Herr Zheng Libin starb nach jahrelanger brutaler Verfolgung und Folter (Fotos)
(Minghui.de) Der Falun Gong-Praktizierende Zheng Libin wurde von der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) brutal verfolgt, weil er die Lügen und Täuschungstaktiken bloßstellte, besonders eine erfundene verleumderische Nachrichtengeschichte, die die KPCh zur Verfolgung von Falun Gong einsetzte. Damit dieser Skandal nicht bekannt wurde, folterte die KPCh Zheng Libin mehrmals ganz brutal und ließ ihn in einem kritischen Zustand. Zheng Libin starb am 1. Juni 2010 im Alter von nur 38 Jahren.
Zheng Libin |
Zheng Libin war Angestellter der Charoen Pokphand Gruppe in der Stadt Jiamusi. Er begann im Jahre 1994, Falun Gong zu praktizieren und verhielt sich seitdem nach den Prinzipien von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht und war freundlich zu anderen. Bei seinen Kollegen und Bekannten war er sehr beliebt.
Nach Beginn der Verfolgung von Falun Gong am 20. Juli 1999 wurde Herr Zheng wegen seines Glaubens zahlreiche Male verhaftet und eingesperrt. Er wurde in das Arbeitslager Jiamusi, das Untersuchungsgefängnis des Pekinger Sicherheitsbüros, das Untersuchungsgefängnis Nr. 1 in Peking, die Tuanhe Entsendungsabteilung, das Zwangsarbeitslager Tuanhe in Peking, das Untersuchungsgefängnis des Pekinger Bezirks Haidian, das Polizeikrankenhaus Peking und das Krankenhaus Nr. 309 in Peking gesperrt. Oft schockte man ihn mit Hochspannungselektrizität. 17 Tage lang wurde er in eine Einzelzelle gesperrt und vom CCTV (China Central Television) angeschwärzt. Er erlitt unmenschlichste Folterungen, schwere Körperverletzungen und ungeheuren Druck von den Behörden.
Die wahren Hintergründe der erfundenen CCTV-Geschichte enthüllt
Am 17. Juli 2001 brachte der Sender CCTV in einem Brennpunkt-Interview eine erfundene, verleumderische Geschichte über Falun Gong als Teil der laufenden KPCh-Kampagne gegen diese Praktik in die Öffentlichkeit. Es war von der KPCh erfunden und später von KPCh-Medien aufgebauscht worden. Es handelte sich um eine weitere Propaganda, die auf die Anfang 2001 inszenierte „Selbstverbrennung auf dem Platz des Himmlischen Friedens“ folgte, um die öffentliche Meinung gegen Falun Gong einzunehmen und die brutale Verfolgung dieser Praktik zu rechtfertigen. Die KPCh versuchte, Herr Zheng Libin dazu zu zwingen, Teil der Brennpunktgeschichte am 17. Juli zu sein. Er verweigerte trotz Elektroschocks und brutaler Folter seine Teilnahme an der Sendung. Doch der Videofilm, der in China ausgestrahlt wurde, zeigte mehrere Einstellungen mit Zheng Libin. Darin sprach er eigentlich über die Folter, die er erleiden musste, doch die Behörden nutzten das Filmmaterial, um die Menschen zu täuschen.
Nach mehr als drei Jahren Haft wurde Zheng Libin entlassen, befand sich jedoch gesundheitlich in einem so schlechten Zustand, dass er nicht mehr für sich selbst sorgen konnte. Als einzige Person mit Insider-Wissen über das Brennpunkt-Interview vom 17. Juli, die jetzt frei war, deckte er die Hintergründe des Vorfalls auf. Die Informationen wurden auf der Minghui-Webseite veröffentlicht.
Aus der Haft entkommen
Am 2. Juni 2000 hatten ungefähr 160 Falun Gong-Praktizierende aus der Stadt Jiamusi eine Konferenz zum Erfahrungsaustausch in Sifengshan veranstaltet und die Polizei stürmte diese Konferenz. Zheng Libin und sieben andere Praktizierende wurden damals verhaftet und in das Untersuchungsgefängnis Jiamusi gebracht. Dort trat Herr Zheng aus Protest gegen die Verfolgung in Hungerstreik. Li Dequan, der stellvertretende wachhabende Leiter, und ein weiterer Angestellter unterzogen Zheng einer brutalen Zwangsernährung. Li Dequan spreizte Zhengs Mund mit einem Stück Bambusplatte auf. Herr Zheng zerbiss diese Platte und zerbrach sie. Daraufhin stieß Li Dequan mit dem zerbrochenen Bambusstück in Herrn Zhengs Mund, wodurch er übermäßig blutete. Die Zwangsernährung musste abgebrochen werden.
