(Minghui.de) Yang Miao, 38 Jahre alt, aus der Stadt Shijiazhuang in der Provinz Hebei wurde von der Polizei aus Changan ohne rechtliche Grundlage im Juli 2008 für eineinhalb Jahre in ein Zwangsarbeitslager gebracht. Zur Zeit ist sie im 1. Arbeitslager der Provinz Hebei in der Stadt Tangshan inhaftiert. Sie wurde bis an den Rand des Todes gefoltert und leidet an hohem Blutdruck von 220. Das Arbeitslager will sie nicht behalten und wies die Familie an, sie auf Kaution zur medizinischen Behandlung heraus zu holen.

Der Vater von Yang Miao ist fast 70 Jahre alt und erholt sich von einem Schlaganfall sowie anderen Behinderungen. Er kann sich nicht ohne Schwierigkeiten bewegen und lebt allein zu Hause ein sehr schweres Leben. Als er von der Situation seiner Tochter erfuhr, ging er sechs Mal zur Gaoying Polizeistation, um Yang Miao zur medizinischen Behandlung auf Kaution heraus zu holen, aber die Gaoying Polizeistation schob die Zuständigkeit absichtlich auf andere. Am 2. März traf sich der Vater von Yang Miao mit dem Polizeidirektor der Gaoying Polizeistation. Der Direktor sagte, dass er nicht wage, ihre Entlassung zu autorisieren, bevor die KPCh die „Zwei Konferenzen” abgehalten habe und sagte zum Vater, er solle zuerst zur Staatlichen Sicherheitseinheit der Changan Polizeistation gehen, um einen Bewilligungsstempel bekommen.

Yang Miao ist unverheiratet und war an der Fachhochschule in Shijiazhuang beschäftigt. Ihr Vater ist pensionierter Lehrer von der gleichen Schule. In ihrer Jugendzeit war sie Zeugin beim Tod ihrer Mutter bei einem Autounfall mit Fahrerflucht, ein schwerer Schicksalsschlag. Nachdem Yang Miao Falun Gong praktiziert hatte, kam sie über diese Tragödie hinweg und bekam ihre herzliche, gütige Natur zurück. Sie behandelte jeden mit der Barmherzigkeit, die sie im Dafa heraus kultiviert hatte, arbeitete vorbildlich und war bei denen, die sie kannten, gerne gesehen.

Weil sie an ihrem Glauben an „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht” festhielt, erduldete sie alle möglichen Leiden: sie musste ihren Job aufgeben und wurde verhaftet, geschlagen, in ein Zwangsarbeitslager gebracht und brutal gefoltert. Im Jahr 2002 wurde sie obdachlos, um weiterer Verfolgung zu entgehen. Eines Nachts brach eine Bande Polizisten in das Zimmer ein, das sie gemietet hatte. Sie zerrten sie aus dem Bett, stülpten ihr eine schwarze Plastiktüte über den Kopf und brachten sie gewaltsam in ein Auto. In der Plastiktüte wäre sie beinahe erstickt. Als das Auto an einem unbekannten Platz ankam, zogen sie Yang Miao aus dem Auto und schlugen gnadenlos auf sie ein, hängten sie an Handschellen auf, so dass ihre Füße über dem Boden hingen. Das gesamte Gewicht von Yang Miao hing an den Handschellen, die in ihr Fleisch schnitten. Nach kurzer Zeit riss die Haut auf und Blut strömte herunter. Ihre Arme waren ziemlich verkrüppelt. Sie konnte ihre Arme nicht anheben oder Kraft in sie bringen und sie erholte sich erst, nachdem sie eine lange Zeit die Falun Gong-Übungen gemacht hatte.

Von 2000 bis 2004 war sie zwei Mal in einem Zwangsarbeitslager, zuerst für zwei Jahre und dann für drei Jahre. Nachdem sie in das Zwangsarbeitslager gebracht worden war, musste ihr Vater selbst für sich sorgen.

Im Jahr 2004 wurde Yang Miao aus dem Arbeitslager entlassen. Am 3. Juli 2008, einen Monat vor der Eröffnung der olympischen Spiele, riefen der Bürochef Yan Chaohui und der Direktor Gao Yong der Fachhochschule der Stadt Shijiazhuang Yang Miao in die Schule. Sie kehrte danach nie wieder nachhause zurück. Am nächsten Tag leiteten Yan Chaohui und Gao Yong die Polizei zur Wohnung von Yang Miao, um die persönlichen Dinge der Familie zu konfiszieren und viele Dinge zu stehlen, eingeschlossen Falun Dafa-Bücher usw. Sie gaben nicht einmal eine detaillierte Liste, was sie der Familie weggenommen hatten. Innerhalb einiger Tage wurde der Vater von Yang Miao informiert, dass sie zu eineinhalb Jahren Zwangsarbeitslager verurteilt worden war.

Hiermit appellieren wir an die Welt, dabei zu helfen, Yang Miao und ihren Vater wieder zu vereinen.

Verantwortliche Einheiten:
Gaoying Polizeistation
Direktor Xu Jintang: 86-311-85265677
Changan Polizeistation der Stadt Shijiazhuang
Liu Zijin, stellvertretender Direktor (verantwortlich für die Verfolgung von Falun Gong): 86-311-86676214
Wang Lianxi, Leiter der politischen Sicherheitseinheit (nahm an der Verhaftung der Familie von Wang Bo teil, früher Direktor der Hedong Polizeistation): 86-311-86677321, 86-311-86212954