(Minghui.de) Am 17. November 2008 wurde Herr Zhang Litian zu Tode geprügelt, nachdem er einen Monat im Gefängnis der Stadt Jinzhou inhaftiert war. Seine Tochter, Zhang Xinton, eine Grundschülerin, ist erst neun Jahre alt.

Herr Zhang Litian (rechts)

Seine Tochter Zhang Xintong

Herr Zhang Litian, 35 Jahre alt, lebte in der Stadt Chaoyang der Provinz Liaoning. Seine Heimatstadt ist Laizhou in der Provinz Shandong. Er war in der Präzisionsbandstahlfabrik der Stadt Chaoyang als innerbetrieblicher Kranführer angestellt. Er begann 1998 mit dem Kultivieren von Falun Dafa, änderte sein schlechtes Temperament und fing an, sehr hart zu arbeiten. Nachdem 1999 die Verfolgung begann, wurde er von der Polizei schikaniert und misshandelt.

Im Februar 2000 verhafteten ihn Beamte der Guangming Polizeistation des Bezirks Shuangta und sperrten ihn für 15 Tage ins Internierungslager in Chaoyang. Er wurde freigelassen, nachdem die Polizei 2.000 Yuan von ihm erpresste. Im Juli 2000 ging er zum politischen Sicherheitsbüro der Polizeiabteilung Chaoyang, um alle Garantieerklärungen, die er während seiner Festnahme unterschrieben hatte, für null und nichtig zu erklären. Die Polizisten folterten ihn, indem sie ihn mit den auf dem Rücken gefesselten Händen aufhingen und seinen Kopf nach unten drückten. Seine Frau kam zum Büro und argumentierte mit den Polizisten, die ihn gequält hatten. Danach wurde er freigelassen.

Im Frühling 2001 machten Herr Zhang und seine Frau einen Spaziergang mit ihrer kleinen Tochter.
Polizisten der Lingfeng Polizeistation fuhren mit einem Auto vor, blockierten ihnen den Weg und eine Gruppe von Polizisten nahm Herr Zhang auf der Straße fest. Herr Zhang hielt seine Tochter fest, da diese zu schreien begonnen hatte, weil sie sich bedroht fühlte. Das Paar kritisierte die Polizisten laut, dass diese ihr Baby erschreckt hätten, und befahlen ihnen zurückzuweichen, damit sie ihr schreiendes Kind hinlegen konnten. Die Polizisten stoben auseinander und Herr Zhang entkam. Er musste sein Heim verlassen, um einer Verhaftung zu entgehen und verlor im Juli 2001 seine Arbeitsstelle.

Herr Zhang musste ein pedalbetriebenes Fahrzeug fahren, um damit seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Im Sommer 2001 sollte er einen übergewichtigen Mann zur Gemeinde Nanta bringen. Sobald dieser im Fahrzeug saß, überbrachte dieser mit seinem Handy jemanden eine geheime verschlüsselte Nachricht. Als sie in der Gemeinde Nanta ankamen, wurde Herr Zhang von mehreren in Zivil gekleideten Polizisten verhaftet. Er erfuhr dann, dass der übergewichtige Mann auch ein Polizist der Lingfeng Polizeistation war. Danach wurde er ins Shijiahetao Internierungslager gesperrt. Daraufhin trat Herr Zhang in einen Hungerstreik und wurde brutal zwangsernährt. Neunzehn Tage später entließ man ihn, als er sich in einem lebensbedrohlichen Zustand befand.

Nachdem er zu Hause ankam, schikanierten ihn die Polizisten der Lingfeng Polizeistation weiterhin und drohten ihm und seiner Frau damit, ihn jederzeit verhaften zu können. Einige Tage später, als Herr Zhang unterwegs zum Lebensmittelladen war, wurde er wieder von Polizisten der Lingfeng Polizeistation verhaftet. Er kam direkt zur Untersuchungshaft ins Zwangsarbeitslager in Xidayingzi mit einer zweijährigen Frist. Dort wurde er unmenschlich gefoltert, von dem Wächter Yu Zhentao geschlagen und von dem stellvertretenden Wächter Li Fu in eine kleine Zelle (1) gesperrt. Anfang 2004 ließ man ihn frei.

