(Minghui.de) Fan Qingjun wurde im Oktober 2003 illegal zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt. Er war in der Abteilung Nr. 1 im Jidong Gefängnis in Tangshan, Provinz Hebei inhaftiert. Sieben Jahre fortwährende Verfolgung haben zu einer Verschlechterung seines Gesundheitszustandes geführt. Vor seiner Freiheitsstrafe war er bei exzellenter Gesundheit. Unlängst hat er Klage gegen He Xiaoqiang, einen Gefängniswärter im Jidong Gefängnis, erhoben. Im Folgenden der Hauptinhalt der Anklageschrift:

Mein Name ist Fan Qingjun. Ich bin 40 Jahre alt, männlich, Angehöriger der Han und stamme aus dem Dorf Nanzhang, Gemeinde Xiulin, Kreis Jingxing, Stadt Shijiazhuang in der Provinz Hebei. Ich wurde gesetzwidrig verhaftet und in das Xushui Gefängnis eingeliefert. Am 16. Oktober 2003 kam ich in die Abteilung Nr. 1 des Jidong Gefängnisses, um eine 7-jährige Gefängnisstrafe abzusitzen.

Ich schreibe, um die menschenunwürdigen Handlungen von He Xiaoqiang, dem Politinstrukteur im Team Nr. 9, aufzudecken. He Xiaoqiang nutzte seine Autorität, um andere Insassen dazu aufzustacheln, mich zu verprügeln, physisch zu bestrafen und mich bei zahlreichen Gelegenheiten zu misshandeln, was meine persönlichen Rechte ernsthaft verletzte, meine Gesundheit schädigte und mir die Ruhe raubte. Damit versuchte er, befördert zu werden.

Ich bin ein Falun Gong-Praktizierender. Ich bewahrte meine Unschuld durch den Glauben an "Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht" und lehnte die Sklavenarbeit ab. Im April 2004 wies He Xiaoqiang die beiden Häftlinge, Dai Guiyou und Li Yinqiang, die mich rund um die Uhr überwachten, und Zhang Dongqiang, einen Gruppenleiter, an, mich gewaltsam in einen Salz-Teich einzutauchen. Ich wurde einen ganzen Tag über in dem salzigen Wasser festgehalten, während die drei, die mich festhielten, wasserdichte Stiefel trugen. Das Wasser war im April noch sehr kalt, ich bekam Arthritis (Gelenkentzündung) und hatte häufig Schmerzen im unteren Rücken und in den Beinen. Am Ende des Tages durfte ich mich nicht duschen. Ich wurde in einem getrennten Raum gehalten, und zur „Buße“ in das Team Nr. 9 gesteckt und gezwungen, weiter die schmutzige, feuchte, salzdurchtränkte Kleidung zu tragen. Ich durfte mit niemandem reden, außer mit den zwei Häftlingen, die angewiesen waren, mich zu überwachen.

Als es im Juni heiß wurde, befahl He Xiaoqiang den Häftlingen Dai Guiyou und Wang Guocai, mich in der brennenden Sonne auf einer gepflasterten Strasse stehen zu lassen. Mir war nicht erlaubt, einen Hut oder irgendeinen Sonnenschutz zu tragen und ich blieb so den ganzen Tag der Sonne ausgesetzt. Dadurch wurde mein Sehvermögen drastisch geschädigt. Von den beiden Häftlingen wurde mir gesagt, dass sie selbst bestraft würden, wenn ich die Folter nicht durchhielte. Etwa eine Woche später merkte He, dass ich mich immer noch weigerte, Zwangsarbeit zu verrichten. Dieses Mal befahl er den beiden sowie sechs weiteren und dem Gruppenleiter Zhang Dongqiang, mir mein Hemd herunter zu reißen. Sie drückten mich gegen einen Metallträger, der den ganzen Tag über der heißen Sonne ausgesetzt gewesen war, um einen großen Bereich meiner Haut zu verbrennen. Ich durchlitt höllische Schmerzen, körperlich und psychisch.

Ende Juni 2004 befahl He Xiaoqiang Dai Guiyou, Chen Yushan und einem weiteren namens Zhang Xiusheng, mich aus einem Raum in der Gruppe Nr. 2, der ein halbes Dutzend Pumpen beherbergte, herauszunehmen. Dai und Chen drehten meine Arme auf den Rücken, während Zhang mir etwa 30-mal ins Gesicht schlug. Dann schlug und attackierte Zhang meine Beine mit seinen Knien etwa 50-mal. He Xiaoqiang selbst saß etwa 90 m entfernt und genoss die brutale Szene, während er eine Zigarette rauchte. Ein Dutzend Häftlinge der Gruppe Nr. 2 arbeiteten immer noch. Sie starrten dann und wann in Richtung Pumpenraum, um zu sehen, was da vor sich ging. He Xiaoqiang schrie: „Zhang Xiusheng! Zhang Xiusheng!“ Zhang folgte dem Hinweis sofort; er und zwei andere Strolche schleppten mich in den Pumpenraum. Die drei Häftlinge verprügelten mich über eine halbe Stunde lang weiter. Nach dieser Folter entzog He Xiaoqiang mir für volle acht Tage den Schlaf. Ich musste rund um die Uhr auf einem Balken sitzen, der nur ca. 20 cm lang, 5 cm breit und 10 cm dick war. Meine Augen schwollen an und ich hatte ununterbrochen ein summendes Geräusch in meinen Ohren. Ich war nicht einmal in der Lage, mich hinzuhocken, um meinen Darm zu entleeren.

Nachts redeten Wang Yanxin und Du Guojun, die mich überwachten, andauernd mit mir, um mich am Schlafen zu hindern. Zuvor hatte mir He Xiaoqiang für eine lange Zeit nicht erlaubt, vor 1:30 Uhr schlafen zu gehen. Selbst nach 1:30 Uhr befahl He Xiaoqiang Xi Yanhui und Zhang Dongqiang, die Nachtdienst hatten, mich unter dem Vorwand, ich würde immer in meinen Träumen reden oder sie würden versuchen, mich mit einer Steppdecke ordentlich zuzudecken, immer wieder anzustoßen, um meinen Schlaf zu stören. Seitdem leide ich unter Dysfunktionen des vegetativen Nervensystems mit Schlaflosigkeit, Schwindel, Kopfschmerzen usw.

Unter den von He Xiaoqiang angeordneten Misshandlungen machte ich unbeschreibliche physische und mentale Leiden durch. Nachts litt ich unter schrecklichen Träumen, die mich weckten. Danach konnte ich nicht mehr einschlafen. Nach sieben Jahren im Jidong Gefängnis leide ich noch unter schwerer Schlaflosigkeit, Problemen des Nervensystems, Gedächtnisverlust, Kopfschmerzen, Ohrgeräuschen, Augenlichtschädigung und arthritischen Schmerzsymptomen im Rücken und den Beinen.