Teil 1: http://www.minghui.de/articles/200706/40459.html

(Minghui.de) Einmal verlegte der Wachmann Chen Jun Wu Yinchang in eine noch kleinere und dunklere Zelle und fiel plötzlich über ihn her. Da Herr Wu absolut nicht damit gerechnet hatte, fiel er zu Boden und verlor sofort sein Bewusstsein. Als er in die normale Zelle kam, verboten ihm die Wärter, mit anderen zu reden und ordneten den Mitgefangenen an, ihn zu überwachen. Ein 60-jähriger Insasse war besonders grausam. Er schrieb jedes Wort und jede Bewegung, sogar Wu Yinchang Gesichtsausdrücke in ein Notizbuch und gab es jeden Tag den Wachen.

Die andauernde Folter verwandelte das Aussehen des ohnehin schon hageren Herrn Wu in eine skelettartige Erscheinung. Sein Nacken konnte mit einer Hand umfasst werden. Dennoch gab Herr Wu seinen Glauben an Falun Gong nicht auf, obwohl die Wachen bei ihm alle ihre grausamen Foltermethoden ausprobierten.

Am 9. August 2005 wurde Herr Wu von dem Peiniger Chen Jun in das noch grausamere Ninth Ward verlegt, wo er wieder mehrmals in kleine Zellen gesperrt wurde. Zwischen September 2005 und April 2006 entzogen die Verfolger ihm das Recht, seine Familie zu sehen. Dieses Recht steht Gefangenen normalerweise einmal pro Monat zu.

Herr Wu's Familie appellierte immer wieder bei den Beamten des Verwaltungsbüro des Beijinger Gefängnisses und bei anderen zuständigen Abteilungen. Die Gefängnisbehörde leugnete, dass Folter stattgefunden habe; mehr noch, sie logen und beschuldigten Herrn Wu, dass er andere geschlagen hätte. Die Beamten der Polizeistation Haidian gingen zu Herrn Wu's Haus, um seine Frau und Kinder zu schikanieren. Sie schüchterten sie ein mit den Worten: „Alle Informationen über eure Identität liegen in unseren Händen...”

Als Herrn Wu's Familie ihren Appell an das Verwaltungsbüro des Gefängnisses fortsetzte, gab die Qianjin Gefängnisverwaltung schließlich nach und setzte um den August 2006 das Besuchsrecht wieder ein. Jedoch machten die Gefängnisbeamten der Familie von Herrn Wu immer wieder Schwierigkeiten. Herr Wu war meistens der letzte, der am Besuchstag besucht werden durfte. Die Polizei setzte das als sogenannte „bevorzugte Behandlung” fest. Als die Familie von Herrn Wu den Besuch beendet hatte, war der Besuchstag-Pendelbus bereits abgefahren. Das Gefängnis liegt in einer abgelegenen Gegend von Tianjin, weit weg von Peking und es ist schwer, eine Transportmöglichkeit zu finden. Während der Besuchszeit wurden Überwachungsgeräte aufgebaut und der Familie Wu vier Beamte zur Überwachung zugewiesen.

Die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) wendet diese drastischen Überwachungsmaßnahmen an aus Angst, dass ihre bösartigen Taten und Folterungen an die Öffentlichkeit kommen. Solch eine Überwachung ist eine klare Anzeige für das Ausmaß der Sorge der KPCh, dass die Wahrheit aufgedeckt werden könnte.

Seit Januar 2007 verweigert Ninth Ward der Familie Wu erneut das Besuchsrecht und beschränkte Herrn Wu's Telefon- und Briefkontakt mit seiner Familie.

Verantwortliche Hauptpersonen, die an der Verfolgung beteiligt sind:

Leiter für politische Angelegenheiten in Ninth Ward: Liu Gunghui, Hauptverantwortlicher für die Verfolgung von Falun Dafa-Praktizierenden, Polizeinummer 1109423

Ehemaliger Leiter für politische Angelegenheiten in Ninth Ward: Chen Jun; 86-10-83589482
Ninth Ward: 86-10-83589463

Leiter für Gefängnisangelegenheiten, genannt Lu: 86-10-83589044, 86-10-83589412, 86-22-67980276
Gefängnisanschrift: Postfach 106, Bahnhof Chadian an der Jingshan Bahnlinie, Bezirk Hangu, Stadt Tianjin, Postleitzahl 300481

(Bitte beachten: Jeder Aufseher im Gefängnis hat ein Unterpostfach. Wenn der Brief z.B. an Ninth Ward geht, lautet das Postfach: Postfach: 106-9)

Verwaltungsbüro des Gefängnisses Peking: 24-Stunden Servicetelefon: 86-10-1600628
Verwaltungsbüro des Gefängnisses Peking, Verwaltung der Berichte/Gesuche: 86-10-83580817; bjjgjmaster@bjjgj.gov.cn

Verwaltungsbüro des Gefängnisses Peking, Anti-Kult-Büro, Direktor Zhu Guanghua: 86-10-83580634, 8358063, 83580636, er ist ehemaliger Teamleiter von Ninth Ward und wurde für die Verfolgung befördert

Appellbüro des Justizministeriums: 86-10-66183634
Zweigstelle Qinghe, Gefängnisangelegenheiten: 86-10-83589044 86-10-83589412 86-22-67980276

Gefängnisverwaltung und Erziehungsabteilung: 86-22-67998274

An der Verfolgung beteiligte Personen im Gefängnis Qianjin:
Leiter: Li Zhengxian: 86-10-83589401; Polizeinummer: 1107693
Stellvertretende Leitung: Pan Wanqian (abgestellt für die Verfolgung von Falun Gong): 86-10-83589406