(Minghui.de) Am 3. Juli 2010 wurde Frau Liu Shuling im Drogen-Rehabilitationszentrum in der Stadt Harbin, Provinz Heilongjiang zu Tode gefoltert. Laut informierten Quellen wurden ungefähr ein Dutzend Praktizierende mit der Aufhäng-Methode gefoltert. Sie wurden gezwungen, auf einem Eisenstuhl zu sitzen, in dem Versuch, sie zu nötigen, die so genannten „fünf Papiere“ (Übertritt-, Trennungs-, Reue-, Enthüllungs- und Gelöbnispapier) zu schreiben, um ihren Glauben an Falun Gong aufzugeben. Frau Liu blieb standhaft in ihrem Glauben und weigerte sich, irgendetwas zu schreiben. Polizisten schnürten sie auf einen Stuhl und schockten sie so lange mit Stromschlägen, bis sie starb.

Frau Liu Shuling und ihre Familie: Frau Liu und ihr Mann Qi Zhaoqian sitzen, ihre Tochter Qi Ying und ihr Schwiegersohn stehen im Hintergrund

Die Praktizierende Frau Cheng Li wurde zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt; die Haftzeit endete im Juli 2010, doch Beamte des Arbeitslagers verlängerten ihre Haftstrafe um einen weiteren Monat. Frau Liu Shuling, Cheng Li, Liu Yanhua, Xie Wei und eine weitere Praktizierende schlossen sich zusammen und protestierten gegen die rechtswidrige Verlängerung, indem sie sich weigerten, die Gefängnisuniform zu tragen.

Am 1. Juli 2010 wurden sie um 04:00 Uhr, als alle Häftlinge noch schliefen, von furchtbaren Schreien aufgeweckt. Besorgt kamen alle heraus, um nachzusehen. Sie erkannten, dass die Schreie aus dem vierten Stock kamen, wo sich das Büro der Wärter befand. Gegenüber dieses Büros gab es einen Raum ohne Monitore, wo die Wärter Falun Gong-Praktizierende folterten.

Gegen 08:30 Uhr erschienen im vierten Stock viele Polizisten mit grimmigen Gesichtern. Sofort hallten Schreie, gemischt mit Rufen von „Falun Dafa ist gut“, durch das ganze Gebäude. Praktizierende in anderen Zellen kamen alle heraus, um zu sehen, was los war. Sie sahen, dass Zhao Jiakun, Yang Mingjun, der Manager der Disziplinabteilung, Liu Ming und Liu Wei, Hauptmann der dritten Division, männlichen Wärtern befahlen, die Münder von ungefähr 17 Praktizierenden, die gefoltert wurden, zu verkleben sowie ihre Arme und Beine zu verschnüren und diese in den fünften Stock zu bringen.

Im fünften Stock hängten Polizisten ungefähr ein Dutzend Praktizierende auf, darunter Frau Liu. Laut Augenzeugen hielten nach Frau Lius Tod Beamte des Rehabilitationszentrums sofort eine Versammlung ab, um ihre Geschichte miteinander abzustimmen. Sie verboten den Wärtern, untereinander zu sprechen und isolierten die Häftlinge, die die Polizisten beauftragt hatten, die Praktizierenden zu überwachen.

Frau Liu war bereits gestorben, als ihre Familie aufgeregt in der Nacht zum Zentrum fuhr. Ihr Körper wurde zum Xihuayuan Beerdigungsinstitut im Bezirk Nangang gebracht. Yang Mingjun und andere im Rehabilitationszentrum beantworteten die Fragen der Familie nur ausweichend und logen: „Frau Liu wurde im Baderaum ohnmächtig und starb an einer Herzattacke.“

