(Minghui.de) Am 19. September 2006 wurde der Falun Dafa-Praktizierende Sun Changping, aus dem Bezirk Fusong, Provinz Jilin, an seinem Arbeitsplatz von Tang Longping, von dem Führer der Polizei in Lushui festgenommen. Er wurde gemein geschlagen und dann für 30 Tage im Haftzentrum des Bezirks Fusong festgehalten und gefoltert. Er wurde auf des Totenbett (1) gebunden. Zwei Rippen von ihm waren gebrochen und standen heraus. Nach der Folter auf dem Totenbett, hatte Herr Sun große Schwierigkeiten beim Gehen. Vor kurzem wurde er aus dem Haftzentrum entlassen. Es folgen die Erzählungen seiner Erlebnisse.

Am 19. September 2006 schlief ich auf einem Bett aus erwärmten Ziegeln im Nachtwächterraum der Zimmerhandwerk Fabrik. Plötzlich brach eine Gruppe von Polizisten der Polizei von Lishui dort ein. Der eine war Tang Longping, der Leiter der Polizeistation. Ihn begleiteten die Polizisten Jia Haifang, Zhao Wenjie, Xu Jinghu und noch andere. Zuerst kam Xu Jinghu herein, ohne seinen Personalausweis zu zeigen. Er fing an, meine Sachen auf dem Bett zu durchwühlen. Mehrere andere Polizisten durchsuchten den Raum. Als sie das Bild von Meister Li fanden (Meister Li ist der Begründer von Falun Dafa), kämpft ich darum, es wieder zu bekommen. 6 oder 7 Polizisten hielten mich auf dem Bett fest und fesselten mir die Hände auf dem Rücken. Sie drückten meinen Kopf nach unten und hielten mich herunter gedrückt, indem sie mir ihre Knie in den Rücken pressten. Ich konnte kaum noch atmen und die Beine nicht bewegen. Nach der Durchsuchung wurde ich in ein Polizeiauto geworfen und in die Polizeistation Lushuihe gebracht.

Die Polizisten schubsten mich auf einen eisernen Stuhl (2) und banden mich mit Riemen fest. Xiong Chuanwen, der Führer der Schwadron 110 und die Mitglieder Yue Jonqing, Liu Jia und Fu Rong verhörten mich. Ich verweigerte jede Antwort und forderte, dass sie sofort alle Dafa-Praktizierenden aus ihrer falschen Gefangenschaft entlassen sollte, wobei ich ihnen die Wahrheit über Falun Gong erzählte. Sie hörten gar nicht zu, sondern schlugen mich. Ich rief: „Falun Dafa ist gut!”. Da banden sie mir den Mund mit Stoff zu. Sie stopften mir stinkende Socken in den Mund und zwangen mich, ihre stinkenden Schuhe zu riechen, traten mir ins Gesicht und schlugen mir mit dem militärischen Kopfkissen aus Zeltplane auf den Kopf. Gesicht und Mund waren vom Schlagen angeschwollen, die Mundschleimhaut war zerrissen und meine Gaumen bluteten. Yue und Liu schlugen mir auf den Brustkorb und auf den Rücken, wodurch meine Rippen verletzt wurden. Das Atmen wurde schwierig und schmerzhaft.

Die Beamten legten außerdem des Meisters Bild unter meine Füße und befahlen mir, darauf zu treten. Sie stampften mir auf die Füße, wenn ich mich weigerte. Dann legten sie das Bild unter einen Eisenstuhl und hielten mich fest, damit ich mich nicht bewegte. Dabei rief ich: „Falun Dafa ist gut!” und versuchte, ihnen klarzumachen, dass sie keine schlechten Taten begehen sollten, damit sie keine Vergeltung dafür bekämen. Sie hörten gar nicht zu und schoben einen Bart und eine Brille auf das Bild. Liu Peng zerriss das Bild.

Am Morgen des 20. Septembers fesselten Zhao und andere Polizisten meine Hände auf dem Rücken und zwangen mich in ein Polizeiauto. Die Polizisten Zhang Aming und Wang Dianjun der Staatssicherheitsschwadron von Fusong, brachten mich ins Haftzentrum Fusong. Der Anwalt Ma Yi forderte, dass ich nicht reden dürfte, da eine Inspektionsgruppe einen Besuch machte. Als ich ihn fragte warum, schlug er mich mehrmals ins Gesicht und ich rief: „Falun Dafa ist gut!” Sofort rief Ma Yi ein paar Verbrecher herbei, die sollten Ketten bringen und mich aufs Totenbett binden. Ich konnte weder Hände noch Füße bewegen, aber ich rief weiterhin: „Falun Dafa ist gut!”, „Der Himmel wird die KPC zerstören” und „Aus der Partei auszutreten bringt Sicherheit und Frieden!” Ma Yin schlug mir wieder ins Gesicht, warf mich auf das Totenbett nieder und trat mit seinen Lederschuhen auf meinen Mund. Dann befahl er einigen Verbrechern, mir den Mund mit Fußhandtüchern zu verbinden und ihn mit einigen Lagen von Leitungsbändern zu umwinden.

