Zhong Shujuan aus Dalian, Provinz Liaoning, zum dritten Mal zu Zwangsarbeitslager verurteilt

(Minghui.de) Am 13. April 2007 wurde die Falun Dafa-Praktizierende Frau Zhong Shujuan (52) aus der Provinz Liaoning verhaftet, als sie Menschen über die Fakten der Verfolgung von Falun Gong aufklärte. Am 30. April brachte man in das Zwangsarbeitslager Masanjia in der Provinz Shenyang. Dies war bereits das dritte Mal, dass Frau Zhong ohne rechtliche Grundlage verurteilt wurde.

In einem Zeitraum von acht Jahren wiederholt inhaftiert

Am 13. April klärte Frau Zhong Shujuan gegen 17:00 Uhr die Menschen auf der Qianshan Straße, Stadtbezirk Ganjingzi, über die Verfolgung auf. Sie wurde angezeigt und Polizisten unter der Führung von Zhu Nianyong, Direktor der Polizeiwache in der Huadong Straße im Stadtbezirk Ganjingzi, verhafteten sie.

Die Polizei konfiszierte widerrechtlich Frau Zhongs Hausschlüssel und durchsuchte ihre Wohnung, obwohl zu dieser Zeit niemand von der Familie zugegen war. Dann brachte man Frau Zhong in die Haftstation der Stadt Dalian. Besuche von Familienangehörigen wurden nicht zugelassen.

Als Verwandte zur Wache kamen, ließ die Polizei Frau Zhong nicht frei, versuchte jedoch von ihrem Ehemann Geld zu erpressen und verhörte ihn in Bezug auf andere Praktizierende. Der Ehemann nutzte seine Verbindungen, um Frau Zhong sehen zu können. Die örtliche Polizei teilte ihm mit, dass er am 8. Mai auf eine Nachricht bezüglich seiner Frau warten solle. Die Familie erfuhr später, dass das „Büro 610" in Dalian ohne rechtliche Grundlage Frau Zhong zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt hatte. Am 30. April war sie heimlich von Polizisten der Wache in der Huadong Straße im Stadtbezirk Ganjingzi in das Zwangsarbeitslager Masanjia gebracht worden.

Frau Zhong Shujuans Mann arbeitete nach seinem Dienst als Offizier in der Armee in der Petroleum-Chemiefabrik. Jetzt ist er in Rente. Frau Zhong lebte auf dem Familiengeländer dieser Firma am Huanan Platz im Stadtbezirk Ganjingzi. Ihre Mutter lebte in dem Dorf Wangjia, Kleinstadt Lingshui im Stadtbezirk Ganjingzi.

Zhong Shujuan arbeitete 20 Jahre lang in einem Geschäft der Universität für Technologie von Dalian. Als sie mit dem Praktizieren von Falun Gong anfing, wurde sie von schwerer rheumatischer Arthritis befreit und auch ihr psychischer Zutand verbesserte sich. Sie war sehr hilfsbereit und wurde von ihren Kollegen gelobt. Nachdem die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) im Jahr 1999 mit der Verfolgung von Falun Gong begonnen hatte, verlor Frau Zhong ihre Arbeitsstelle, weil sie an Falun Gong glaubte.

Seitdem wurde sie schwer verfolgt. Insgesamt hat sie viereinhalb Jahre im Zwangsarbeitslager verbracht. Dies ist das dritte Mal, dass Zong Shujuan zu Zwangsarbeit verurteilt wurde.

Im Zwangsarbeitslager Dalian unmenschlich gefoltert

Im Oktober 2000 fuhr Zhong Shujuan nach Peking, um für Gerechtigkeit für Falun Gong einzutreten, weil die KPCh Meister Li Hongzhi und Falun Gong verleumdete. Sie wurde inhaftiert und vom „Büro 610" zu zwei Jahren im Zwangsarbeitslager Dalian verurteilt. Nach Ablauf ihrer Strafe verlängerten die Behörden die Strafe um drei Monate.

Im Dezember 2000 traten mehr als 80 weibliche Dafa-Praktizierende im Zwangsarbeitslager Dalian aus Protest gegen die Verfolgung in Hungerstreik. Yong Mingjiu, Wang Jun, Lin Yi und mehr als zehn andere Polizisten prügelten wild mit Elektrostöcken und Gummiknüppeln auf die Praktizierenden ein. Diese trugen viele Blutergüsse und innere Verletzungen davon. Einige konnten sich danach nicht mehr bewegen und einige wurden so lange geschlagen, bis sie das Bewusstsein verloren. Die Polizei nahm an, dass Zhong Shujuan zusammen mit dreizehn weiteren Praktizierenden diesen Hungerstreik organisiert hatte. Daher isolierten sie sie von den anderen Praktizierenden und peitschten sie unbarmherzig mit Lederpeitschen aus.