Nachstellung einer brutalen Zwangsernährung |
Die Wärter legten Herrn Zheng Hand- und Fußschellen an und machten ihn mit gespreizten Armen und Beinen damit an Bettpfosten fest. Sie injizierten ihm unbekannte Drogen. Zwei Tage später wurde er in eine andere Zelle gebracht und mit gespreizten Armen und Beinen mit den Handschellen an Ringen am Boden festgekettet. Dies ist eine Foltermethode, die oft bei Häftlingen angewendet wird, die zum Tode verurteilt sind. In dieser Position ließen sie ihn 20 Tage lang liegen. Dann schickten sie ihn in das Jiamusi Zwangsarbeitslager, wo er ein Jahr lang eingesperrt war.
Am 3. November 2000 brachen Zheng Libin und zehn weitere Praktizierende aus dem Jiamusi Zwangsarbeitslager aus. Luo Gan, der Sekretär des Nationalkomitees für Politik und Recht, war wütend und kam selbst nach Heilongjiang. Er stellte eine landesweite Suchmeldung aus und gab die Anordnung: „Verprügelt diese Leute so lange bis sie sterben, wenn ihr sie verhaftet!“
Herrn Zhengs Familie litt unter einem enormen Druck durch die Behörden. Seine Schwester war damals in Shenyang. Cui Rongli, Leiter der StaatssicherheitsAbteilung der Unterstation von Xiangyang von Jiamusi, kam nach Shenyang und bedrohte sie in dem Versuch, etwas von Herrn Zhengs Aufenthaltsort zu erfahren. Sie überwachten ihr Telefon. Sie schickten Personen zu den Verwandten Zhengs, die im Kreis Dong’e in der Provinz Shandong lebten, um sie zu schikanieren.
Von brutaler Folter unbewegt
Um einer Verhaftung zu entgehen, war Herr Zheng obdachlos. Am 22. Februar 2001 wurde er zusammen mit dem Praktizierenden Herrn Zhou Genzheng, dessen Frau und zwei weiteren Praktizierenden von Beamten der Nationalen Sicherheit Peking in der Pekinger Gemeinde Yongle verhaftet.
Die Beamten verhörten Herrn Zheng drei Tage und drei Nächte lang, insgesamt 72 Stunden. In dieser Zeit durfte er nicht schlafen. Herr Zheng weigerte sich, die Fragen zu beantworten, und trat aus Protest gegen die Verfolgung in einen Hungerstreik. Am Nachmittag des 25. Februar verbanden ihm die Beamten die Augen und brachten ihn in ein Haus in einer entlegenen Gegend, wo mehrere Polizisten und Ärzte in Zivil anwesend waren. Im zweiten Stock dieses Hauses banden mehrere Beamte der nationalen Sicherheit Herrn Zheng an einem Stuhl fest und führten zwei Tage lang eine Zwangsernährung durch. Danach blutete Herr Zheng stark aus seiner Nase und seinem Mund. Am 28. Februar quälten Li Jing, der stellvertretende Leiter des Pekinger Zwangsarbeitslagers Xinan; Cheng Cuie, der Leiter der Abteilung 2; und Jiao Xuexian, der Leiter der Abteilung 3, Zheng Libin und beschimpften ihn, um ihn zu einer „Umerziehung“ zu zwingen und Informationen über andere Praktizierende zu bekommen. Sie machten ihn mit Handschellen an einem Stuhl fest. Abwechselnd schockten sie ihn jeweils eine Stunde lang mit zwei 100.000-Volt starken Elektrostäben. Herrn Zhengs Kinn, Hände, Körper, Achselhöhlen und beide Schenkelseiten waren übersät mit Folterverletzungen. Seine Hände waren stark geschwollen und er konnte nicht einmal mehr seinen Gürtel aufmachen. Nach dieser Folterungsrunde litt er ständig an Angina pectoris.
