(Minghui.de)
1. [Provinz Heilongjiang] Die Abteilung Nr. 10 des Frauengefängnisses der Provinz Heilongjiang isoliert und verfolgt Frau Wang Guangrong
2. [Stadt Mudanjiang, Provinz Heilongjiang] Frau Xiao Shufens Leiche eingeäschert
3. [Stadt Zhuhai, Provinz Guangdong] Herr He Zhiwei ohne rechtliche Grundlage eingesperrt
4. [Stadt Daqing, Provinz Heilongjiang] Guo Shufan schikaniert
5. [Stadt Zhangqiu, Provinz Shandong] Über die Verfolgung von Herrn Du Wanxin
6. [Stadt Wuhan, Provinz Hubei] Herr Xu Guoqing ohne rechtliche Grundlage verurteilt, seine Frau in die Obdachlosigkeit gezwungen
7. [Stadt Tianjin] Frau Jiang Zhenzhi immer noch im Internierungslager Caozhuangzi inhaftiert
8. [Stadt Haicheng, Provinz Liaoning] Herr Yang Wenqiang ohne rechtliche Grundlage zu Zwangsarbeit verurteilt
9. [Stadt Wulumuqi, Provinz Xinjiang] Herr Gu Jun festgenommen
10. [Stadt Tianjin] Frau Qiao Shuying ohne rechtliche Grundlage zu Zwangsarbeitslager verurteilt
11. [Provinz Zhejiang] Herr Wang Dawu derzeit im Gefängnis Nr. 4 der Stadt Linping eingesperrt, seine Familie darf ihn nicht besuchen
12. [Provinz Shanghai] Frau Zeng Mei ohne rechtliche Grundlage zu einem Jahr Arbeitslager verurteilt
13. [Stadt Chengdu, Provinz Sichuan] Frau Fan Xiuying ohne rechtliche Grundlage festgenommen
14. [Stadt Qinhuangdao, Provinz Hebei] Frau Feng Shulan ohne rechtliche Grundlage eingesperrt und einer Gehirnwäsche unterzogen
15. [Verwaltungsbezirk Pu'er, Provinz Yunnan] Lu Guihua und weitere sieben Praktizierende wurden ohne rechtliche Grundlage festgenommen
16. [Stadt Zhongshan, Provinz Guangdong] Frau Huang Shaozhen festgenommen
17. [Stadt Yichang, Provinz Hubei] Frau Xiang Wenlan festgenommen
18. [Stadt Shenyang, Provinz Liaoning] Frau Li Jingbo aus Shenyang ohne rechtliche Grundlage festgenommen
19. [Stadt Tianjin] Liste mit Namen der Praktizierenden aus dem Stadtbezirk Wuqing, die zu Arbeitslager und Gefängnis verurteilt wurden

1. [Provinz Heilongjiang] Die Abteilung Nr. 10 des Frauengefängnisses der Provinz Heilongjiang isoliert und verfolgt Frau Wang Guangrong

Frau Wang Guangrong, eine Praktizierende aus Shuangyashan, wird im Frauengefängnis der Provinz Heilongjiang brutal verfolgt. Sie leidet jetzt an Diabetes, ihre Zähne fallen aus und sie leidet an Hyperämie in den Augen und unter allgemeiner körperlicher Schwäche. Derzeit ist Frau Wang in der Abteilung Nr. 10 des Frauengefängnisses der Provinz Heilongjiang isoliert. Am 7. Dezember 2002 wurden Frau Wang und ihre Mitpraktizierende Frau Sun Fengjie von einem Taxifahrer bei der Polizei angezeigt, weil sie ihn über die Hintergründe der Verfolgung informiert hatten. Sie wurden vom „Büro 610” für öffentliche Sicherheit des Verwaltungsbezirks Jixian schlimm zusammengeschlagen, so dass ihre Körper mit Blutergüssen überdeckt waren. Sie wurden viele Male schwer verfolgt. Am 18. September 2003 wurden Frau Wang und Frau Sun heimlich von einer Polizistin des „Büro 610” für öffentliche Sicherheit Shuangyashan und dem Direktor der öffentlichen Sicherheit im Verwaltungsbezirk Jixian in das Internierungslager Shuangyashan gebracht. Am frühen Morgen des nächsten Tages brachte man sie zusammen mit den Praktizierenden Sun Fengjie, Herrn Guo Hui, Herrn Zhang Hongbo, Frau Wang Lihua, Frau Sun Ruyan und Frau Zhao Xiangping in das Frauengefängnis der Provinz Heilongjiang in der Stadt Harbin.

