(Minghui.de) Am 1. August 2007 wurden mehr als 40 Falun Gong-Praktizierende rechtswidrig verhaftet. Die Praktizierende Hu Yanrong wurde zu Tode gefoltert. Zurzeit sind immer noch mehr als 30 Praktizierende inhaftiert. Acht Praktizierende, einschließlich Li Jingfang, Guo Fengxian, Dong Xiuqin, Zhang Guiju und andere, wurden einer nach dem anderen in das erste Internierungslager in Lingyuan überführt. (Es ist das kriminelle Internierungslager der Stadt Lingyuan). Andere Praktizierende wurden in das zweite Internierungslager in Lingyuan gesperrt (Es ist das zivile Internierungslager der Stadt Lingyuan).

In dem zweiten Internierungslager litten Praktizierende unter körperlichen sowie verbalen Misshandlungen verschiedener Art. Die Polizei log, um von den Praktizierenden Geld zu erpressen, indem sie ihnen versprach, dass sie nach 15 Tagen freigelassen werden würden. Zusätzlich verteilten sie Formulare an die Praktizierenden und versprachen, dass diejenigen, die diese Formulare ausfüllten, freigelassen würden. Zu Anfang glaubten einige der Praktizierenden ihnen, kooperierten mit ihnen und füllten die Papiere aus. Dennoch wurde ihre Haft am nächsten Tag um weitere 15 Tage verlängert. Zusätzlich benutzten die Wärter verschiedene Methoden, um die Praktizierenden zu täuschen. Sie sagten ihnen, wenn ein Praktizierender „alles beichten” und versprechen würde, dass er nur zu Hause Falun Gong praktizieren und keine anderen Praktizierenden besuchen würde sowie den Wärtern alles, was er wüsste, erzählen würde, dann würde er am nächsten Tag freigelassen werden. Die Wärter erklärten außerdem, dass sollten irgendwelche „Beichten” widersprüchlich sein, dann müssten sie die Inhaftierung fortsetzen. Also beichteten einige Praktizierende manche Dinge, einschließlich wie sie dort hingekommen seien, wer ihnen gesagt hätte, dort hinzugehen, wen sie kennen würden und wie sie sich kennen gelernt hätten usw. Dann verglichen die Wärter die Berichte mit den in Zusammenhang stehenden Praktizierenden. Das führte dazu, dass einige inhaftierte Praktizierende eine weitere Verfolgung erleiden mussten.

Im zweiten Internierungslager bekamen die inhaftierten Praktizierenden nur jeden Tag verdünnten Reisbrei zu essen. Einige bekamen nur eine Mahlzeit um 19:00 Uhr zu essen. Die Familien wurden gezwungen, alle zwei Wochen 25 Yuan als Unterkunftsgebühr zu zahlen und mehr als 300 Yuan für die anderen Unkosten. Die Praktizierenden, deren Familien bezahlten, wurden von denen, deren Familien nicht bezahlten, getrennt eingesperrt. Die Praktizierenden ohne Geld bekamen nur dünnen Brei und mussten auf einem kahlen Bettbrett schlafen. Sie bekamen erst dann Maismehlbrötchen, nachdem ihre Familien bezahlt hatten.

Unter der brutalen Verfolgung, die auf Körper und die Seele ausgerichtet war, zeigten sich bei einigen Praktizierenden Krankheitssymptome. Unter ihnen war Zhang Guiju, die ohnmächtig zusammenbrach. Als zwei ältere Praktizierende dies sahen, gingen sie schnell zu ihr hin und versuchten, ihr zu helfen, doch die Wärter schleppten Zhang Guiju weg. Sie legten sie in Handschellen, fesselten sie an einen Heizkörper und schlugen und beschimpften sie. Deshalb konnte sich niemand um Zhang Guiju kümmern, die erst nach einer langen Zeit aufwachte. Die Praktizierende Yin Shuhua wurde gelähmt und fiel deshalb ins Koma. Sie wurde in ein Krankenhaus gebracht. Nachdem es ihr etwas besser ging, brachte man sie wieder zurück und hielt sie unter Gewahrsam. Eine andere ältere Praktizierende litt unter der unsagbaren Demütigung, als das Personal eine illegale persönliche Aufzeichnung von ihr aufschrieb, während sie sie misshandelten und beleidigten. Dann wurde sie ohnmächtig. Man brachte sie ins Krankenhaus. Als es ihr ein wenig besser ging, wurde sie auch wieder in Gewahrsam genommen. Bei der Praktizierenden Li Yingzhis trat die frühere Herzkrankheit wieder auf und sie fiel beinahe ins Koma. Sie informierte den Dienst habenden Wärter über ihren Zustand. Eine weibliche Beamtin mit Nachnamen Fang beschimpfte Li grausam, bevor sie ihr einige „Herzpillen” gab und dann davon stolzierte. Zurzeit wird jeder, der irgendwelche Krankheitssymptome aufweist, ignoriert. Die Gefängnisbehörden meinten: „Da es so viele Chinesen gibt, bedeutet es nichts, wenn ein paar von ihnen sterben.”

