(Minghui.de)

Name: Yu Yong
Geschlecht: männlich
Alter: 38 (geboren November 1971)
Addresse: 14 Jiaoyu Straße, Dorf Nantuoling, Stadt Muyun, Landkreis Changsha, Provinz Hunan - hatte die Erlaubnis, in dem Bezirk Tianxin der Stadt Changsha zu wohnen
Beruf: selbstständiger Handwerker für Wasserenergieversorgung
Zeitpunkt des Todes: 16. Februar 2009
Datum der letzten Inhaftierung: 3. August 2008
Letzte Haftanstalt: Gefängnis des Landkreises Changsha
Stadt: Changsha
Provinz: Hunan
Erlittene Verfolgung: Zwangsarbeit, zwangsweise Injektionen/ Drogen, Folter, Durchsuchung der Wohnung, Verhöre, Inhaftierung

Yu Yong war zuvor beim Büro des 8. Wasserkraftwerkes der Provinz Hunan beschäftigt gewesen. Er beendete diese Arbeit und arbeitete danach als selbstständiger Handwerker für Reparaturen von Wasserkraftwerksanlagen.

Im Dezember 2005 klärte er über die Fakten von Falun Gong und die Verfolgung auf und gab Informationsmaterial weiter. Er wurde deshalb angezeigt und verhaftet. Die Polizeibeamten durchsuchten seine Wohnung, beschlagnahmten seine privaten häuslichen Geräte, die vor seiner Hochzeit neu gekauft worden waren, sowie den Computer und Drucker seines älteren Bruders. Die lokalen Polizeibeamten Chen Yibin (auch benannt als „Büro 610” Agent) und Chen Yiming, Leiter des „Büro 610” (1) des Landkreises Changsha, schikanierten seine Familie mehrfach, drohten ihnen und versuchten, mehrere tausend Yuan von ihnen zu erpressen.

Im Mai 2006 wurde Yu Yong in das Xinkaipu Zwangsarbeitslager gebracht, wo er für ein Jahr inhaftiert wurde. Während seiner Inhaftierung hielt er standhaft an seinem Glauben fest. Er brutal gefoltert und es wurden ihm unbekannte Drogen injiziert. Er entwickelte hohen Blutdruck mit einem systolischen Wert von 200 mmHg.

Im Mai 2007 wurde er entlassen, war aber sehr geschwächt. Seine Frau konnte nicht arbeiten gehen, seine alte Mutter war krank. Er hat eine 6-jährige Tochter. So arbeitete er im Landkreis Ningxiang, um seine Familie zu unterstützen.

Am 3. August 2008 inhaftierten ihn Agenten aus dem „Büro 610” des Landkreises Changsha in der Haftanstalt des Landkreises Changsha unter dem Vorwand der „Sicherheit der Olympischen Spiele". Danach fühlte er sich krank und depressiv. Er starb zu Hause in der Nacht des 15. Februar 2009 während des Schlafes. Sein Gesicht, seine Ohren und seine Füße hatten eine violette Färbung. Aus diesem Grund vermutete seine Familie, dass ihm eine unbekannte Droge injiziert worden war, die ihn getötet hatte. Aber sie wagten nicht, Maßnahmen zu ergreifen, um seinen Tod untersuchen zu lassen.

Polizeistation der Stadt Muyun: 86-731-86901119
Yuan Youjin, Leiter des „Büro 610” der Stadt Changsha: 86-731-84065610 (Büro), 86-731- 86534810 (privat), 86-13017197095 (mobil), 86-13548484539 (mobil)
Hu Zhiguo, Direktor des Polizeiamtes des Landkreises Changsha: 86-731-84015001 (Büro), 86- 731-85567878 (privat), 86-13907318450 (mobil)

Anmerkung:
(1) „Büro 610”: Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.

4.Oktober 2009