2. [Stadt Mudanjiang, Provinz Heilongjiang] Frau Xiao Shufens Leiche eingeäschert

Frau Xiao Shufen (ca. 65 Jahre alt), eine Praktizierende aus der Stadt Mudanjiang, wurde so schlimm verfolgt, dass sie am Abend des 7. Juni 2006 in der Abteilung Nr. 10 des Frauengefängnisses der Provinz Heilongjiang in Harbin starb. Zwei Wochen nach ihrem Tod informierte die Polizei Frau Xiaos Familie darüber. Am 11. Juni war sie eingeäschert worden. Das Gefängnispersonal gab an, dass sie aufgrund von Bluthochdruck verstorben sei.

3. [Stadt Zhuhai, Provinz Guangdong] Herr He Zhiwei ohne rechtliche Grundlage eingesperrt

Herr He Zhiwei, ein Praktizierender aus der Stadt Zhuhai, wurde am 15. Juni ohne rechtliche Grundlage verhaftet und an einem geheimen Ort im Standortkommando Tangjia in Zhuhai eingesperrt. Herr He Zhiwei befindet sich aus Protest gegen die Verfolgung seit vier Tagen im Hungerstreik. Jetzt ist seine Lage sehr dringlich. Folgende Personen beteiligten sich unter anderem an der Verhaftung und Verfolgung von Herrn He Zhiwei:

Wang Guangshan, Direktor des „Büro 610” des Stadtbezirks Xiangzhou in der Stadt Zhuhai: 86-13823099703 (mobil)

Yin Wenfeng, Angestellter des „Büro 610” des Stadtbezirks Xiangzhou in der Stadt Zhuhai: 86-13709689563 (mobil)

Li Dan, Angestellter des „Büro 610” des Stadtbezirks Xiangzhou in der Stadt Zhuhai: 86-13075603118 (mobil)

4. [Stadt Daqing, Provinz Heilongjiang] Guo Shufan schikaniert

Am 1. Juni gegen 19:00 Uhr gingen Zivilpolizisten vom Büro für öffentliche Sicherheit Chengfeng der Stadt Daqing zu Frau Guo Shufans Wohnung, um sie zu schikanieren. Sie wohnt in einem Wohnbezirk des Stadtbezirks Hulu, Stadt Daqing. Ohne dass sie irgendwelche Durchsuchungsbefehle vorzeigten, durchsuchten sie die Wohnung und fanden ein Exemplar der „Neun Kommentare über die Kommunistische Partei”, das Buch „Zhuan Falun” und eine Ausgabe von „Minghui wöchentlich”. Die Polizei wollte Frau Guo Shufan verhaften und versuchte, ihren Mann zu entführen, der sich nicht in Falun Dafa kultiviert. Frau Guo verlor das Bewusstsein, bevor die Polizei sie verhaften konnte. So beschlossen sie, sie nicht mitzunehmen. Bevor sie gingen, drohten sie, dass sie am nächsten Tag wiederkommen würden.

5. [Stadt Zhangqiu, Provinz Shandong] Über die Verfolgung von Herrn Du Wanxin

Herr Du Wanxin (über 50 Jahre alt) wohnt in dem Dorf Liangjiapo der Stadt Zhangqiu, Provinz Shandong. Weil er über die Hintergründe der Verfolgung von Falun Gong berichtete, war er schon mehrmals ohne rechtliche Grundlage eingesperrt worden. Vor drei Jahren verließ er das Arbeitslager Jinan, nachdem er über fünf Monate lang im Hungerstreik gewesen war.

Als Herr Du im letzten Frühjahr auf dem Feld arbeitete, wurde er von Polizisten verhaftet, deren Identität nicht bekannt ist. Zu dem Zeitpunkt wusste seine Familie nichts davon. Später wurde ihnen mitgeteilt, dass Herr Du zu einem Jahr und neun Monaten Zwangsarbeitslager verurteilt worden war. Du Wanxin ist bis heute inhaftiert und wird im Zwangsarbeitslager Wangcun verfolgt. Als seine Familie von einem Besuch bei ihm zurückkehrte, berichtete sie, dass in diesem Zwangsarbeitslager viele Insassen sterben würden. Wenn sie herauskommen möchten, wird ihnen gesagt, dass sie ungefähr 10.000 Yuan Erpressungsgeld zahlen müssten.