Foto einer Nachstellung: Schocken mit Elektrostäben |
Später sperrten die Behörden ihn 17 Tage lang in einen dunklen Raum. Er gab jedoch nicht auf und die Staatssicherheit konnte nicht bekommen, was sie wollte. Am 9. März 2001 schickten die städtischen Behörden Jiamusi Herrn Zheng in das Zwangsarbeitslager Jiamusi. Dort wurde er einen Monat lang in eine Einzelzelle gesteckt. Die enge Zelle war kalt und feucht und es gab weder eine Matratze noch Bettzeug. Herr Zheng musste auf dem Boden schlafen. Sein Gesundheitszustand litt stark darunter. Er bekam Geschwüre am Unterkörper als Folge der Misshandlungen.
In der Zwischenzeit wurden Herr Zhou Genzheng und weitere inhaftierte Praktizierende von der Pekinger Staatssicherheit unter starkem Druck einer Gehirnwäsche unterzogen. Das von Herrn Zhou erzwungene „Geständnis“ verwendeten die Behörden, um eine Geschichte zu erfinden, die gegen Falun Gong benutzt werden konnte. Die Beamten waren der Meinung, dass Herr Zheng für ihren Plan wertvoll sein würde. Daher brachten Agenten der Staatssicherheit Zheng Libin zurück nach Peking und hielten ihn dort heimlich im Untersuchungsgefängnis der Staatssicherheit fest. Sie fingen mit einer neuen Runde von Elektroschocks und Prügeln an, um Herrn Zheng weich zu machen, damit er bei dem Medienschwindel der KPCh kooperierte.
Mitte Mai 2001 wollten Beamte der Abteilung für Zeugenverhör Zheng Libin filmen, was er verweigerte. Am 16. und 17. Mai brachten Abteilungschef Liu und der diensthabende Wärter Herrn Zheng in einen Raum. Sie stießen ihn zu Boden, trampelten auf ihm herum und schockten ihn mehrmals mit Elektrostöcken. Sie wollten ihn zwingen, eine „Umerziehungs“-Erklärung zu unterschreiben. Da er sich weigerte, unterzogen sie ihn bis zum Mittag einer weiteren Folterung.
Nachstellungsfoto: Schocken mit Elektrostöcken |
Später brachte Abteilungsleiter Liu einige Papierbögen, einen Stift und ein Wörterbuch und befahl Zheng Libin, bis zur Mittagspause eine Erklärung niederzuschreiben. Nach 13:00 Uhr sagte Liu zu ihm: „Nicht ich will dich dazu bringen, eine „Umerziehungs“-Erklärung zu schreiben. Es handelt sich um eine Anordnung meiner Vorgesetzten. Es ist für einen jungen Mann wie mich nicht einfach, Abteilungschef zu werden. Ich muss etwas erreichen.“ Herr Zheng weigerte sich weiterhin, eine Erklärung zu verfassen. Mehrere Wärter verprügelten ihn daraufhin und schlugen auf ihn ein. Sie schockten ihn mit Elektrostäben. Liu steckte plötzlich zwei Stöcke unter Zheng Libins Achselhöhlen und schockte ihn. Herrn Zhengs Herz fing an, unregelmäßig zu schlagen. Von der Folter musste er sich fast übergeben.
Nachstellungsbild: Brutales Schocken mit Elektrostäben |
Herr Zhou Genzheng und zwei weitere Praktizierende wurden in einer erfundenen Nachrichtengeschichte als unmittelbar beteiligte Parteien angesehen. Die Behörden unterzogen sie mit starken Druckmethoden einer Gehirnwäsche und folterten sie mit mehreren Methoden, auch mit Elektroschocks. Die Langzeitwirkung der Folter verursachte bei ihnen einen Zustand geistiger Verwirrung und extremer Angst und sie glaubten der Lüge der KPCh, dass sie freigelassen würden, wenn sie bei der Herstellung der Sendung kooperieren würden. Die KPCh-Medien nutzten diese verfolgten Praktizierenden aus und produzierten ein inszeniertes Interview, das zum Brennpunkt-Interview in CCTV wurde. Später ging es Herrn Zhou Genzheng körperlich wieder besser und auch sein Bewusstsein erholte sich. Er forderte die Annullierung der Videosendung und protestierte gegen die Täuschung, die ihn zu einem Meineid veranlasst hatte. Doch niemand hörte ihm zu. Er wurde zu 13 Jahren Gefängnis verurteilt und in eine entlegene Gegend zur Haftverbüßung gebracht. Alle anderen beteiligten Parteien bekamen harte Strafen und wurden an andere Orte gebracht. Herr Zheng wurde zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt, obwohl keinerlei Beweise für ein Verbrechen seinerseits vorlagen.