Am nächsten Tag hatte Liu Qinglin Dienst. Er verbot mir Falun Dafa-Lieder zu singen und Falun Dafa ist gut zu rufen. Ich sollte mich an die Haftzentrumsregeln halten. Ich sagte, dass ich Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht pflege, um ein guter Mensch zu sein, dass ich kein Verbrecher sei und mich nicht an diese Regeln halten müsse . Dann rief ich weiter „Falun Dafa ist gut!” Da fing er an, mich zu schlagen. Als er davon ermüdete, befahl er einem Kriminellen, ihn abzulösen.

Mein ganzes Gesicht, der Mund und das rechte Auge schwollen von den Schlägen an. Mund und Nase bluteten und mein Mund füllte sich mit Blut. Nachdem ich lange geschlagen worden war, war mein ganzes Gesicht verquollen und der Mund voll Blut. Um gegen die zu erwartenden Foltern zu protestieren, fing ich einen Hungerstreik an und rief weiterhin „Falun Dafa ist gut!”

Nach drei Tagen wurde ich von dem Totenbett losgebunden. Meine Beine fühlten sich nach der Quälerei schwerer an und ich konnte den Rücken nicht gerade strecken. Ich ging zum Leiter des Zentrums und forderte ihn auf, alle Dafa-Praktizierenden zu entlassen. Nachdem man es mir verweigerte, fing ich an, die Übungen zu machen. Zwei Polizisten sahen das und befahlen den Verbrechern, mich zu schlagen. Sie trugen mich zum Totenbett und hielten mir Arme und Beine fest, damit ich die Übungen nicht machen könnte. Ich rief: „Falun Dafa ist gut!” Da kam Ma Ying in die Zelle und schlug mir auf den Mund, meine Lippen platzten dadurch auf es verursachte eine Blutung. Dann gaben sie mir eine zeitlang Ohrfeigen. Ma Ying zerschnitt mir Füße und Zehen mit seiner Schlüsselkette.

Am 8. Oktober überführten sie mich aus der „Übergangszelle” in die „Zelle für Alte und Schwerbeschädigte.” Ich machte weiterhin die Übungen. Liu befahl wieder, mich auf das Totenbett zu binden. Er befahl, mir Salz in den Mund zu schütten, Wasser in die Nase, den Mund mit Klebeband zu schließen und mir Zeug und Kornbrot in die Nase zu stopfen, damit ich nicht atmen könnte. Liu und alle anderen sahen von der Seite aus dem allen zu.

Wenn sie fanden, dass die Verbrecher nicht grausam genug waren, bedrohten sie diese und sagten: „Wenn Ihr ihn nicht zähmen könnt, kriegt ihr nichts mehr zu essen und dürft nichts mehr kaufen.” Darum bedeckten die Verbrecher meine Augen und schlugen mich mit ihren Schuhen, knufften mir Gesicht und Rücken, zogen mir einen Plastikkübel über den Kopf und schlugen heftig darauf, zerkratzten mir die Fußsohlen und gossen mir kaltes Wasser über den Leib und bliesen dabei kalten Ventilatorwind auf meinen Körper.

Ma Yi sah aus dem Fenster, während die Verbrecher mich schlugen. Ich war so zerschlagen, dass mein Mund blutete und das Gesicht verunstaltet war. Ich konnte mich im Ganzen nicht bewegen. Nach 30 Tagen wurde ich Dank der Anstrengungen meiner Freunde und Verwandte bedingungslos entlassen.

(1)„Totenbett”
[Anm.: Die Arme und Beine des Praktizierenden werden ausgestreckt an den 4 Ecken eines eiskalten Metallbettes festgebunden. Der Praktizierende kann sich nicht mehr bewegen, er darf nicht aufstehen, um zu essen, zu trinken oder zur Toilette zu gehen. Die Dauer liegt zwischen mehreren Stunden und 12 Tagen. Diese Art grausamer Folterung fügt dem Opfer schwere körperliche und geistige Verletzungen zu.]

(2) „Eiserner Stuhl”
[Anm.: Ein aus Eisenrohren bestehender Stuhl. Die Arme und Beine des Opfers werden für sehr lange Zeit an das Foltergerät gekettet. Eine Zeichnung finden Sie unter: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/1/9/17577.html]