6. [Stadt Wuhan, Provinz Hubei] Herr Xu Guoqing ohne rechtliche Grundlage verurteilt, seine Frau in die Obdachlosigkeit gezwungen

Herrn Xu Guoqings Ehefrau Qi Cuiping bereitete sich darauf vor, mit einem Plakat zur Stadtverwaltung zu gehen und um die Freilassung ihres Mannes zu bitten. Am 24. April 2006 brachte sie schließlich ihre Tochter mit, um ihren Mann im Gefängnis Qinduankou in Hanyang zu treffen. Am 26. Februar wurde Frau Qi von zwölf Polizisten aus der Abteilung 1 der öffentlichen Sicherheit der Stadt Wuhan in das Internierungslager Nr. 1 von Wuhan gebracht. Aus ihrer Wohnung wurden von der Polizei 3.000 Yuan und ein Computer im Wert von 7.000 Yuan gestohlen.

Nach 30 Tagen ließ man Frau Qi nach Hause. Sie ging dann zur Abteilung 1 der öffentlichen Sicherheit der Stadt Wuhan und versuchte, die 3.000 Yuan und den Computer zurückzubekommen. Die Polizei drohte damit, sie zu entführen, und händigte ihr Eigentum nicht aus. Derzeit ist Frau Qi Cuiping obdachlos, um eine Verhaftung in ihrem Zuhause zu vermeiden.

Frau Chen Huanzhen, eine andere Praktizierende, wurde Mitte Juni 2006 von der Polizei für öffentliche Sicherheit des Stadtbezirks Huangpo aus ihrer Wohnung entführt. Derzeit ist sie im Gehirnwäschezentrum Etouwan, Stadtbezirk Qiaokou der Stadt Wuhan, eingesperrt.

7. [Stadt Tianjin] Frau Jiang Zhenzhi immer noch im Internierungslager Caozhuangzi inhaftiert

Frau Jiang Zhenzhi (68) ist eine Praktizierende aus dem Stadtbezirk Hebei, Stadt Tianjin. Am 9. Dezember 2005 erklärte sie die Hintergründe der Verfolgung in einem Park. Sie wurde von der Polizei der untergeordneten Wache aus der Dajiang Straße, Stadtbezirk Hebei, entführt und zu einem Jahr in einem Zwangsarbeitslager verurteilt. Da das Arbeitslager niemanden über 60 Jahre nimmt, wurde Frau Jiang in das Internierungslager Caozhuangzi der Stadt Tianjin gebracht. Das Internierungslager erklärte, dass Jiang Zhenzhi nicht entlassen werden würde, wenn sie keine Reueerklärung unterschreiben würde. Als sie sich weigerte, zwang die Polizei ihre Familie dazu, für sie zu unterschreiben. Als Frau Jiang davon erfuhr, sagte sie zu ihren Kindern: „Ihr könnt nichts an meiner Stelle tun. Derjenige, der für mich unterschreibt, ist für seine Handlungsweise verantwortlich.”

8. [Stadt Haicheng, Provinz Liaoning] Herr Yang Wenqiang ohne rechtliche Grundlage zu Zwangsarbeit verurteilt

Herr Yang Wenqiang aus der Stadt Haicheng lebt vom Müll-Sammeln. Als er Ende Mai an einem Schultor Informationsmaterial über die Verfolgung austeilte, wurde er von der Polizei der untergeordneten Wache Wangshi verhaftet. Nach 15-tägiger Haft wurde Herr Yang zur weiteren Verfolgung in das Arbeitslager zur Umerziehung in Anshan gebracht.

Li Haihua, Leiter des „Büro 610”: 86-13804922527 (mobil), 86-412-3222621
Wang Shi: 86-412-3251393 (Büro), 86-412-3180999 (privat), 86-13941290168 (mobil)

9. [Stadt Wulumuqi, Provinz Xinjiang] Herr Gu Jun festgenommen

Am Nachmittag des 16. Juni wurde Herr Gu Jun, ein Praktizierender aus Wulumuqi, Autonome Zone Xinjiang, von sieben oder acht Zivilpolizisten aus der nationalen Sicherheitsgruppe des Stadtbezirks Tianshan, Stadt Wulumuqi, weggebracht. Zurzeit ist er bei der nationalen Sicherheitsgruppe des Stadtbezirks Tianshan eingesperrt. Es ist nicht bekannt, ob er noch lebt oder tot ist.

