(Minghui.de)

An die Koalition zur Untersuchung der Verfolgung von Falun Gong (CIPFG - Coalition to Investigate the Persecution of Falun Gong in China):

Ich schreibe, um die CIPFG um Hilfe bei der Suche nach meiner Verwandten Song Ping zu bitten.

Song Ping war Mitte 30 und unverheiratet, als sie unrechtmäßig inhaftiert wurde. Mittlerweile ist sie bereits 40 Jahre alt. Bevor die Verfolgung gegen Falun Gong am 20. Juli 1999 begann war sie Betreuerin des Falun Dafa Betreuungszentrum im Bezirk Futian in Shenzhen. Als die Verfolgung 1999, von Jiang Zemin (ehemaliger Staatschef der Kommunistischen Partei Chinas) initiiert, gestartet wurde, forderte Song Ping dass der Ruf von Falun Dafa wiederhergestellt werden solle. Sie ging mehrere Male auf den Platz des Himmlischen Friedens, wo sie den zahlreichen Leuten, darunter viele Touristen, ein Transparent zeigte und sich so für die Rechte von Falun Gong-Übenden einsetzte. Sie wurde von der Polizei festgenommen und unrechtmäßig zu eineinhalb Jahren Gefängnis verurteilt. Am 25. April 2001 wurde sie entlassen.

Im Juni 2001 verteilte Song Ping Materialien über Falun Dafa in Nanjing. Sie wurde von Regierungsbeauftragten festgenommen und zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt. Sie wurde ins Frauengefängnis in der Haodong Straße 63, Nantong, Provinz Jiangsu, eingewiesen. Im Gefängnis blieb sie in ihrem Glauben an Falun Dafa standhaft und widerstand der „Umerziehung”, während der sie schweren Folterungen ausgesetzt war.

2001 sandten Zuständige des Nantong-Gefängnis jemanden zu Song Ping nach Hause, um ihre Familie zur Mitarbeit zu zwingen, um sie ”umerziehen» zu können. Doch weigerten sich ihre Verwandten mit den Verbrechern zusammenzuarbeiten. Song Pings Eltern waren zu der Zeit bereits verstorben. Sie hat nur noch einen älteren Bruder. So kam es dazu, dass die Familie des älteren Bruders Geld an die Adresse schickte, die sie von der Person aus dem Gefängnis erhalten hatten, doch bekamen sie keine Antwort. Die Gefängnisleitung erklärte ihnen, dass sie Song Pings „Umerziehung” zustimmen müssten, ansonsten würde der Familie nicht erlaubt sie zu besuchen oder bekannt gegeben, wo sich Song Ping befände. Einige Freunde von Song Ping aus Shenzhen versuchten alles, um herauszufinden, wo sie sich befindet.

Bis zum heutigen Tage weiß Songs älterer Bruder nicht, wo sich seine Schwester befindet. Ihre Familienangehörigen befanden sich in den letzten fünf Jahren in äußerster Sorge. Sie alle sind besonders verängstigt, nachdem sie von dem Organraub an lebenden Falun Gong-Praktizierenden erfahren hatten. Wir hoffen, dass die Koalition zur Untersuchung der Verfolgung von Falun Gong uns bei der Suche nach der Falun Gong-Praktizierenden Song Ping zu helfen.

Kontaktinformation:

Frauengefängnis in Nantong, Provinz Jiangsu
Adresse: 63 Haodong Road, Nantong City, Provinz Jiangsu
Mailing address: P.O.Box 102-6, Nantong City, Provinz Jiangsu, Postleitzahl: 226001
Tel: 86-513-5516140 ext. 2362, 86-513-5117336
Personal: Qian Chunyan, Fang Li.