Die Familie bat die Videoaufnahmen des Monitors sehen zu dürfen, aber ihnen wurde gesagt, es gäbe keine. Die Familie fragte dann: „Wie kam es zu den Prellungen an ihrem Hals?“ Eine Ärztin log, indem sie sagte, dass diese nach ihrem Tod natürlich aufgetreten seien. Als die Familie Frau Liu entkleiden wollte, um ihren Körper zu untersuchen, wurden sie von Beamten gestoppt, die sagten: „Sie müssen den formalen Rechtsweg befolgen. Andernfalls werden wir nicht für die medizinischen Kosten sowie die Bestattungskosten aufkommen.“

Die Mitarbeiter des Rehabilitationszentrums wollten nicht, dass Frau Lius Familie sich an die höheren Behörden wandte. Sie benutzten Täuschungen und Methoden, um die Familie zu zwingen, eine Bestätigung zu unterschreiben, in dem stand, dass Frau Liu an einer natürlichen Ursache gestorben sei. Darin wurde noch erwähnt, dass die Familie die Bestätigung nicht zurückziehen könne, da sie andernfalls alle Verantwortung übernehmen müsse. Beamte des Rehabilitationszentrums setzten die Familie unter Druck, den Leichnam von Frau Liu schnell einäschern zu lassen, um somit ihre Verbrechen zu vertuschen.

Verantwortlich für den Vorfall am 1. Juli waren: Zhao Jiakun, der Direktor des Zentrums; Liu Wei, Hauptmann der dritten Division; Yang Mingjun von der Disziplinabteilung; der Geschwaderleiter Luu Peihong und die Polizisten Cheng Xiangyi, Zhao Xiufen und Liu Tingting.

Zehn Jahre Verfolgung

Frau Liu Shuling wurde im Jahr 1956 geboren. Sie lebte im Dorf Wuqi in der Gemeinde Hongwei, Stadt Qitaihe und war Besitzerin eines kleinen Ladens. Sie praktizierte Falun Gong und wurde viele Male während der Verfolgung von Falun Gong festgenommen und eingesperrt und 2-mal in ein Zwangsarbeitslager gebracht.

Am 19. Februar 2000 ging Frau Liu nach Peking, um für Gerechtigkeit für Falun Gong zu ersuchen und wurde auf dem Platz des Himmlischen Friedens in Peking festgenommen. Man hielt sie im Geschäftsbüro der Stadt Qitaihe in Peking zwei Tage lang fest, wo zwei Angestellte ihr 500 Yuan, die sie bei sich hatte, wegnahmen. Zur gleichen Zeit drohte Wang Yuncheng, der Chef der Polizeiabteilung des Dorfes, der ihrer Familie und erpresste sie um 2.000 Yuan. Frau Liu wurde am 21. Februar von dem Polizisten Chen Lu und dem politischen Direktor Wang Yuncheng von Peking zurückgebracht und im Haftzentrum der Qitaihe Verwaltung drei Monate lang eingesperrt.

Im Juni 2000 ging Frau Liu das zweite Mal zum Appellieren nach Peking und wurde an der Eisenbahnstation in Jiamusi abgefangen. Chen Lu, Dorfchef Bai Yuzhu und zwei weitere Beamte nahmen sie fest und brachten sie wieder in das Haftzentrum der Qitaihe Verwaltung. Frau Liu trat aus Protest in einen Hungerstreik und wurde zehn Tage später freigelassen.

Zwölf Tage danach brachen ungefähr 30 Personen, darunter der Dorfchef Bai Yuzhu, der Polizeichef Wang Jianfu sowie die Beamten Dong Jifu, Chenlu, Dong Tienan und Yang Xiguang um Mitternacht in die Wohnung von Frau Liu eingebrochen, nahmen sie erneut fest und brachten sie in das gleiche Haftzentrum zurück.

Frau Liu wurde am 24. Juli zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt. Während ihrer Haft im Zwangsarbeitslager in Jiamusi zwang man sie, von 06:00 - 12:00 Uhr mittags zu arbeiten, gefolgt von Gehirnwäschesitzungen am Nachmittag. Unter der gewaltigen seelischen Belastung und der harten Arbeit erlitt Frau Liu einen Rückfall von Tuberkulose und hustete oft Blut.