Kontaktinformation, maßgebliche Organe und Angestellte:

Nationale Sicherheitsgruppe des Stadtbezirks Tianshan: 86-13999995557, 86-13325639113 (mobil)

Direktor Wu vom städtischen „Büro 610”: 86-13609950249 (mobil)

Rechtsabteilung des Stadtbezirks Tianshan: 86-991-2824097, 86-991-2391701

Beschwerdebüro: 86-991-8803602

Büro für öffentliche Sicherheit des Stadtbezirks Tianshan: 86-991-2327110

10. [Stadt Tianjin] Frau Qiao Shuying ohne rechtliche Grundlage zu Zwangsarbeitslager verurteilt

Am Mittag des 22. Mai gingen Polizisten der untergeordneten Wache Jianchangdao und des untergeordneten Sicherheitsbüros des Stadtbezirks Hebei zu Frau Qiao Shuyings Wohnung, um diese zu durchsuchen und Frau Qiao zu verhaften. Sie beschlagnahmten ihre Dafa-Bücher und Fotos vom Meister. Sie wurde zu einem Jahr und drei Monaten Arbeitslager verurteilt.

11. [Provinz Zhejiang] Herr Wang Dawu derzeit im Gefängnis Nr. 4 der Stadt Linping eingesperrt, seine Familie darf ihn nicht besuchen

Herr Wang Dawu aus der Stadt Hangzhou wurde im Jahr 2005 ohne rechtliche Grundlage verurteilt und ist seitdem im Gefängnis Nr. 4 der Stadt Linping eingesperrt. Seitdem im März 2006 die Vorgänge im Konzentrationslager Sujiatun bekannt gemacht wurden, versuchte seine Familie mehrmals, ihn zu besuchen. Die Polizei des Gefängnisses verweigerte dies jedoch jedes Mal. Seit drei Monaten konnte seine Familie Herrn Wang nicht sehen.

12. [Provinz Shanghai] Frau Zeng Mei ohne rechtliche Grundlage zu einem Jahr Arbeitslager verurteilt

Am 11. Mai 2006 wurde Frau Zeng Mei, die im Zimmer Nr. 1202, Gasse Nr. 4, Zhangyang Straße 2228, Pudong, Stadt Shanghai wohnte, ohne rechtliche Grundlage von der Sicherheitspolizei verhaftet. Diese überwachte Frau Zeng, als sie in ihrem Stadtbezirk DVDs weitergab, auf denen die wahren Hintergründe der Verfolgung aufgezeigt werden. Sie wurde in das „Büro 610” gebracht, wo ihr gedroht wurde, dass sie mit Außenstehenden keinen Kontakt haben dürfe. Man verurteilte Frau Zeng Mei zu einem Jahr Zwangsarbeitslager.

13. [Stadt Chengdu, Provinz Sichuan] Frau Fan Xiuying ohne rechtliche Grundlage festgenommen

Frau Fan Xiuying wohnt im Familiendorf der südwestlichen Universität für Nationalitäten, die sich in Yulinzhengchu, Stadtbezirk Wuhou der Stadt Chengdu befindet. Am 23. Mai wurde sie verhaftet, als sie die Hintergründe der Verfolgung erklärte und die „Neun Kommentare über die Kommunistische Partei” verteilte. Frau Fan wurde zur Gehirnwäsche nach Xinjin gebracht. Derzeit befindet sie sich aus Protest gegen die Verfolgung im Hungerstreik.

14. [Stadt Qinhuangdao, Provinz Hebei] Frau Feng Shulan ohne rechtliche Grundlage eingesperrt und einer Gehirnwäsche unterzogen

Frau Feng Shulan, eine Praktizierende aus der Stadt Qinhuangdao, wurde mehrmals von der Polizei des Verwaltungsbezirks Funing eingesperrt, weil sie den Menschen die Wahrheit über Falun Dafa erzählte. Als Frau Feng am 23. März 2006 nicht zu Hause war, brachen 20 bis 30 Polizisten aus dem Büro für öffentliche Sicherheit des Verwaltungsbezirks Funing, der nationalen Sicherheitsgruppe und der Kleinstadtwache in ihre Wohnung ein und durchsuchten diese. Sie beschlagnahmten alle ihre Dafa-Bücher.

Am 4. Mai wurde Frau Feng zur Polizeiwache Liushouying gebracht, als sie über die Fakten der Verfolgung aufklärte. Nachdem sie bis 22:00 Uhr mit Handschellen an einem Baum festgebunden war, wurde sie nach Hause entlassen. Am 24. Mai gegen 22:00 Uhr wurde sie von der nationalen Sicherheitsgruppe des Verwaltungsbezirks Funing und der untergeordneten Kleinstadtwache angelogen. Sie gaben vor, etwas nachprüfen zu müssen, um sie ohne rechtliche Grundlage in das Internierungslager des Verwaltungsbezirks Funing zu bringen. Ohne dass ihr ein rechtliches Dokument vorgelegt wurde, sperrte man Feng Shulan 15 Tage lang ein. Die Polizei teilte ihrer Familie mit, dass sie für 15 Tage inhaftiert worden sei. Doch nach Ablauf dieser Zeit wurde sie nicht freigelassen. Stattdessen brachte die Polizei sie in ein Gehirnwäschezentrum.

