(Minghui.de) Der Falun Gong-Praktizierende Herr Liu Yuhe aus der Provinz Jilin wurde ohne Rechtsgrundlage verurteilt und in das Jilin Gefängnis eingewiesen, wo er gefoltert wurde. Die Bemühungen um Gerechtigkeit blieben alle unbeantwortet. Um gegen die Verfolgung zu protestieren, trat Herr Liu in einen Hungerstreik, doch die Gefängniswachen folterten ihn mittels Zwangsernährung.

Herr Liu erlitt im Gefängnis schwere Verletzungen. Er verlor die Kontrolle über seine Körperausscheidungen und befand sich in einem kritischen Zustand. Er wurde für eine Notbehandlung in ein Hospital eingeliefert. Seine Familie autorisierte einen Anwalt, eine Klage wegen Misshandlung gegen die Beamten des Jilin Gefängnisses zu erheben, doch die Gefängnisleitung drohte dem Anwalt mit Vergeltungsmaßnahmen.

Um Herrn Liu zu retten, erhob seine Familie eine Klage gegen das Jilin Provinzjustizsystem und forderte, dass er aufgrund medizinischer Belange freigelassen wird. Darauf haben sie bis jetzt keine Antwort erhalten.

Das Folgende ist der Vorwurf der Familie von Herrn Liu Yuhe:

Während seiner Haftzeit ist Herr Liu Yuhe wiederholt gefoltert worden. Seine Familie forderte heftig die Bestrafung der Täter. Diese Forderung muss noch beantwortet werden. Um gegen seine rechtswidrige Inhaftierung und Misshandlungen zu protestieren, trat Herr Liu in einen Hungerstreik, doch die Polizei reagierte darauf mit Zwangsernährung für ihn. Gegenwärtig hat Herr Liu die Fähigkeit verloren, für sich selbst zu sorgen. Er büßte die Kontrolle über seine Körperausscheidungen ein und liegt zur Notfallversorgung in einem Hospital.

Ende Mai 2009 untersuchte das Verwaltungspersonal des Jilin Provinzgefängnisses die Wächter Li Yongsheng, Wang Yuanchun und andere wegen ihrer Rolle bei der Aufstachelung von kriminellen Insassen zu Folter und Verletzung von Herrn Liu. Gefängnisbeamte deckten die Fakten auf und steckten ihn aus Rache in eine kleine Zelle. Nach unserer Kenntnis folterten Li Yijiao, der Leiter für Gefängnisangelegenheiten; Sun Fengjun, ein Wächter im strikten Kontrollteam, und Sun Wen, der Gefängnisarzt, am 2. November 2009 Herrn Liu schwer. Nach diesem Vorfall gingen wir in das Gefängnis, um Herrn Liu zu besuchen. Wächter Zhang Meng aus der Abteilung fünf nahm unseren Anruf entgegen und ein anderer Wächter sagte: „Liu Yuhe ist im Hospital und ist nicht in der Lage für einen Familienbesuch.” Als wir nach dem Grund fragten, beschimpfte er uns.

Um Herrn Liu Yuhe zu schützen, beauftragten wir einen Rechtsanwalt mit seiner Verteidigung. Am 13. November 2009 suchten wir erneut das Jilin Gefängnis auf, doch die Wächter wollten uns nicht hereinlassen und sagten, er sei zur Disziplinierung im Hospital. Die Gefängnisbeamten lehnten den Antrag des Anwalts ab, ihn zu treffen, damit er einen Antrag unterschreiben könne. Am 16. November gingen wir ein weiteres Mal in das Gefängnis, um sicherzustellen, dass alles in Ordnung ist, doch die Wächter schickten uns noch einmal weg. Wir forderten, den im Gefängnis anwesenden Staatsanwalt zu sehen, doch erfolglos.

Weil unsere Stimmen auf taube Ohren stießen, möchte ich kurz von der Verfolgung berichten, der mein Bruders Liu Yuher ausgesetzt war, und um Hilfe bitten.

Herr Liu Yuhe wurde am 11. September 2007 vom Chuanying Gericht in Jilin zu acht Jahren Gefängnis verurteilt. Im Jilin Gefängnis griffen ihn die kriminellen Gefängnisinsassen wiederholt tätlich an und Wächter folterten ihn, wobei er schwere Verletzungen davontrug.

