Frau Lu Guiqin im Masanjia Zwangsarbeitslager verfolgt, jetzt ist sie psychisch krank (Fotos)

17. Juni 2011 Von einem Minghui Reporter aus der Provinz Liaoning, Festlandchina

(Minghui.de)

Lu Guiqin, als es ihr gut ging

Li Guiqin, seitdem sie geistig verwirrt ist

Frau Lu Guiqin litt an einer Entzündung der Speiseröhre, Hyperplasie ( Hormonstörungen ) und an mehreren anderen Erkrankungen. Sie probierte viele Behandlungsmethoden aus, jedoch half keine. Sie erlitt in ihrem Zustand endlose Qualen. Nicht lange, nachdem sie mit dem Praktizieren von Falun Gong 1997 begonnen hatte, verschwanden ihre Krankheiten auf wundersame Weise. Sie lernte auch den Prinzipien Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht zu folgen, um ein guter Mensch zu sein und gewann dadurch inneren Frieden.

Nachdem die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) 1999 mit der Verfolgung von Falun Gong begann, war Frau Lu Guiqin schrecklicher Verfolgung ausgesetzt. Es folgen die Details.

Am Nachmittag des 18. Dezember 2010 erklärte Frau Lu Guiqin zusammen mit zwei anderen Praktizierenden in der wirtschaftlichen Entwicklungszone der Stadt Fuxin die Tatsachen über die brutale Verfolgung von Falun Gong durch die KPCh. Ein Mann der vorgab, sich für ihre Neujahrskalender zu interessieren, meldete sie bei der Shahai Polizeistation. Frau Lu und die beiden anderen Praktizierenden wurden verhaftet.

Nachdem die Polizisten sie verhört hatten, logen sie sie an, indem sie behaupteten, sie würde freigelassen. Angeführt von einem selbsternannten „Direktor“ der Polizeistation gingen mehrere Beamte in Frau Lus Wohnung und durchwühlten sie. Danach gingen sie zu der Wohnung der anderen Praktizierenden, durchwühlten diese ebenfalls und nahmen einen MP3 Player, einen MP5 Player und zwei Falun Dafa-Bücher mit. Danach überführten sie Frau Lu und die anderen Praktizierenden in die Xindi Haftanstalt der Stadt Fuxin.

Am 28. Dezember wurden sie wieder von der Polizei belogen, indem man ihnen sagte: „Packt eure Sachen und geht nach Hause.“ Dann legten ihnen acht Polizisten Handschellen an, zwangen sie in einen schwarzen Polizei-Mini-Van und brachten sie ins Masanjia Zwangsarbeitslager der Stadt Shenyang.

Auf dem Weg dorthin erklärte Frau Lu den Polizisten die Tatsache, wie die KPCh Falun Gong zu Unrecht verfolgt und über die Schönheit des Praktizierens von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht. Aber die Polizisten wurden ihr gegenüber gewalttätig. Am Masanjia Zwangsarbeitslager angekommen, wurden zwei der Praktizierenden ins Zentralkrankenhaus des Liaoning Zwangsarbeitslagers zur Untersuchung, einschließlich Bluttests, Röntgenaufnahmen und Blutdruckmessung gebracht. Da beide zu hohen Blutdruck hatten, empfahl das Krankenhaus, sie freizulassen, aber die Polizisten bestanden darauf, sie ins Masanjia Zwangsarbeitslager zurückzubringen. In der Zwischenzeit arbeitete das Krankenhaus mit dem Arbeitslager zusammen und die Praktizierenden wurden zurückgeschickt und mussten dreimal zum Blutdruck messen erscheinen. Am Ende wurde Frau Lu Guiqin zu Zwangsarbeit verurteilt.

Nachdem ihre Familienmitglieder davon gehört hatten, gingen sie sofort zum Arbeitslager und verlangten, sie zu sehen. Zhang Huan, Leiterin der dritten Brigade des Lagers erlaubte es ihnen jedoch nicht. Sie sagte: „Wir werden ihnen nicht erlauben, Lu Guijin zu treffen, solange sie sich weigert, „transformiert“ zu werden oder Falun Gong oder dessen Begründer zu verleumden.“ Aber nach hartnäckigem Fordern der Familie, wurde ihnen doch erlaubt, sie zu sehen. Ihre Familie bemerkte, dass sie verwirrt war und so verlangten sie ihre Freilassung, damit sie medizinische Behandlung erhalten konnte. Aber die Beamten des Zwangsarbeitslagers lehnten es ab, ihrer Bitte nachzukommen. Einige Tage später rief Zhang Huan die Familie an und verlangte 3000 Yuan für eine medizinische Behandlung für Frau Lu. Die Familie weigerte sich jedoch hartnäckig dieses Geld zu zahlen.

