Die Dafa-Praktizierende Li Yan wurde wieder in ein Zwangsarbeitslager in Peking eingesperrt (Foto)

(Minghui.de)

Dieses Foto wurde aufgenommen, kurz bevor die Praktizierende Li Yan zum ersten Mal aus dem Arbeitslager entlassen wurde

Frau Li Yan wurde zum zweiten Mal in ihrer Wohnung inhaftiert, und das vor den Olympischen Spielen, und zu zweieinhalb Jahren in einem Zwangsarbeitslager verurteilt. Zurzeit ist sie im Pekinger Frauenzwangsarbeitslager in der Abteilung Nr. 6 eingesperrt.

Li Yan wurde im Jahre 2005 zum ersten Mal zu Zwangsarbeit verurteilt und im Pekinger Frauenzwangsarbeitslager der Abteilung Nr. 2 eingesperrt. Weil sie es ablehnte, sich „umerziehen” zu lassen, wurde sie ihrer Grundrechte beraubt. Sie wurde gezwungen, täglich mehr als 20 Stunden auf einer Bank zu sitzen, sie durfte nicht schlafen und es war ihr nicht gestattet, sich zu waschen oder zu duschen oder saubere Kleidung anzuziehen, im Winter durfte sie keine warme Kleidung tragen. Man gab ihr sehr wenig zu essen. Die Wärterin Du Jingbin stiftete andere Insassen an, sie zu misshandeln und zu verletzen. Die Wärterin selbst schockte Li Yan [mit Elektrostäben], bis sie fast bewusstlos war. Die Wärterin ließ sie nicht frei, bis Li gellend schrie: "Hilfe!" Li Yan wurde so lange gefoltert, bis sie einen Nervenzusammenbruch erlitt. Sie war nicht in der Lage zu schlafen und fühlte sich sogar getrieben, ihren Kopf gegen die Wand zu stoßen. In diesem Zustand unterschrieb sie die so genannte Garantieerklärung. Als sie aber gewahr wurde, was sie getan hatte, nachdem sie wieder zu sich gekommen war, erklärte sie, dass sie definitiv mit dem Praktizieren von Falun Dafa fortfahren würde. Sie widerrief alles, was sie unter diesen Umständen geschrieben und gesagt hatte.

Nach der feierlichen Erklärung wurde sie zu der teuflischsten Abteilung gebracht - der Trainingsgruppe. Zusammen mit einer anderen Dafa-Praktizierenden namens Zhang Lianying wurde sie dort festgehalten. Jede war in einer zwei Quadratmeter großen Box eingesperrt. Sie waren gezwungen, in der Box zu essen, zu schlafen und sich zu erleichtern. Vor den Olympischen Spielen schikanierten sie die lokalen Beamten des „Büro 610” und versuchten, die Vermieterin zu zwingen, Li Yan rauszuwerfen. Die Vermieterin weigerte sich, der Aufforderung nachzugeben, weil sie wusste, dass Li Yan eine alleinstehende Mutter einer 6-jährigen Tochter war. Doch ohne einen rechtmäßigen Prozess wurde Li Yan sogar zu zweieinhalb Jahren im Arbeitslager verurteilt. Sobald sich ihre Tochter an ihren Tisch setzt, fragt sie: "Wo ist meine Mutter, ich vermisse sie."

Als Li Yan das erste Mal im Arbeitslager war, starben drei von ihren Familienangehörigen. Es gibt überall in China ähnliche Situationen wie die der Falun Gong-Paktizierenden Li Yan. Die Verfolgung betrifft Millionen Familien in China und muss sofort gestoppt werden.