Li Chuanlan aus Yushu, Jilin beschreibt ihre Folter

(Minghui.de) Am Abend des 29. April 2009 machten sich Frau Liu Shuyan, eine Mitpraktizierende, und ich auf den Weg, um Informationsmaterial über die wahren Umstände der Verfolgung von Falun Gong zu verteilen. Auf unserem Weg nach Hause wurden wir von zwei Polizisten namens Li Wei und Peng Xianming von der Polizeiwache des Landkreises Heilin verhaftet. Am nächsten Morgen wurde mein Haus von Li Wei, Liu Yun und mehr als zehn weiteren Beamten aus dem Büro zum Schutz der Staatssicherheit durchsucht. Sie beschlagnahmten meine Falun Dafa-Bücher. Mein Vater ist 80 Jahre alt und konnte sich vor Angst nicht mehr auf den Beinen halten. Die Behörden gingen auch in das Haus von Frau Liu Shuyan. Wir wurden im Yushu Haftzentrum inhaftiert.

Ich trat am 5. Juni in einen Hungerstreik, um gegen meine Festnahme zu protestieren. Nach zehn Tagen wurde ich sehr schwach und sie brachten mich in ein Krankenhaus, wo mir unbekannte Arzneimittel injiziert wurden. Mein Bauch schwoll dann sehr an und mein Mund riss stark ein und bekam Blasen. Ich hörte ein kontinuierliches Klingeln in meinen Ohren und ich konnte nicht mehr sehen. Drei oder vier Polizisten beobachteten Tag und Nacht die Tür und das Fenster. Sie betrogen auch unsere Familien, indem sie ihnen sagten, dass sie uns entlassen würden, wenn sie unterschreiben würden. Sobald sie jedoch die Unterschriften hatten, wurden wir erneut inhaftiert.

Nach ein paar Tagen wurde ich sogar noch schwächer und ich fühlte mich dem Sterben nah. Ich wurde wieder ins Krankenhaus gebracht und bekam die gleichen Medikamente. Meine Familie war so besorgt um mich, dass sie für die Polizisten Zigaretten, Früchte und Getränke kauften, um mich sehen zu dürfen. Sie zahlten auch 200 Yuan an Li Yunlong und vier Stangen Zigaretten an Li Yunlong, dem Gefängnisarzt, und 500 Yuan an weitere Polizisten. Es war sogar so, dass sie sagten, wenn ich fünf Erklärungen schreiben würde, in denen ich erklärte, auf Falun Gong zu verzichten, würden sie mich gehen lassen. Ich war damit nicht einverstanden und trat stattdessen für 19 Tage in einen Hungerstreik. Meine Tochter und meine Schwester gaben mehr als 4.000 Yuan aus, um jemanden zu finden, der uns helfen könnte. Sie baten auch Verwandte um Hilfe und erhielten insgesamt 26.000 Yuan. Nachdem sie das Geld übergaben, wurden Frau Liu Shuyan und ich am 24. Juni nach Hause geschickt. Um mich zu retten, ertrug meine Familie viel Leiden.

Im Januar 2001 wurde ich 23 Tage im Yushu Haftzentrum inhaftiert, weil ich für Falun Gong in Peking appellierte. Im März desselben Jahres wurde ich zehn Tage in einer Polizeiwache inhaftiert. Unter der Leitung von Wang Xianchen, dem Sekretär des Landkreises, erpressten sie 2.000 Yuan von mir und nahmen Tausende Kilogramm Mais von meiner Familie, was einen Wert von über 4.000 Yuan hatte; das war alles, was wir hatten.