong wurde seit ihrer Verhaftung am 1. August 2006 über einen Monat lang festgehalten. Die Polizeibehörde, das „Büro 610” und die Verwaltung des Justizbüros der Stadt Dezhou verurteilte sie heimlich am 30. August 2006 zu anderthalb Jahren Zwangsarbeit. Xing Liqiu wurde in das Frauenzwangsarbeitslager der Provinz Jinan gebracht, wo sie interniert und gefoltert wurde. Ihre Familienangehörigen verständigte man am 1. September 2006, damit sie den Bescheid zur Zwangsarbeit unterschrieben. Ihre Familienangehörigen lehnten dies jedoch sofort ab und protestierten dagegen. Außer Frau Xing Liqiu wurden noch drei andere Praktizierende zu Zwangsarbeit verurteilt: Frau Qi Fengxi aus dem Stadtteil Huiwang des Verwaltungsbezirks Ling und zwei weitere Praktizierende aus anderen Verwaltungsbezirken.

6. [Autonome Region Xinjiang Uygur] Die Praktizierende Li Xiaoying wurde möglicherweise verhaftet

Die Praktizierende Li Xiaoying, 48, ging am 14. August 2006 gegen 8:00 Uhr von Zuhause weg und kehrte nicht wieder zurück. Sie wurde sehr wahrscheinlich verhaftet. Sie hinterlässt eine Mutter, die aufgrund ihrer vielen Gebrechen sehr schwach ist. Frau Lis Sohn besucht ein Kollege. Die Familie ist auf ihr Einkommen angewiesen, da ihr Mann seine Arbeitsstelle verloren hat und nur noch Teilzeit arbeitet.

7. [Stadt Zaozhuang, Provinz Shandong] Die Praktizierende Zhao Tengdi wurde verhaftet

Am 2. September 2006 gegen 10:00 Uhr bezahlte die Praktizierende Zhao Tengdi aus der Stadt Zaozhuang in der Provinz Shandong ihre Ware mit Geld, auf welchem Informationen über die wahren Hintergründe der Verfolgung standen. Sie kaufte diese an einem kleinen Stand auf der östlichen Seite des Südtores des Krankenhauses der Stadt Zaozhuang. Zwei Polizisten von der Polizeiwache in der Guangming Straße bemerkten sie, verhafteten sie und brachten sie auf die Polizeiwache in der Guangming Straße, wo man sie verhörte.

Gegen 24:00 Uhr taten sich der Direktor des ”Büro 610» der städtischen Polizeibehörde, Liu Baoli, der Chef des „Büro 610” der Unterabteilung der Bezirkspolizeibehörde der Stadt, Di Hao, der Ausbilder der Polizeistation der Guangming Straße, Jiang Yong, und weitere, insgesamt mehr als zehn Personen, zusammen, um Frau Zhaos Haus zu durchwühlen. Sie konfiszierten Computer und einen MP3-Player, sowie Falun Dafa-Bücher, Informationsmaterial über Falun Dafa und andere Gegenstände. Frau Zhao wurde am Tag nach ihrer Verhaftung in das Yuelou Internierungslager der Stadt Zaozhuang, Provinz Shandong, gebracht und dort eingesperrt.

Ausbilder der Polizeiwache der Guangming Straße in der Provinz Shandong, Jiang Yong: 86-13306371389 (mobil)
Stellvertretender Chef der Polizeiwache der Guangming Straße, Tian Ye: 86-13396326099 (mobil)
Chef der Polizeiwache der Guangming Straße, Wang: 86-13396370266 (mobil)
Stellvertretender Chef der Polizeiwache der Guangming Straße, Yang Ying: 86-13863266378 (mobil)

8. [Stadt Tangshan, Provinz Hebei] Viele Falun Dafa-Praktizierende aus dem Verwaltungsbezirk Qianxi trafen auf unrechtmäßige Gerichtsverfahren

Am 3. September 2006 verständigte das Qianxi Verwaltungsbezirksgericht der Stadt Tangshan der Provinz Hebei die Familienangehörigen der Praktizierenden, die auf ein Gerichtsverfahren warteten, um ihnen mitzuteilen, dass der Beginn der Verhandlung am 6. September 2006 um 8:30 Uhr sei. Die angeklagten Praktizierenden sind: Frau Chuai Cuijiun, Frau Chen Baihe, Frau Zhang Guilan und Frau Wang Xiuhua.

