(Minghui.de) Es nähert sich wieder das Mitteherbstfest und jede Familie in der Stadt Changsha, Provinz Hunan, ist damit beschäftigt, Mondkuchen zu bestellen und ein gemeinsames Abendessen bei einem Familientreffen zu planen. Jedoch Xie Linli und seine Schwester, welche im Bezirk Zianxin der Stadt Changsha leben, vermissen ihre Eltern sehr, da ihre Eltern schon wieder gesetzwidrig eingesperrt worden sind.

In den vergangenen acht Jahren, konnten Xie Linli und seine Schwester nicht gemeinsam mit den Eltern das Mitteherbstfest feiern.

Am 14. Juli 2007 kamen Fu Shengwen und Chen Qian, führende Polizisten vom Staatssicherheitsdienst der Polizeistation Tianxin in der Stadt Changsha in die Wohnung von Xie Linli`s Eltern und verhafteten Frau Tan Xiangyu und Herrn Xie Wutang. Sie wurden zwei Monate lang festgehalten. Der einzige Grund für ihre Verhaftung war, weil sie Falun Gong praktizieren und über die wahren Umstände der Verfolgung aufklärten.

Die Eltern Tan Xiangyu and Xie Wutang

Am Morgen des 14. Juli 2007 warteten Polizisten außerhalb der Wohnung im Familienwohnheim für Angestellte in der Railroad Nr.12. Um 14 Uhr veranlasste der Polizist, gewaltsam die ältere Verbindungstür zu öffnen. Sieben oder acht Polizeioffiziere brachen dann in die Wohnung ein und nahmen das Ehepaar mit. Die Beamten kamen vom Staatssicherheitsdienst der Polizeiabteilung Tianxin und der Polizeistation Quingyuan. Danach brachten sie Frau Tang direkt zum Frauengefängnis der Provinz Hunan und Herrn Xie brachten sie in das Gefängnis der Stadt Changsha. 2004 war Frau Tan Xiangyu zu drei Jahren Gefängnis verurteilt worden, ist dann aber später auf Kaution wieder freigekommen, um sich wegen ihrer gesundheitlichen Beeinträchtigungen durch die brutale Folter einer ärztlichen Behandlung zu unterziehen.

Nachdem Frau Tan und Herr Xie dieses Mal entführt worden waren, durchsuchte der Staatssicherheitsdienst gesetzwidrig die Wohnung des älteren Ehepaares ohne Anwesenheit von Verwandten. Die Polizei stahl ihr Privateigentum, inklusive einem Laptop im Wert von über 10.000 Yuan. Sie entwendeten außerdem das ganze Bargeld aus der Wohnung. Da die Verwandten des Ehepaares noch nicht nachgezählt haben, ist die Summe noch unbekannt.

Ende 2006 schikanierten die Polizisten viele Male ihre Familienmitglieder, indem sie ernsthaft ihr Alltagsleben behinderten, nur um Frau Tan Xiangyu einzusperren. Zum Beispiel wurde Frau Tan`s jüngerer Schwester, Frau Tan Fengqing gedroht, ihren Arbeitsplatz zu verlieren, wenn sie nicht herausfinden würde, wo sich Frau Xiangyu aufhält. Zu jener Zeit war Frau Fengqing Hausmeisterin in einem Internetcafe. Weil sie recht arm war und auch Angst davor hatte, ihren Arbeitsplatz zu verlieren, sah sie sich gezwungen, überall nach ihrer Schwester zu suchen, obwohl sie genau wusste, dass ihre Schwester ein guter Mensch ist.

Dieses ältere Ehepaar, um die sechzig Jahre alt, befindet sich in einer sehr schlechten Umgebung und ihre Kinder machen sich große Sorgen um ihre Gesundheit. In den vergangenen zwei Monaten waren Xie Linli und seine jüngere Schwester ständig zwischen den beiden Gefängnissen unterwegs, dem Gefängniszentrum und der Polizeiabteilung Tianxin. Sie hatten den Wunsch ihre Eltern zu besuchen, aber ihre Bitte wurde auf verschiedene Art und Weise zurückgewiesen. Das Gefängnis Changsha sagte, dass sie Herrn Xu nicht eher besuchen könnten, bis das Urteil gesprochen sei. Das Gefängnis sagte, dass sie unter strenger Bewachung stünden und es gäbe auch keine Besuchserlaubnis. Xi Linli und seine Schwester fragten an beiden Orten und erkundigten sich nach dem Gesundheitszustand ihrer Eltern. Die Antwort war immer die gleiche: ”Sie sind nicht zum ersten Mal hier. Sie sollten bereits wissen, wie es hier zugeht.” Früher erlaubte das Frauengefängnis Kleider zu schicken. Aber jetzt erlaubten sie den Familienmitgliedern von Frau Tan nicht, ihr Kleider oder Geld zu schicken, mit Ausnahme von Unterwäsche

Seit 1999 waren Frau Tan Xiangyu and Herr Xie Wutang gezwungen, obdachlos zu leben, um einer Festnahme zu entgehen, weil sie standhaft an ihrem Glauben festhielten und die verleumderische Propaganda der KPCh aufgedeckt und Lügen über Falun Gong verbreitet haben. Sie wurden mehrere Male verhaftet und waren selbst schon einmal am Rande des Todes wegen der Verfolgung.

Polizeiabteilung Tianxin in der Stadt Changsha:
Chen Qian, Zuständiger Mitarbeiter des Staatssicherheitsdienstes der Polizeiabteilung: 86-13755103237 (Mobil)
Gefängnis der Stadt Changsha: 86-731-4074800
Zhao Lan, Stellvertretende Wache des Frauengefängnisses der Provinz: 86-731-2323007 (Büro), 86-731-2323878 (Privat), 86-13308498728 (Mobil)
Fünfte Division vom Gefängnis (Erziehungs- und Umerziehungsteam): 86-731-2323040
Xiao Ping, Leiter der 5.Division
Li Chunhui, stellvertretender Leiter der 5. Division (äußerst bösartig): 86-13637311116 (Mobil)
Xue Fang, Ausbilder: 86-13787788566 (Mobil)
Zweites Erziehungs und Umerziehungsteam, spezialisiert auf "Umerziehung", das auf inhaftierte Praktizierende spezialisiert ist, die NICHT „umerzogen” worden sind: Luo Jian, Li Jun
Erstes Erziehungs und Umerziehungsteam, das auf inhaftierte Praktizierende spezialisiert ist, die ”umerzogen» WURDEN: Zhou Chan, 86-731-6892583 (Mobil)