Man brachte Herrn Zheng in das Untersuchungsgefängnis Nr. 1 von Peking und später dann in die Tuanhe Entsendungsabteilung. Am 7. November 2001 wurde er in das Tuanhe Zwangsarbeitslager überführt. Dieses Lager ist einer der bösartigsten Orte, an denen Falun Gong-Praktizierende verfolgt werden. In den zwei Jahren Zwangsarbeit verprügelten ihn Li Aimin, der Leiter des Zwangsarbeitslagers, und die Wärter der Abteilung 7 brutal. Herr Zheng widerstand der Verfolgung und weigerte sich standhaft, im Arbeitslager die Exerzierübungen mitzumachen. Er verweigerte die Verrichtung von Sklavenarbeit und die Einhaltung der Richtlinien und Arrangements des Arbeitslagers und nutzte außerdem alle Gelegenheiten, um den Häftlingen die Hintergründe der Verfolgung von Falun Gong zu erklären.
Alle Praktizierenden, die sich gegen die „Umerziehung“ wehrten, erhielten rechtswidrige Verlängerungen ihrer Strafzeiten. Die Beamten bereiteten Dokumente vor, um auch die Strafzeit von Zheng Libin zu verlängern. Li Jing, der neue stellvertretende Leiter des Arbeitslagers, erfuhr, dass Herr Zheng eine Anklage gegen ihn einreichen wollte. Daher bemühte er sich sehr, Herrn Zheng in die Stadt Jiamusi zurückzuschicken.
Am 17. April 2003 brachten Zhang Hongguang, der Leiter der Polizeiwache Xiangyang von Jiamusi, und ein weiterer Polizist Herrn Zheng nach Jiamusi. Es war an dem Tag, an dem seine Strafzeit endete. Sie logen ihn an und sendeten ihn in das Zwangsarbeitslager Jiamusi. Xu Hengji, der Leiter der Verwaltungsabteilung des Zwangsarbeitslagers Jiamusi, nahm Zheng Libin auf, ohne sich an die vorgeschriebenen Dienstanweisungen zu halten, damit er weiter verfolgt werden konnte. Die Wärter sperrten Zheng in eine dunkle Zelle und machten ihn mit Handschellen an einem Bett fest, damit er nicht aufstehen konnte. Sie banden seine Hände mehr als drei Monate lang an den entgegengesetzten Bettpfosten fest, bis sein Rückgrat deformiert war. Er forderte Wang Hongming, den Staatsanwalt des Lagers, mehrmals auf, eine Klage gegen das Arbeitslager und die Polizeibehörde einzureichen. Ein Beamter der Staatsanwaltschaft erklärte, dass er die Klage einreichen könne, wenn er freigelassen sei, denn das sei die Richtlinie der Regierung. Herr Zheng wurde drei Monate und 19 Tage im Jiamusi Arbeitslager festgehalten, bevor man ihn freiließ. Die lokale Polizei zwang seine Familie zuerst noch, eine sogenannte „Garantieerklärung“ zu unterschreiben, weil er immer noch darauf bestand, Falun Gong zu praktizieren. Schließlich wurde er am 7. August 2003 freigelassen.
Trotz schwerer Verfolgung standhaft geblieben
Zheng Libin fand im November 2004 eine Arbeit in Peking. Am 23. November kam er in Peking an und blieb in der Wohnung des Praktizierenden Li Xupeng im Bezirk Haidian. Mehrere Beamte aus der Polizeiwache Malianwa brachen am 26. November um 01:00 Uhr nachts in die Wohnung ein, als alle schliefen. Die Polizisten nahmen Herrn Zheng Libin, Herrn Li Xupeng und Herrn Ma Wanli fest und bedeckten ihre Köpfe. Die Polizisten konfiszierten außerdem einen Drucker, CDs und andere Broschüren über Falun Gong.