Direktor des Gerichts, Guo Shuxin: 86-315-2220076, 86-13803155088 (mobil)
Stellvertretender Direktor, Shi Fenghe: 86-315-5662469, 86-13703159359 (mobil)
Stellvertretender Direktor, Gong Guixia: 86-315-5668828, 86-13931495818 (mobil)
Stellvertretender Direktor, Chen Zhigang: 86-315-5668618, 86-13703259328 (mobil)

9. [Stadt Jinan, Provinz Shandong] Die Praktizierende Liu Fengying wurde im Liuchangshan Gehirnwäsche-Zentrum gefoltert

Die Praktizierende Liu Fengying arbeitete vor ihrer Pensionierung in der Druckerfabrik der gewöhnlichen Universität Shandong. Polizeibeamte des „Büro 610” der Stadt Jinan und der Keyuanlu Polizeiwache brachten sie am 10. Juli 2006 in das Internierungslager der Stadt Jinan. Die Beamten verlegten sie später in das rechtliche Umerziehungsbüro der Stadt Jinan zur Gehirnwäsche. Sie zwangen auch ihre Arbeitseinheit dazu, jemanden zu entsenden, der die Überwachung von Frau Liu im Gehirnwäsche-Zentrum unterstützen sollte. Alle anfallenden Kosten wurden von ihrem Gehalt abgezogen. Die Familienangehörigen von Liu forderten mehrmals, Liu besuchen zu dürfen, doch dies wurde ohne Angabe von Gründen abgewiesen. Frau Liu Fengyings Mann stand unter einer großen Belastung.

Maßgebliche Telefonnummern:
Direktor des ”Büro 610» der Stadt Jinan, Dong Haitao: 86-531-82038101, 86-531-82038134
Das gesetzliche Trainingslager der Stadt Jinan: 86-531-88718134

10. [Verwaltungsbezirk Jidong, Provinz Heilongjiang] Die Falun Dafa-Praktizierende Liu Shuyun wurde verhaftet

Am 5. September 2006 um 8:00 Uhr umstellten plötzlich sechs Polizeibeamte der staatlichen Sicherheitsabteilung des Verwaltungsbezirks Jidong in der Provinz Heilongjiang die drei Tore des Hauses der Praktizierenden Liu Shuyun in der Nähe eines Fundgruben-Shops im Stadtteil Xinhua. Sie brachen in das Geschäft ein und verhafteten Frau Liu, die dort arbeitete. Noch am selben Tag, als ihre Familienangehörigen zu Besuch kamen, bemerkten sie, dass i Liu Shuyun linke Wange geschwollen war. An diesem Abend zwischen 18:00 und 19:00 Uhr gaben drei oder vier Polizisten der staatlichen Sicherheitsabteilung des Verwaltungsbezirks vor, Geschäftsmänner zu sein und fuhren mit einem schwarzen Auto vor dem Haus von Frau Liu vor, um ihre Familienangehörigen zu überzeugen, dass sich Frau Liu Shuyun nicht kooperativ zeigte.

11. [Verwaltungsbezirk Chenxi, Provinz Hunan] Polizisten der Xincheng Polizeiwache verhaftete die Praktizierende Tang Yuhua

Am 6. September 2006 gegen 1:00 Uhr brachen Polizisten der Xincheng Polizeiwache unter der Anleitung der staatlichen Sicherheitsabteilung des Verwaltungsbezirks Chenxi plötzlich in das Haus von mehreren Praktizierenden, wie das von Frau Tang Yuhua, ein und durchwühlten diese. Obwohl sich Frau Tang weigerte, die Tür zu öffnen, drang die Polizei trotzdem ohne gerechtfertigten Grund in ihr Haus ein und durchsuchte es. Nachdem die Polizei einige Falun Dafa-Bücher und Materialien gefunden hatte, verhaftete sie Frau Tang und brachte sie zur Polizeiwache. Sie legte Frau Tang Yuhua, die alt genug war, ihre Mutter zu sein, in Handschellen und zerrte und schob auch ihren Mann mit. Sie brach einen Kasten auf und verstreute die darin befindlichen Sachen im ganzen Raum.