Ru Hongxi vom nationalen Sicherheitsteam des Verwaltungsbezirks Funing, verantwortlich für die Verfolgung: 86-335-601481990 (privat)

15. [Verwaltungsbezirk Pu'er, Provinz Yunnan] Lu Guihua und weitere sieben Praktizierende wurden ohne rechtliche Grundlage festgenommen

Am 28. Mai 2006 verhafteten Polizisten des Büros für öffentliche Sicherheit im Verwaltungsbezirk Pu'er der Provinz Yunnan ohne rechtliche Grundlage acht Falun Gong-Praktizierende und brachten sie zur Wache des Verwaltungsbezirks Pu'er. Seitdem sind die Praktizierenden dort eingesperrt. Unter ihnen ist auch Frau Lu Guihua (Journalistin des Funk- und Fernsehbüros des Verwaltungsbezirks Pu'er) und Herr Su Zesheng (Arzt am Volkskrankenhaus des Verwaltungsbezirks Pu'er).

16. [Stadt Zhongshan, Provinz Guangdong] Frau Huang Shaozhen festgenommen

Frau Huang Shaozhen (52) wurde von der Polizei entführt, als sie im Jahr 2004 Falun Gong-Übungen im Shazhen Park machte. Sie wurde zu einem Jahr Arbeitslager verurteilt. Am 18. Mai diesen Jahres wurde sie von Zivilpolizisten weggebracht, als sie an Passanten Informationsmaterial über die Verfolgung ausgab, während sie an der Xijiao Straße, Kleinstadt Shaxi, Gemüse verkaufte. Frau Huang wurde wieder zu zwei Jahren Arbeitslager verurteilt und in das Zwangsarbeitslager Sanshui gebracht.

17. [Stadt Yichang, Provinz Hubei] Frau Xiang Wenlan festgenommen

Frau Xiang Wenlan, eine Praktizierende aus dem Stadtbezirk Yiling, wurde kürzlich von Polizisten der Wache Xiaoxita verhaftet und in der Wache eingesperrt.

18. [Stadt Shenyang, Provinz Liaoning] Frau Li Jingbo aus Shenyang ohne rechtliche Grundlage festgenommen

Um den 5. Juni herum wurde Frau Li Jingbo aus Shenyang ohne rechtliche Grundlage verhaftet. Sie wird in Zhangshi festgehalten, um sie dort einer Gehirnwäsche zu unterziehen.

19. [Stadt Tianjin] Liste mit Namen der Praktizierenden aus dem Stadtbezirk Wuqing, die zu Arbeitslager und Gefängnis verurteilt wurden

Praktizierende, die im Frauengefängnis Tianjin eingesperrt sind:

Frau Li Shuyuan, im Januar 2001 zu zehn Jahren verurteilt
Frau Yang Shuyun, im Mai 2004 zu drei Jahren verurteilt
Frau Zhang Hanping, im März 2004 zu drei Jahren verurteilt

Praktizierende, die im Gangbei Gefängnis in der Stadt Tianjin eingesperrt sind:

Herr Fan Jianming, im Oktober 2002 zu neun Jahren verurteilt
Herr Liu Wenliang, im Januar 2001 zu zehn Jahren verurteilt
Herr Shi Zongfei, im Dezember 2000 zu acht Jahren verurteilt
Herr Wang Lianyong, im März oder April 2004 zu acht Jahren verurteilt
Herr Liu Jiguo, im Jahr 2005 zu drei Jahren verurteilt
Herr Ma Yongyue, im Jahr 2005 zu drei Jahren verurteilt

Praktizierende, die im Gefängnis Tianjin (Liyuantou) festgehalten werden:

Herr Shi Mushan, im Mai 2001 zu fünf Jahren verurteilt
Herr Pang Hongqi, im Mai 2001 zu fünf Jahren verurteilt
Herr Shao Xile, im Mai 2001 zu fünf Jahren verurteilt

Praktizierende, die im Frauenarbeitslager Tianjin (Banqiao Arbeitslager für Frauen im Stadtbezirk Dagang, Stadt Tianjin) eingesperrt sind:

Frau Jia Wenguang und Frau Zhao Guojun, im März 2006 zu je anderthalb Jahren verurteilt

Praktizierende, die im Arbeitslager Shuangkou in Tianjin eingesperrt sind:

Herr Chang Tianxiang und Herr Yang Yusuo, im März 2006 zu je anderthalb Jahren verurteilt