Ab 31. Juli 2008 intensivierte das Gefängnis seine Misshandlungen. An diesem Tag eskortierten ihn ein Wächter und mehrere kriminelle Insassen in die strikt kontrollierte Zelle und zwangen ihn, von morgens 05:00 Uhr bis 19:00 Uhr auf einer schmalen Bank zu sitzen und das jeden Tag. Sein ganzes Körpergewicht lastete auf der Bank. Wenn er nicht mehr aufrecht sitzen konnte, wiesen die Wächter Insassen an, heftig gegen seinen Nacken zu stoßen und an seinem Kopf Elektroschocks anzuwenden.

Im Oktober 2008 wurde Herr Liu noch einmal in die strikt kontrollierte Zelle gebracht. Unter den Anweisungen von Wächter Sun Fengjun benutzten die Insassen Sun Xinghe, Fan Tiejun und Liang Xinming Seile, um ihn aufzuhängen und sie folterten ihn zwei Tage lang, was zu schweren Verletzungen führte. Bis heute sind seine Hände ab und schmerzen stark. Ihm wurde auch zwei Tage lang nicht erlaubt, eine Toilette aufzusuchen. Daher waren seine Hosen und seine Kleidung durchnässt. Man zwang ihn, über einen Monat lang auf einer schmalen Bank zu sitzen.

Am Nachmittag des 28. November 2008 brachte ihn Wächter Dai Jun noch einmal in die strikt kontrollierte Zelle. Am 14. Januar 2009, gegen 08:00 Uhr, begannen die Kriminellen Sun Xinghe, Liang Xinming und Fan Tiejun ihn brutal zu verprügeln. Um 19:30 Uhr holte ihn Fan Tiejun aus der strikt kontrollierten Zelle heraus, zog ihm mit Hilfe der Insassen Ma Jingyu, Sun Xinghe und Cui Yong die Kleider aus. Sie steckten den nackten Herrn Liu in den Flur und begannen, ihn zu stoßen und zu treten. Sie beschimpften ihn, weil er die Gewalttätigkeiten der Leitung meldete, wobei sie ihn weiterhin verprügelten: „Wie kannst du anderen etwas über die Prügel erzählen? Du sollst über die Dinge, die hier passieren, den Mund halten. Wir wissen, dass du einen Brief an das Strafverfolgungsbüro geschrieben hast, um Ma Jingyu und Sun Xinghe wegen Verprügelns anzuschuldigen. Wir haben schon lange vorgehabt, dich zu verprügeln und so verprügeln wir dich heute! Wirst du es wieder wagen, über uns zu berichten?” Die Wächter Liu Tong und Li standen dicht daneben, während sie ihn weiter verprügelten, taten aber so, als würden sie nichts bemerken. Wächter Dong Jian sagte: „Wie könnten wir diesen Platz eine strikt kontrollierte Zelle nennen, wenn wir Menschen nicht verprügeln?” Nach einer langen Zeit waren die Insassen erschöpft und hörten auf. Doch um 20:10 Uhr schob ihn der Insasse Liang Xinming in eine Toilette und verprügelte ihn erneut. Er war schwer verletzt, hatte eine blutige Nase und übergab sich; er litt auch unter einer Herzattacke. Fan Tiejun und Ma Jingyu waren erschrocken und so zwangen sie ihn, einige Medikamente gegen seine Herzattacke einzunehmen und ließen ihn gehen.

Im April 2009 wurde Herr Liu wieder in die strikt kontrollierte Zelle eingeschlossen. Während seiner Haft dort beklagte er sich wiederholt beim Gefängnispersonal und bei Behörden über die Art, wie er behandelt wurde. Die Wächter beschimpften ihn immer wieder und schlossen ihn in eine Einzelzelle ein. Bei der Verschleierung ihrer Verbrechen hielten die Wärter ihn noch fester in ihrem Griff. Seit Beginn der Verfolgung sind im Jilin Gefängnis mehr als zehn Praktizierende gestorben. Nun befindet sich Herr Liu Yuhe in einem kritischen Zustand. Wir fordern, dass er aus medizinischen Gründen freigelassen wird. Wir fürchten um sein Leben. Wenn ihm etwas zustößt, werden wir uns ganz bestimmt für seine Gerechtigkeit einsetzen.

Ich fordere, dass rechtliche Verfahren gegen die Wächter und Insassen eingeleitet werden, die gegen meinen Bruder, Liu Yuhe, gewaltsam vorgingen. In seinem Namen fordere ich finanzielle Entschädigung.

Liu Yufa, 16. November 2009