Gegen 10:00 Uhr wurde Frau Tang von den Polizisten weggebracht. Ihr Aufenthaltsort ist nicht klar.

Direktor des ”Büro 610», Mi Changdong: 86-745-5230670, 86-745-5258993 (privat) und 86-13874551022 (mobil)
Stellvertretender Direktor des ”Büro 610», Duan Qingyun: 86-745-5230670, 86-745-5222515, 86-13707457282 (mobil)
Stellvertretender Direktor des ”Büro 610», Li Huimeng: 86-745-5230670, 86-13874558055 (mobil)
Büro 610: 86-745-5230670
Die Polizeibeamten Yi Qiang und Xia Shulin (Beide haben wiederholt Praktizierende in Zwangsarbeitslager gebracht): 86-745-5232543

12. [Stadt Harbin, Provinz Heilongjiang] Die Praktizierende Liu Yaqin wurde ohne rechtliche Grundlage zu 18 Monaten Zwangsarbeit verurteilt

Die Praktizierende Liu Yaqin aus dem Bezirk Nangang der Stadt Harbin in der Provinz Heilongjiang wurde ohne rechtliche Grundlage zu 18 Monaten Zwangsarbeit verurteilt. Gegenwärtig befindet sie sich in der Abteilung 7 des Wanjia Zwangsarbeitslagers.

13. [Stadt Yanji, Provinz Jilin] Die Polizei des Beida Marktes der Stadt Yanji verhaftete Mitte August die Praktizierende Zheng Muzhi aus dem Stadtteil Bajiazi der Stadt Helong

14. [Bezirk Yanbian, Provinz Jilin] Der Praktizierende Zhang Hui wird in einer isolierten ”kleinen Zelle» festgehalten und gefoltert

Der Praktizierende Zhang Hui aus dem Verwaltungsbezirk Antu im Bezirk Yanbian der Provinz Jilin wurde am Abend des 26. Mai 2004 von Polizisten der Yilan Polizeiwache der Stadt Yanji verhaftet. Man brachte ihn in das Gongzhuling Gefängnis der Provinz Jilin. Zurzeit wird er isoliert in der „kleinen Zelle” (1) gefangen gehalten und gefoltert.

Die Arbeitseinheit, die an der Verfolgung beteiligt ist: 86-433-6287281 (Durchwahl 2018)

15. [Verwaltungsbezirk Laishui, Provinz Hebei] Drei Praktizierende aus dem Stadtteil Baijian wurden verhaftet, während sie Informationsmaterial verteilten

Am 31. August um 20:00 Uhr gingen die Praktizierenden Frau Kui Chunlan, Herr Xi Zi und Herrn Zhao Jiucais Frau aus dem Dorf Bancheng im Stadtteil Baijian der Provinz Hebei zum Dorf Daxigou, um Informationsmaterialien zu verteilen. Die Polizei der Polizeiwache des Stadtteils Zhaogezhuang verhaftete sie. Gegenwärtig befinden sie sich im Internierungslager des Verwaltungsbezirks Laishui, wo sie gefoltert werden. Am 2. September 2006 gegen 2:00 Uhr wurden ihre Häuser durchwühlt.

16. [Verwaltungsbezirk Jidong, Provinz Heilongjiang] Der Praktizierende Gao Wenju wurde in das Zwangsarbeitslager der Stadt Suihua gesperrt

17. [Verwaltungsbezirk Zhuolu, Provinz Hebei] Die Praktizierenden Frau Dong Zhanmei und Frau Xu Hongying wurden verhaftet und eingesperrt

Am 5. September 2006 gegen 22:30 Uhr gingen die Praktizierenden Frau Dong Zhanmei und Frau Xu Hongying aus dem Dorf Xitoubao im Stadtteil Zhuolu des Verwaltungsbezirks Zhoulu, Provinz Hebei, zu einem Nachbarort, dem Dorf Xierbao, um Informationsmaterialien aufzuhängen. Sie wurden vom KPC Sekretär des Dorfes Xierbao des Stadtteils Zhuolu, Du Quan, dabei beobachtet. Er verständigte die Polizei. Der stellvertretende KPC Sekretär des Stadtteils Zhuolu, Wang Dagen, der gleichzeitig auch Chef der Polizeiwache des Stadtteils ist, ging gemeinsam mit anderen Polizisten zum Dorf Xierbo und nahm die Praktizierenden mit. Die beiden werden momentan ohne rechtliche Grundlage gefangen gehalten.