Einige Zeit nach ihrer Freilassung am 1. Juli 2001 wurde Frau Liu Shuling von ungefähr einem Dutzend Personen, darunter Chen Lu, Yang Xiguang, Dong Jifu und Dong Tienan, festgenommen und ins zweite Gefängnis von Qitaihe gebracht. Dort wurde sie 13 Tage lang festgehalten und dann ins Zwangsarbeitslager für Frauen in Harbin gebracht. Da die Gesundheit von Frau Liu aufgrund der Misshandlung äußerst schlecht war, weigerten sich die Behörden des Zwangsarbeitslagers, sie aufzunehmen. Frau Liu wurde nach Qitaihe zurückgebracht, wo sie in einen Hungerstreik trat. Die Polizisten zwangsernährten sie am vierten Tag und ließen sie erst frei, als sie Zeichen ernster Gesundheitsprobleme aufwies.

Nach ihrer Entlassung fuhren Agenten der Kommunistischen Partei Chinas fort, sie zu schikanieren. Sie überwachten sie, folgten ihr überall hin und konfiszierten ihre Falun Gong-Bücher.

Am 5. März 2008 wurden Frau Liu und die Praktizierenden Zhang Tianjun, Wang Chongyuan, Ma Fengxia und Xu Yian gegen 10:00 Uhr am Elektrizitätswerk der Jinmei Gruppe festgenommen und zur Taonan Polizeistation gebracht.

Frau Liu wurde vom Manager Sun Tangbing und dem stellvertretenden Manager Fu Xunhuan aus der Sicherheitsabteilung des Polizeiamtes im Bezirk Taoshan sowie dem Beamten Bi Shuqing aus der politischen Abteilung des Polizeiamtes der Stadt verhört. Einer von ihnen schlug ihr auf den Kopf. Sie trat in einen Hungerstreik, um gegen ihre Misshandlung zu protestieren.

Die Polizei brachte dann Frau Liu zum Taoxi Polizeiamt und fuhr mit der Folter fort. Sie stülpten eine Wolldecke über ihren Kopf und schlugen ihr auf Kopf und Gesicht ein. Sie wurde ständig an zwei aufeinander folgenden Tagen und Nächten verhört und durfte nicht schlafen. Sie gossen kaltes Wasser über sie, wenn sie die Augen schloss, und öffneten die Tür, damit sie fror. Insgesamt 30 Beamte aus dem Polizeiamt der Stadt Qitaihe wechselten sich ab und verhörten Frau Liu.

Am 8. März bekam Frau Liu aufgrund der Misshandlung und Folter plötzlich Herzprobleme. Ihre Tuberkulose kehrte zurück, sie hustete viel Blut und ihr Leben befand sich in Gefahr. Beamte des Qitaihe Gefängnisses benachrichtigten am 9. März ihre Familie, dass sie sie nach Hause holen sollte, damit sie nicht die Verantwortung für den möglichen Tod von Frau Liu übernehmen mussten. Ihre Familie brachte sie am 10. März nach Hause. Frau Liu hatte ständig Kopfschmerzen, die durch das Schlagen verursacht worden waren, und litt an anhaltenden Geräuschen in ihren Ohren.

Am Nachmittag des 27. Juli 2008 gingen Frau Liu und die Praktizierenden Liu Junyin, Zhu Minjun, Guan Yumei, Li Waxia und Ma Guizhi zum Bauernhof 853 im Landkreis Baoqing, um Frau Diao Lixia zu besuchen, deren Mann gerade gestorben war.