Im April 2002 sagten Han Jianmin und Wan Yalin, die Anführer der Gefängniswärter, dem Gefangenen Yu Xiujuan eine Reduktion seiner Gefängnisstrafe zu, wenn er Zhong Shujuan folterte. Yu Xiujuan saß wegen Raub ein. Die Verfolger sperrten Frau Zhong in eine kleine Zelle, schlugen sie schlimm und hängten sie auf einer Eisenstange auf. Sie stopften ihr ein Handtuch in den Mund, nahmen ihre Beine weit auseinander und banden sie in dieser Position fest. Dann stießen sie dauernd ihre Beine nach oben und stellten einen Stuhl mit einer hohen Lehne unter sie. Mit der harten Stuhllehne schlugen sie auf Frau Zhongs Scham ein. Sie stießen sie auch wiederholt in ihre Scham und führten einen scharfen Bürstengriff in ihre Vagina ein. Dann schlugen sie ihr mit diesem Besengriff ins Gesicht und auf ihren Mund. Frau Zhong wurde so lange geschlagen, bis sie das Bewusstsein verlor. Daraufhin gossen die Verfolger kaltes Wasser über ihren Körper und in ihren Mund. Als sie ihren Mund schloss, schlugen sie ihn mit Flaschen auf.

Han Jianmin kam mehrmals dazu und lobte Yu Xiujuan und die anderen für ihre Foltermethoden. Er sorgte sich in keiner Weise um das Leben von Frau Zhong. Sie legten ihr Handschellen an und hängten sie von 13:00 bis 19:00 Uhr auf. Das Fleisch an ihren Händen und Handgelenken riss auf und die Knochen schauten hervor. Ihre Scham war geschwollen und wies viele schwarze Blutergüsse auf, die Beine waren sehr schlimm verletzt. Auch der Mund von Frau Zhong war stark angeschwollen. Sie gab jedoch nicht auf. Die Verfolger hatten Angst, dass sie für Frau Zhongs Tod verantwortlich gemacht werden könnten, so nahmen sie sie herunter.

Die Verfolger zerrten Frau Zhong in eine Zelle, in der mehrere Holzbetten standen. Bei den meisten Betten fehlten ein Großteil der Holzlatten und es gab kein Bettzeug. Sie setzten ihr einen Helm auf, machten sie mit Handschellen am Bettgestell fest und banden auch ihre Beine auf dem Bett fest. Sobald sie sich bewegte, wurde sie geschlagen. Frau Zhong blutete übermäßig aus ihrer Vagina, das Bett war mit Blut bedeckt. Im April war es noch kalt, es gab keine Heizung in der Zelle und man gab ihr keine Decke. Die Verfolger öffneten sogar noch die Fenster, sodass Frau Zhong fror und schrecklich zitterte. Ihre Beine waren geschwollen, doch sie durfte sich überhaupt nicht bewegen. Am achten Tag waren an ihren Handgelenken an der Stelle der Handschellen Blasen und die Verfolger nahmen eine Handschelle ab. Frau Zhong konnte ein wenig aufsitzen und sich bewegen. Sie erlaubten ihr jedoch nicht, sich zu duschen oder ein wenig herum zu gehen. In dieser Zelle musste sie essen und ihre Notdurft verrichten.

Als Frau Zhong ein bisschen gehen konnte, wurde sie zu der ursprünglichen Gruppe zurückgebracht und zur Arbeit gezwungen. Die Gruppenführerin Wan Lingyue (Sie änderte mehrmals ihren Decknamen, weil ihre Verbrechen im Internet veröffentlicht wurden. Dennoch verfolgte sie die Praktizierenden weiter.) erlaubte Frau Zhong nicht, anderen davon zu erzählen, was ihr widerfahren war. Wan drohte ihr, dass sie die gleiche Folter noch einmal erleben würde, wenn sie anderen davon erzählte. Zhong Shujuan und mehr als 200 andere Praktizierende wurden oft jede Nacht bis Mitternacht zur Arbeit gezwungen. Viele ältere Praktizierende konnten das ihnen aufgetragene Arbeitspensum nicht erfüllen und wurden deshalb gezwungen, die Nacht durchzuarbeiten.

Im Jahr 2003 wurde Zhong Shujuan ohne rechtliche Grundlage zu Zwangsarbeit im Masanjia Zwangsarbeitslager verurteilt, weil sie in einem Wal-Mart-Kaufhaus über die Fakten der Verfolgung aufgeklärt hatte

Im März 2003 wurde Zhong Shujuan einen Monat nach ihrer Entlassung aus dem Zwangsarbeitslager Dalian wieder festgenommen. Sie hatte im Wal-Mart-Kaufhaus von Huanan über die Fakten der Verfolgung von Falun Gong aufgeklärt, dabei wurde sie angezeigt und verhaftet. Das „Büro 610" von Dalian verurteilte sie zu zwei Jahren im Masanjia Zwangsarbeitslager.