Du Quan, der KPC Sekretär des Dorfes Xierbao, Stadtteil Zhuolu, Verwaltungsbezirk Zhuolu in der Provinz Hebei: 86-313-6716338 (privat)
Wang Dagen, der stellvertretende KPC Sekretär des Stadtteils Zhuolu, Verwaltungsbezirk Zhuolu in der Provinz Hebei, sowie Chef der Polizeiwache des Stadtteils Zhuolu: 86-13903136135 (mobil)
Zhao Lailiang, der KPC-Sekretär des Stadtteils Zhuolu, Verwaltungsbezirk Zhuolu in der Provinz Hebei: 86-13731309588 (mobil), 86-313-6583628 (Büro)
Zhang Dazhong, der Verwalter des Stadtteils Zhuolu, Verwaltungsbezirk Zhuolu in der Provinz Hebei: 86-13833358575 (mobil), 86-313-6586799 (Büro)
Yan Xuejun, der stellvertretende KPC-Sekretär des Stadtteils Zhuolu, Verwaltungsbezirk Zhuolu in der Provinz Hebei: 86-13331311522 (mobil)

18. [Stadt Jieyang, Provinz Guangdong] Die Häuser von vielen Praktizierenden des Verwaltungsbezirks Huilai wurden durchwühlt

Am 5. September 2006 gegen 20:00 Uhr brachen mehrere Beamte in das Haus der Praktizierenden Lin Qiaohong im Verwaltungsbezirk Huilai der Stadt Jieyang, Provinz Guangdong, ein und konfiszierten Computer, zwei Kopien der Ausgabe „Minghui Weekly”, „Erinnerungen an die Errettung durch den Meister” sowie Falun Dafa-Karten. Frau Lin Qiaohong war zu der Zeit nicht zu Hause und konnte so der Verhaftung entkommen.

Zur selben Zeit brachen der Direktor des ”Büro 610» des Verwaltungsbezirks Huilai, Luo Haiping, und seine Verbündeten in das Haus der Praktizierenden Chen Maizhen ein und durchwühlten es. Frau Chen wurde ihr Arbeitsplatz gekündigt, weil sie nach Peking gegangen war, um für Falun Dafa zu appellieren. In den letzten sieben Jahren wurde sie aus einem nicht ersichtlichen Grund gefangen gehalten und gefoltert, bis sie geistig verwirrt war und krank wurde. Sie erholte sich von all den Krankheiten, als sie wieder zum Praktizieren von Falun Dafa zurückkehrte.

Als Luo Haiping den Posten des Direktors des „Büro 610” im Verwaltungsbezirk Huilai übernahm, wurden 12 Falun Dafa-Praktizierende festgenommen.

19. [Provinz Hubei] Herr Mei Chuanjun vom Computer Institut der industriellen Universität der Provinz Hubei unterlag der Folter

Dem Praktizierenden Mei Chuanjun vom Computer Institut der industriellen Universität der Provinz Hubei wurde völlig unvermittelt befohlen, das Unterrichten zu beenden. Deswegen wandte er sich an den stellvertretenden KPC-Sektretär des Disziplinarausschusses des Institutes, Zhou Hanmin, um ihm die wahren Hintergründe der Verfolgung zu erklären. Zhou drohte ihm sofort mit der Einweisung in ein Gehirnwäsche-Zentrum. Rund um den 10. Juli 2006 - mit der Entschuldigung, dass ihr Mann den Anforderungen nicht entspräche - entließ die Universität Herrn Mei Chuanjuns Frau, die Praktizierende Zhang Shanying, von ihrem Lehrerposten im technischen Institut des Level 2 Institutes der industriellen Universität der Provinz Hubei. Am 5. September gegen 10:00 Uhr täuschte der KPC-Sekretär des Computer Institutes, Zhan Junsan, Herrn Mei Chuanjun, damit dieser in sein Zimmer kam. Mit der Behauptung, dass Herr Mei „die Papiere nicht gemäß der Vereinbarung geschrieben hätte”, brachte ihn Zhan in das Gehirnwäsche-Zentrum der Provinz Hubei in der Stadt Wuchang.