Die drei Praktizierenden wurden in die Polizeiwache Malianwa und später in das Untersuchungsgefängnis des Bezirks Haidian gebracht. Sie wurden in unterschiedlichem Ausmaß verfolgt. Li Xupeng verlor zweimal bei der Folter das Bewusstsein und wurde beide Male in die Notfallaufnahme eines Krankenhauses gebracht. Die Polizisten verprügelten Zheng Libin so schwer, dass sein Trommelfell platzte, wodurch er fast seine gesamte Hörfähigkeit verlor. Er trat zwölf Tage lang in einen Hungerstreik, um gegen die Verfolgung zu protestieren, und wurde viele Male zwangsernährt. Dabei bluteten seine Nase, sein Mund und seine Ohren sehr stark und er war extrem schwach.
Die Wärter brachten ihn in das Polizeikrankenhaus Peking, wo sie ihm gleich bei der Ankunft Blut abnahmen. Sie legten ihm Fußschellen an und machten ihn mit Handschellen am Bett fest. Sie gaben ihm zwei Wochen lang täglich mehr als 10 Flaschen unbekannte Drogen als Infusion, danach waren es sieben Flaschen täglich. Das Krankenhaus zwang ihn zu einer Blutabnahme und bot ihm eine kostenlose Operation an. Der Arzt forderte ihn auf, eine Einverständniserklärung zur Operation zu unterschreiben, doch Herr Zheng weigerte sich. (Später las Herr Zheng zu Hause die Medienberichte über die Organentnahmen an Falun Gong-Praktizierenden durch das kommunistische Regime Chinas. Er dachte, dass die Polizei seine Organe hatte entnehmen wollen. Sie gaben dies aus unerklärlichen Gründen später jedoch auf). Seine Hände und Füße waren im Polizeikrankenhaus die gesamte Zeit ans Bett gefesselt. 25 Tage später, am 27. Dezember 2004, brachten ihn die Polizisten der Staatssicherheit des Bezirks Haidian in das Krankenhaus Nr. 309 von Peking, das ein Militärkrankenhaus ist. Die klinischen Angestellten wollten ihn zu intravenösen Infusionen zwingen, doch er weigerte sich standhaft.
Die Beamten der Staatssicherheitsabteilung des Bezirks Haidian sahen, dass Herr Zheng dem Tode nahe war. Sie injizierten ihm am 31. Dezember 2004 Drogen und fuhren ihn in einer Militärambulanz zum Bahnhof. Zwei Sicherheitsbeamte trugen ihn in den Zug. Lokale Polizisten brachten ihn in die Stadt Jiamusi, Provinz Heilongjiang, zurück.
Am 1. Januar 2005 kam Zheng Libin in der Stadt Jiamusi an. Chen Wanyou, der Ortsbeamte der Staatssicherheit, brachte ihn in das Untersuchungsgefängnis der Stadt Jiamusi und sperrte ihn dort trotz seines kritischen Zustands ein. Er versprach der Untersuchungsgefängnisbehörde, dass er die volle Verantwortung für alles übernehmen würde, was Herrn Zheng passieren würde. Das Untersuchungsgefängnis weigerte sich jedoch Herrn Zheng aufzunehmen und so musste Chen ihn am 2. Januar freilassen.
Im jungen Alter dahingeschieden
Zheng Libin wurde mit zwei anderen Praktizierenden von Beamten der Polizeiwache Qiaonan mitgenommen, als sie im Sommer 2005 Informationen über Falun Gong in einem Vorort von Jiamusi austeilten. Die Beamten verhörten die drei einzeln. Herrn Zhengs Motorrad wurde konfisziert, er wurde verprügelt und hatte überall Blutergüsse. Am gleichen Tag konnte er noch entkommen.
Herr Zheng Libin litt lange Zeit an unmenschlicher Folter und unglaublich hohem Druck durch die Behörden. Seine Gesundheit litt sehr darunter, ganz besonders durch die täglichen Dosen von fast einem Dutzend Flaschen mit unbekannten Drogen, die er im Pekinger Polizeikrankenhaus bekam. Seiner Familie zufolge hatte er vom Tag seiner Rückkehr nach Hause an große Schmerzen. Sein Leib war geschwollen und ungefähr sechs Monate lang hatte er große Schwierigkeiten, sich zu bewegen, bevor er starb.
Frühere Berichte in englischer Sprache:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/4/1/59081.html
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/4/15/84572.html
***
Copyright © 2024 Minghui.org. Alle Rechte vorbehalten.