Am Abend des 20. September 2004 traten der Polizist Qi Zongmin und der Gemeindeverwaltungsvorsitzende Ma Yue in Herrn Zhangs Haus, durchwühlten die Wohnung und verlangten Herrn Zhangs persönliche Ausweis-Nummer. Fälschlicherweise notierten sie sich aber Herrn Zhangs Handy-Nummer. Am 18. Juni 2005 stürmten Qi Zongmin und ein anderer Polizist nochmals in Herrn Zhangs Haus, durchwühlten erneut seine Wohnung und drohten Herr Zhang mit Zwangsarbeitslager. Herr Zhang Litian war gezwungen, in seine Heimat, dem Dorf Zhuma, Gemeinde Shahe der Stadt Laizhou in der Provinz Shandong zu gehen.

Er war kaum in Shandong sesshaft geworden, als die Partei ihn im April 2008 zwecks „Vorbereitung auf die Olympischen Spiele” verhaftete. Liu Jingbing, Chef des „Büro 610” der Stadt Laizhou, ließ eine Gruppe von Polizisten das Haus von Herrn Zhangs Vater, in welchem Herr Zhang lebte, durchsuchen. Sie stahlen 900 Yuan aus Herr Zhangs Geldbeutel und versuchten dann, ihr Motorrad zu entwenden, wurden aber von der Familie aufgehalten. Die Liazhou Polizeibehörde brachte Herrn Zhang zur Polizeistation der Stadt Jinzhou, Bezirk Taihe, und sperrte ihn ins erste Internierungslager Jinzhou. Es gab einen Haftbefehl für ihn, und er wurde zu Gefängnisstrafe verurteilt.

Im Juli 2008 hielt das Taihe Bezirksgericht im Internierungslager ein geheimes Verfahren für Herrn Zhang ab, ohne seine Familie darüber zu benachrichtigen, und verurteilte ihn am 7. August 2008 zu fünf Jahren Gefängnis. Als Herr Zhangs Familie von Freunden darüber erfuhr, stürmte der 72-jährige Vater nach Jinzhou und heuerte einen Rechtsanwalt an, der Herrn Zhang in einer zweiten Anhörung vertreten sollte. Das mittlere Gericht in Jinzhou lehnte ein Wiederaufnahmeverfahren für Herrn Zhangs Fall ab und stützte sich auf das ursprüngliche Urteil. Herr Zhang wurde im Oktober 2008 zur 20. Abteilung des Jinzhou Stadtgefängnisses gebracht.

Gemäß Augenzeugen wurde Herr Zhang hier mehrmals von Gefängnisinsassen geschlagen. Am 16. November 2008 trat er in einen Hungerstreik, um gegen die brutalen Schläge zu protestieren. Am nächsten Tag, dem 17. November 2008, ermutigte der Wächter Zhang Baozhi vier Mitinsassen (einschließlich Liu Peiyan und Li Yong) Herrn Zhang grausam zu Tode zu schlagen. Viele Gefangene bezeugten dieses Ereignis.

Am 18. November 2008 erzählte die lokale Polizei Herrn Zhangs Familie in der Stadt Laizhou, Provinz Shandong, dass er am 17. November 2008 an einer Herzattacke gestorben sei. Herr Zhangs Familie drückte ihren Unglauben aus, sie sagten, dass Herr Zhang niemals irgendwelche Herzprobleme gehabt habe. Nur einen Monat zuvor besuchte seine Tante ihn im Gefängnis, und er befand sich in einem guten Gesundheitszustand. Herr Zhang schrieb seiner Familie am 5. November 2008 und bat sie, ihm ein Paar baumwollgefütterte Schuhe zu schicken. Wie konnte er plötzlich eine Herzattacke haben? Warum wurde seine Familie nicht am gleichen Tag benachrichtigt? Wurden Erste Hilfe-Maßnahmen unternommen?