Im Oktober 2003 veranstaltete die zweite Frauenabteilung von Masanjia eine intensive Kampagne gegen Falun Gong-Praktizierende, um sie zu zwingen, ihren Glauben aufzugeben. Frau Zhong wurde zweimal schlimm gefoltert. Sie durfte sieben Tage lang nicht schlafen und ihr Gesundheitszustand verschlechterte sich. Dann wurde sie in eine Garage gesperrt, deren Fenster mit Zeitungspapier verklebt waren. Falun Gong verleumdende Artikel bedeckten die Wände der Garage. Die Menschen draußen konnten nicht hineinsehen. Sechs Personen banden Frau Zhong auf einen Stuhl, so dass sie ihre Arme und Beine nicht bewegen konnte. Sie schlugen auf ihre Arme ein, bis sie bluteten und mit schwarzen und blauen Blutergüssen übersät waren. Die Verfolger klebten Blätter, auf denen Falun Gong verleumderische Worte geschrieben waren, auf ihren Kopf und ihren Körper. Sie schlugen auf ihren Kopf und ihre Schultern ein und zogen sie an den Ohren und am Kinn. Außerdem setzten sie ihr einen großen Papierhut auf, legten ihr einen Papiergürtel um die Hüfte und ließen sie im ganzen Raum herumziehen. Dann zogen sie Frau Zhong nackt aus und schrieben mit farbigen Stiften verleumderische Worte gegen Falun Gong und den Meister sowie gegen sie selbst auf ihren ganzen Körper.

Im Zwangsarbeitslager Masanjia durchlebte Zhong Shujuan noch folgende Folterungen: Sie wurde in einer dunklen, feuchten Zelle am Boden fixiert und durch einen Nasenschlauch zwangsernährt. Die Verfolger spreizten ihren Körper. Sie wurde fast zwanzig Tage lang in eine Toilette und 12 Tage lang in einen dunklen Raum eingesperrt. Frau Zhong fing an, unter Bluthochdruck, Herzrasen und Mangelernährung zu leiden. Sie musste anderthalb Jahre lang schwere Arbeit verrichten und bekam nur Dosengemüse und halbfertige Brötchen aus abgestandenem Maismehl und Sand zu essen und nicht genug Wasser zum Trinken.

Im Dezember 2004 wurde Zhong Shujuan zu einer Spezialgruppe gebracht, die Häftlinge schwer folterte. Im März 2005 war ihre Strafzeit zu Ende, doch das Zwangsarbeitslager Masanjia verlängerte die Haft um drei Monate und setzte die Folter fort.

Die Verfolgung fordert ihren Tribut von der Familie

Zhong Shujuan wurde im Zwangsarbeitslager Dalian und im Zwangsarbeitslager Masanjia traumatisiert, doch sie gab nie auf. Stattdessen klärte sie ihre Verfolger darüber auf, wie sich alles mit Falun Gong in Wirklichkeit verhält. Die bösartige KPCh verfolgte nicht nur sie, sondern auch ihre Familie.

Im Jahr 2000 verhaftete die Polizei Zhong Shujuan und durchsuchte ihre Wohnung. Ihre Tochter widersetzte sich der rechtswidrigen Durchsuchung und forderte von der Polizei die Freilassung ihre Mutter. Zwei Polizisten schlugen und stießen auf sie ein. Sie zerrten sie über drei Kilometer weit zur Wache und sperrten sie ein. Die Tochter war von dieser Erfahrung so traumatisiert, dass sie daraufhin die weiterführende Schule verließ. Sie blieb zu Hause und wollte niemanden mehr sehen. Bis jetzt hat sie noch keine Arbeit gefunden.

Nachdem Zhong Shujuan 2003 in das Zwangsarbeitslager Masanjia gebracht worden war, waren ihr Mann und ihre Tochter todunglücklich. Um die Schikanen der Polizei zu meiden, verließen sie das Haus drei Monate lang überhaupt nicht. Sie öffneten niemandem die Tür und gingen auch nicht ans Telefon. Doch bald taten sich die Polizeiwache, das Gemeindezentrum und das Rentnerkomitee der Petroleumfabrik zusammen und kamen zu ihrer Wohnung. Sie brachten eine Bauleiter mit und wollten über den Balkon im vierten Stock einsteigen. Als sie auf den Balkon stiegen, sah es der Ehemann und ließ sie nicht hinein.

Zhong Shujuans Mutter ist über 80 Jahre alt. Als ihre Tochter verhaftete wurde, wusste die alte Damen, dass ihre Tochter nichts Falsches gemacht hatte und dass die KPCh gute Menschen verfolgt. Sie vermisst ihre Tochter sehr. Die Familie erzählte der Mutter nichts von der erneuten Verhaftung ihrer Tochter. Doch als Frau Zhong in den Ferien nicht auf Besuch kam, wurde Zhong Shujuans Mutter klar, dass etwas Schlimmes geschehen war.

Polizeiwache der Huadong Straße: 86-411-86511216

Direktor Zhu Nianyong: 86-13840875755 (mobil)