Personen, die sich direkt an der Verfolgung beteiligt haben:
Stellvertretender KPC-Direktor des Disziplinarausschusses des Institutes, Zhou Hanmin: 86-27-88032281 (Büro), 86-27-87310312
KPC-Sekretär des Computer Institutes, Zhan Junsan: 86-27-88016380, 86-13339991965 (mobil) und 86-27-88016380 (privat)
Präsident des Computer Institutes, Wang Chunzhi: 86-27-87858171 (privat), 86-13367259719 (mobil)
Stellvertretender Direktor des Sicherheitsbüros des Institutes, Hu Jun: 86-27-62351066

20. [Verwaltungsbezirk Baiquan, Provinz Heilongjiang] Die Polizeiwache des Stadtteils Fuqiang verhaftete den Praktizierenden Zhang Fuhai

Am 5. September 2006 schloss sich das ”Büro 610» des Verwaltungsbezirks Baiquan in der Provinz Heilongjiang mit der Polizeiwache des Stadtteils Fuqiang des Verwaltungsbezirks Baiquan zusammen, um den Praktizierenden Zhang Fuhai in seinem Zuhause zu verhaften, welches sich im Dorf Xinhui des Stadtteils Fuqiang befindet. Sie durchwühlten auch das Haus. Wo sich Herr Zhang Fuhai derzeit befindet, ist unklar.

Polizeiwache des Stadtteils Fuqiang: 86-452-7150220

21. [Stadt Yunfu, Provinz Guangdong] Die Praktizierende Yang Hailian ist gegenwärtig immer noch im Sanshui Gehirnwäsche-Zentrum eingesperrt

Ende März dieses Jahres wurden die Praktizierenden Frau Yang Hailian und Herr Deng Jinrui aus der Stadt Yunfu verhaftet und in das Sanshui Gehirnwäsche-Zentrum gebracht. Frau Yang Hailian wird immer noch dort festgehalten. Herr Deng wurde gezwungen, sich „umerziehen” zu lassen und wurde freigelassen. Die Praktizierende Lai Zhenxian aus der Stadt Yunfu verurteilte man am 27. Februar 2003 zu drei Jahren Zwangsarbeit und hielt sie im Sanshui Zwangsarbeitslager gefangen. Weil sie sich weigerte, sich „umerziehen” zu lassen, wurde sie weitere sechs Monate festgehalten und wurde nun freigelassen.

22. [Provinz Hebei] Die Praktizierende Liu Xiaorong wird in der Aufnahmeabteilung des Frauengefängnisses der Provinz Hebei festgehalten

Wir erhielten heute folgende Nachricht aus dem Frauengefängnis der Provinz Hebei: Die Praktizierende Liu Xiaorong wurde ohne rechtliche Grundlage in der Aufnahmeabteilung des Frauengefängnisses der Provinz Hebei gefangen gehalten. Sie war länger als zwei Monate im Hungerstreik, um gegen die Verfolgung zu protestieren. Sie konnte keine Verbindung mit Praktizierenden außerhalb des Gefängnisses aufnehmen. Weitere Informationen sind nicht bekannt.

23. [Verwaltungsbezirk Xinbin, Provinz Liaoning] Die Polizeibeamten des Stadtteils Muqi verhafteten eine Praktizierende

Eine weibliche Praktizierende (ungefähr 50 Jahre alt) erklärte in einem Bus die wahren Hintergründe der Verfolgung von Falun Dafa und wurde dabei von einem Polizeibeamten aus dem Stadtteil Muqi belauscht. Kurz nachdem der Bus im Stadtteil Muqi ankommen war, wurde diese Praktizierende verhaftet.