Gegen 15:00 Uhr wurden sie von Sun Ronqing gesehen. Er informierte seine Frau Luan Fuxiang, die Leiterin des Nachbarschaftskomitees war. Die beiden zeigten sie bei der Polizei an. Der Beamte Su Guijun und andere brachen in Frau Diaos Heim ein, nahmen die Praktizierenden fest und brachten sie zur Polizeistation 853. Die Polizei beschlagnahmte Frau Lius Bargeld von 1.400 Yuan, drei E-Reader, zwei MP3-Player, ein neues Nokia Mobiltelefon, ein älteres Mobiltelefon und einige Kleidung und verhörte sie anschließend.

Gegen 22:00 Uhr wurden die Praktizierenden ins Hongxinglong Haftzentrum gebracht. Bei ihrer Ankunft befahl ihnen die Polizei, sich gegen eine Wand zu stellen. Der Beamte Zu Xuewu schlug Frau Liu auf den Boden, zog seine Schuhe aus und schlug ihr damit mehrmals ins Gesicht. Während sie geschlagen wurde, rief sie: „Falun Dafa ist gut!“ Das Ergebnis der Schläge war, dass Frau Lius Gesicht entstellt war, ihre Lippen geschwollen und eines ihrer Augen schwarz angelaufen war.

Am 2. September 2009 wurden Frau Liu und die anderen weiblichen Praktizierenden zum Drogen-Rehabilitationszentrum in Harbin gebracht, während die männlichen Praktizierenden ins Suihua Zwangsarbeitslager überstellt wurden. Frau Liu wurde zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt.

Frau Liu wurde am 1. Januar 2009 im Drogen-Rehabilitationszentrum gefoltert, bis sie Blut erbrach. Sie weigerte sich, den unvernünftigen Befehlen der Wärter zu folgen und protestierte mit einem Hungerstreik. Sie erbrach 22 Tage lang Blut. Als sich ihr Leben in Gefahr befand, war der Ausbilder der vierten Division, Liang Xuemei, gezwungen, sie in ein Krankenhaus außerhalb der Stadt zu bringen. Im Krankenhaus drängte Liang das Personal, Frau Liu zu beschimpfen. Darin involviert war der Hauptmann der vierten Division, Niu Xiaoyun.

Frau Lius Mann und ihr Onkel gingen zum Zwangsarbeitslager, um sie zu besuchen, durften aber nicht eintreten. Sie standen über zwei Stunden lang draußen in einem Schneesturm, ohne dass sie Frau Liu sehen konnten.

Am 22. Mai 2010 um Mitternacht hatte Frau Liu Brustschmerzen und konnte nicht schlafen. Also setzte sie sich auf. Die Polizistin Yu Kun dachte, sie meditiere und zog ihr die Wolldecke weg, um nachzusehen. Morgens fragte Frau Liu Yu, warum sie ihre Wolldecke weggezogen habe. Dies verärgerte Yu, die sie ins Wärterbüro stieß, sie mit einer Hand würgte, während sie mit der anderen ihren Mund bedeckte, damit sie keine Geräusche machen konnte. Frau Liu kämpfte und schrie, damit man erfuhr, dass diese Beamtin sie schlug.

Andere Praktizierende hörten die Rufe und eilten herbei, um zu helfen. Als sie sahen, dass Yu Frau Liu immer noch würgte, zogen sie sie von ihr weg.

Drogen-Rehabilitationszentrum in der Provinz Heilongjiang: 86-451-82412884/82447079
Chen Guiqing, stellvertretender Direktor: 86-451-82424046/82412172/82424014
Disziplinabteilung des Drogen-Rehabilitationszentrums: 86-451-82413103
Yang Mingjun, Vorsitzender des Disziplinbüros: 86-451-82415994
Telefon der Division: 86-451-82424093/82447079
Wang Dan, Wärter des Drogen-Rehabilitationszentrums: 86-13804531119 (Mobil)
Wärter Liu Wei: 86-451-89170197
Psychologischer Berater: Liu Zhujie: 86-451-82447052