Als Hu Yanli und die Schwägerin Guo Fengxian hörten, dass ihre Schwester Hu Yanrong zu Tode gefoltert worden war, weinten sie sehr und baten darum, ihren Leichnam sehen zu dürfen. Sie wurden daraufhin von einem großen Polizisten und einer weiteren Person getreten und beschimpft und mit elektrischen Stäben misshandelt. Sie drohten ihnen, sie in Handschellen zu legen, wenn sie „weitere Probleme machten”.

Zusätzliche Informationen über den Tod der Praktizierenden Hu Yanrong aus der Stadt Lingyuan:

Am 1. August 2007 wurde Hu Yanrong rechtswidrig verhaftet und am 5. August zu Tode gefoltert. Am 12. August wurden Hus Familienangehörigen von Mitarbeitern der Polizei in der Stadt Lingyuan, der Regierungsgemeinde Beilu und dem Gericht der Stadt Lingyuan gezwungen, ihren Leichnam einäschern zu lassen.

Die oben genannten Abteilungen übten Zwang und Drohungen aus, um Hu Yanrongs Familie abzuschrecken. Sie sagten zu den Familienangehörigen, dass sollten sie nicht mit der Einäscherung einverstanden sein, dann würde ihre Tochter mit Gewalt eingeäschert werden. Sie drohten damit, alle Familienangehörigen zu verhaften. In der Zwischenzeit brachten sie die Familienangehörigen dazu, 20.000 Yuan für einen Hilfsfond zu zahlen, um den Prozess zu beschleunigen und den Fall abzuschließen. Aus diesem Grund wurde Hu Yanrongs Körper unter der strikten Überwachung der Regierungsabteilungen eingeäschert und ihre Asche beigesetzt. Später gaben Dorfbewohner Hu Yanrongs Familienangehörigen 20.000 Yuan im Namen des so genannten Fonds „den Armen helfen”. Die Regierungsbeamten entgingen demnach ihrer Verantwortung für die rechtswidrige Verhaftung und den Foltertod der Praktizierenden Hu Yanrong.

Einige Tage, nachdem Hu Yanrong begraben worden war, musste ihr Mann das Haus verlassen, um nach einer Arbeit zu suchen. Seinen älteren Vater und sein kleines Kind musste er zurücklassen.

Yang Minghui, stellvertretender Leiter der Polizeiabteilung der Stadt Lingyuan:
86-421-6883103 (Büro), 86-421-6824813 (privat), 86-13904213390 (Mobil)

Wang Guilin, Abteilungschef der Nationalsicherheit der Stadt Lingyuan: 86-421-6891665 86-421-6883208 86-13704917349 (Mobil)

Zhang Lin, Abteilungschef der Polizei in der Stadt Lingyuan: 86-421-688310 (Büro) 86-421-2690000 (privat) 86-13304910001 (Mobil)
Li Xuebin, stellvertretender Abteilungschef der Polizei in der Stadt Lingyuan: 86-421-6883108 (Büro) 86-421-6825555 (privat) 86-13704916369 (Mobil)

Liu Huajun, Leiter des ersten Internierungslagers in Lingyuan: 86-421-6883215, 86-13500417589 (Mobil)

Li Dongchun, Leiter des zweiten Internierungslagers in Lingyuan: 86-421-6901835, 86-13942176005 (Mobil)

Xiao Ruiguo, stellvertretender Sekretär des Politik- und Gesetzausschusses der Stadt Lingyuan
Pang Hongjun, stellvertretender Direktor des Büros zur Erhaltung der Stabilität (Büro 610)

Es folgt eine Auflistung der Mitarbeiter der lokalen Polizeistation, die an den Verhaftungen beteiligt waren:
Beilu Polizeistation
Leiter, Li Zhenghua: 86-13904211141 (Mobil) 86-13904211411 (Mobil) 86-421-2334004
Politischer Leiter, Pan Zhitao: 86-13634938070 (Mobil)
Stellvertretender Leiter, Han Lichen: 86-421-2334035 86-13352363561 (Mobil)

Songziling Polizeistation der Stadt Lingyuan (nahmen an den Verhaftungen am 1. August teil): 86-421-6363005
Leiter, Zhang Jinxiu; Politischer Leiter, Xu Shuang
Wafangdian Polizeistation der Stadt Lingyuan (nahmen an den Verhaftungen am 1. August teil): 86-421-6420055
Leiter, Song Jingchun; Politischer Leiter, Wang Jingxuan
Polizist Shi Zhentang (ehemaliger politischer Leiter der Nationalsicherheitsbrigade, hat mehrere Male an der Verfolgung von Praktizierenden teilgenommen): 86-13591899090 (Mobil), 86-13500416538 (Mobil), 86-421-6828768 (privat)