24. [Stadt Botou, Provinz Hebei] Die Polizeiwache des Stadtteils Haocun der Stadt Botou verhaftete eine ungefähr 70-jährige Praktizierende

Am Morgen des 25. August 2006 fuhren Polizeibeamte von der Polizeiwache des Stadtteils Haocun der Stadt Botou in der Provinz Hebei mit zwei Polizeiautos zum Dorf Qizhuang von Xutun und trafen sich dort mit dem KPC-Dorfsekretär Qi Shijie und erteilten ihm den Auftrag, sie zum Haus der Praktizierenden Zhao Fengping (ungefähr 70 Jahre alt) zu bringen, um es zu durchwühlen. Die Praktizierende war jedoch zu dieser Zeit nicht zu Hause. Alle Falun Dafa-Bücher, Kassettenrekorder und andere private Besitztümer wurden aus dem Haus entwendet und in die Polizeiautos gelegt. Als sie erfuhren, dass Frau Zhao Fengping zum Bezirk Jiaohe der Stadt Botou gegangen war, schickten sie sofort ein Auto hin, um sie zur Polizeiwache bringen zu lassen.

In der Polizeiwache überwachte der Polizist Luo Fujin jede Handlung der älteren Praktizierenden und nötigte sie zu sagen, dass sie nicht länger Falun Dafa praktizieren würde. Zum Schluss, als sie ihm keine Aufmerksamkeit schenkte, presste er ihren Fingerabdruck auf die Erklärung „nicht länger zu praktizieren”. Ihre Familienangehörigen bezahlten 2000 Yuan, bevor sie freigelassen wurde. Zurzeit wagen Frau Zhao Fengping und ihre Familienangehörigen aufgrund der Drohung der Polizeiwache, weder mit anderen Praktizierenden zu sprechen noch sie zu treffen.

Telefonnummer der Polizeiwache des Stadtteils Haocun: 86-317-8382027
Das Büro des Verwalters des Stadtteils Haocun: 86-317-8382599
Telefonnummer von Luo Fuin (männlich): 86-317-8083862
Telefonnummer von Qi Shijie (männlich): 86-317-8382236

25. [Verwaltungsbezirk Wanquan, Provinz Hebei] Der Praktizierende Wang Guibi wurde zum zehnten Mal verhaftet

Am 1. September 2006 gegen 9:00 Uhr verhafteten folgende gesetzlose Personen aus dem Stadtteil Ximalin Herrn Wang Guibin aus dem Stadtteil Ximalin ohne gerechtfertigten Grund: Guo Wanbao (männlich), Cai Jianping (männlich), Pang Hai (männlich), Qin Jieyi (männlich) etc. Dies ist bereits die zehnte Verhaftung von Herrn Wang Guibin.

Personen, die sich an der Verfolgung beteiligt haben:
Cai Jianping, der Chef der Polizeiwache des Stadtteils Ximalin: 86-313-4852006
Guo Wanbao, der Direktor des Sicherheitsbüros des Dorfes Ximalin: 86-313-4852159
Pang Hai (männlich) vom Sicherheitsbüro des Dorfes Ximalin: 86-313-4852429
Qin Jieyi (männlich) vom Sicherheitsbüro des Dorfes Ximalin: 86-313-4852087

26. [Stadt Guangzhou, Provinz Guangdong] Die Praktizierende Zheng Jieer wurde zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt

Anmerkung:

(1) ”Kleine Zelle»: Die Gefangenen sind alleine in einer sehr kleinen Zelle eingesperrt. Die Wachen legen den Praktizierenden am Rücken in einer fixierten Position Handschellen an, so dass sie sich weder bewegen noch hinlegen können. Die kleine Zelle ist sehr feucht und kein Sonnenstrahl dringt herein. Die Gefangenen müssen in der Zelle urinieren und defäkieren. Die Gefangenen in der kleinen Zelle bekommen während des Tages nur die halbe Portion einer Mahlzeit. Während der Nacht laufen Ratten herum. Der Gestank in der kleinen Zelle ist so schlimm, dass man kaum atmen kann.