Herr Zhangs Familie sah seinen Körper am 24. November 2008 im städtischen Leichenschauhaus in Jinzhou. Er hatte viele Verletzungen, speziell am Kopf. Es war offensichtlich, dass die Wunden von Schlägen stammten, nicht von einer Herzattacke. Sie verlangten durch ihren Anwalt, dass die Vorstadt Staatsanwaltschaft in Jinzhou eine Autopsie durchführen sollte. Der Wächter Zhang Baozhi hat Herr Zhangs Leiche am 26. November 2008 zum Gefängnis zurückgebracht. Er ließ das Bestattungsunternehmen in dem Glauben, dass eine Autopsie eingeleitet werden würde, und bat um Geheimhaltung. Es gibt keine Kühlanlage im Gefängnis. Die Gefängnisverwaltung ist für die Zerstörung der Beweise bei diesem Betrug verantwortlich.

Die Vorstadt Staatsanwaltschaft meinte, die Autopsie müsse von einem lokalen Gerichtsmediziner durchgeführt werden. Sie ist der Aufforderung der Familie, einen unabhängigen Gerichtsmediziner hinzuzuziehen, nicht nachgekommen. Die Gefängnisverwaltung versuchte mit aller Anstrengung, ihr Verbrechen zu vertuschen. Sie wollen der Öffentlichkeit weismachen, Herr Zhang sei an einer plötzlichen Erkrankung gestorben. Viele Gefangene, die seinen Tod bezeugt haben, waren wütend, als sie mitbekamen, dass die Gefängnisverwaltung die böse Absicht hatte, eine Schulung zur „Vorbeugung von Infektionskrankheiten” durchzuführen. Am frühen Morgen des 21. November 2008 wurden die vier Gefangenen, die Herrn Zhang zu Tode geprügelt hatten, an einen unbekannten Ort verlegt.

Dies ist der dritte Todesfall nach Herrn Xin Minduo
(siehe http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/9/14/78004.html)
und Herrn Cui Zhilin (siehe http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/8/28/51819.html)
im Jinzhou Gefängnis.

Xin Tingquan, Jinzhou Gefängnisdirektor: 86-13941606658 (Zelle), 86-416-3496001 (Büro)
Li Yazhou, stellvertretender Direktor der Polizeiabteilung in Jinzhou (verantwortlich für Verfolgungsangelegenheiten): 86-416-2572018 (Büro), 86-416-2388888 (Privat), 86-13897886666 (Mobiltelefon)
Li Weijia, Chef des „Büro 610” in Jinzhou: 86-416-2136181 (Privat)
Li Yinting, Chef der Polizeiabteilung im Bezirk Taihe: 86-416-5169777/2343777, 86-13941630777 (Mobiltelefon)
Li Zhanshun, Chef des Bezirksgerichtshofes in Taihe: 86-416-7188188/2142866, 86-13941690388 (Mobiltelefon)
Wang Hui, Chef der „Anti-Cult” Abteilung in der Stadt Jinzhou: 86-416-2389966 (Privat)
Dai Yong, Chef der einheimischen Sicherheitsabteilung im Bezirk Taihe: 86-13604965462 (Mobiltelefon)

(1) Der Häftling ist in einer sehr kleinen Einzelzelle eingesperrt. Die Wächter fixieren die Hände der Praktizierenden mit Handschellen hinter dem Rücken, sodass sich die Praktizierenden weder bewegen noch hinlegen können. Die kleine Zelle ist sehr feucht und ohne Sonnenlicht. Die Häftlinge müssen in der Zelle urinieren und Stuhlgang haben. Den Insassen der kleinen Zelle werden nur die Hälfte einer regulären Mahlzeit während des Tages serviert. Während der Nacht laufen die Ratten herum. Der Gestank in der kleinen Zelle ist so fürchterlich, dass es schwierig ist zu atmen.

Früherer Bericht: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/11/23/102480.html