(Minghui.de) Herr Xin Hongyuan und seine Frau Wei Yuhong sind Falun Gong- Praktizierende aus Shenyang, Provinz Liaoning. Sie wurden am 24. Mai 2008 festgenommen und auf dem örtlichen Polizeirevier gefoltert. Kürzlich hatten Vertreter der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) eine illegale Gerichtsverhandlung gegen das Ehepaar abgehalten.

Herr Xin arbeitet in einer Fabrik in Tiexi. Polizisten aus Tiexi verbündeten sich mit der Polizeidienststelle des Gebiets Tiexi, der städtischen Polizeidienststelle, dem Komitee für Politik und Gesetz und dem Büro 610 und verhafteten Xin Hongyuan illegal während seiner Arbeit. Dann brachen sie in seine Wohnung ein und verhafteten seine Frau Wei Yuhong; sie stahlen ihre Dafa Bücher und konfiszierten den Computer, den sie ihrem Sohn für sein Studium gebraucht gekauft hatten, ein Mobiltelefon und weitere Gegenstände. Laut der Familie sind dabei auch 1000 Yuan abhanden gekommen.

Herr Xin und Frau Wei wurden Opfer einer sechsstündigen brutalen Folter im örtlichen Polizeirevier. Sämtliche Finger von Herrn Xin wurden mit Nadeln durchstochen und mit glimmenden Zigaretten verbrannt. Er wurde mit elektrischen Schlagstöcken geschlagen und gezwungen, ein gefälschtes Geständnis zu unterzeichnen. Frau Weis Schmerzensschreie waren im gesamten Polizeirevier zu hören. Als sie ins Gefängnis Tiexi verlegt wurde, fand man bei ihr auf dem ganzen Körper verteilt Schnittwunden und Blutergüsse. Der Beamte Wang aus dem Polizeirevier Tiexi sagte während der Foltersitzung: »Es ist nun einmal wie es ist. In der Vergangenheit hätte ich euch zu Tode gequält.»

Während der Gerichtsverhandlung fragte das Ehepaar die Polizisten, warum sie solch eine brutale Folter angewendet hätten, um ein so genanntes ”Bekenntnis» zu entlocken. Jedoch der Staatsanwalt beschuldigte das Ehepaar sogar noch, eine ganz falsche Einstellung an den Tag zu legen.

5.Oktober 2008