Seit dem 20. Juli 1999, als die KPCh Falun Gong zu verfolgen begann, wurde Frau Lu Guiqin fünf- bis sechsmal verhaftet und verfolgt. Polizisten erpressten über 10000 Yuan von ihr und ihrer Familie. Ihre Verwandten waren besorgt darüber, dass, wenn sie für die Zwangsinhaftierte das Geld für die medizinische Behandlung geben würden, die Verantwortlichen damit fortfahren würden, sie zu verfolgen, zur Sklavenarbeit zu zwingen und Nutzen daraus zu ziehen. Deshalb lehnten sie es ab, dem Arbeitslager Geld zu geben; jedoch kämpften sie weiterhin für ihre Freilassung.

Am 17. März 2011 erlitt Frau Lu Guiqi aufgrund der Verfolgung eine psychische Störung. Daraufhin benachrichtigten die Polizisten des Arbeitslagers ihre Verwandten, sie abzuholen. Nach deren Ankunft forderten Zhang Huan schon wieder 3000 Yuan für die medizinische Behandlung und machte das zur Bedingung für die Freilassung. Die Verwandten hatten zusammen nur 1000 Yuan dabei und für den restlichen Betrag von 2000 Yuan unterschrieben sie einen Schein der besagte, dass sie diese dem Arbeitslager schulden würden. Danach durften sie ihre Verwandte mitnehmen.

Frau Lu Guiqin ist psychisch krank und kann sich an die Verfolgung, die sie im Arbeitslager erlitt, weder erinnern noch darüber sprechen.

In den Jahren davor wurde Frau Lu immer wieder und immer wieder verfolgt.

Im Jahre 1999 ging Frau Lu nach Peking, um für die Rechte von Falun Gong zu appellieren. Sie hatte gehofft, mit der Regierung über den Nutzen, den sie durch Falun Gong erfahren hat, sprechen zu können und sie die Wahrheit über die Praktik wissen zu lassen. Jedoch wurde sie auf dem Weg dorthin von den Beamten der KPCh gestoppt, die sie wie eine Kriminelle behandelten und sie zurück zu ihrem Heimatort schickten.

Nachdem Frau Lu nach Hause zurückgekehrt war, wurde sie öfter von Guo Tinglian, Liu Wei, Wang Jingchun, Polizisten der Sihe Gemeindepolizeistation des Xihe Bezirks, in Fuxin und zu Hause aufgesucht und schikaniert. Sie verlangten von ihr, gegen ihr Gewissen zu handeln und eine Garantieerklärung zu unterschreiben, die besagte, dass sie das Praktizieren von Falun Gong aufgeben würde. Sie weigerte sich jedoch hartnäckig.

Im Jahre 2001 kam sie mit anderen Praktizierenden zusammen, um Erfahrungen auszutauschen, aber sie wurden von einem Dorfbewohner angezeigt. Beamte der Zidutai Polizeistation des Bezirks Fumeng verhafteten sie und zehn andere Praktizierende und sperrten sie ins Internierungslager des Bezirks Fuxin. Später übergab man sie ins nationale Sicherheitsteam von Fuxin, wo sie weitere Verfolgung erlitt. Frau Lu war acht Monate inhaftiert. Darüber hinaus erpresste Liu Mingyue, Teamleiter des nationalen Sicherheitsdienstes und Wang Shoujiang, stellvertretender Teamleiter 8000 Yuan von Frau Lu Guiqins Familie.

Im Jahre 2003 ging Guo Tinglian aus der Sihe Polizeistation zu Frau Lus Haus und schikanierte sie, da er sie und andere Praktizierende aus demselben Dorf beim Lesen von Dafa-Büchern gesehen hatte. Er wollte sie verhaften, aber Frau Lu weigerte sich, mitzugehen. Daraufhin holte Guo Tinglian Verstärkung bei der Sihe Polizeistation, man zerrte sie in einen Polizeiwagen und fuhr sie zur Wache. Gleichzeitig versuchte Meng Qinyan, der Leiter der Sihe Polizeiwache, von ihrer Familie 10000 Yuan zu erpressen. Nach langen Verhandlungen händigte die Familie 6000 Yuan aus, erst dann durfte Frau Lu wieder nach Hause gehen.

Im August 2005 wurden 18 Praktizierende in Fuxin verhaftet. Frau Lu war eine von ihnen. Beamte des nationalen Sicherheitsteams im Bezirk Xihe, der Stadt Fuxin, erpressten weitere 5000 Yuan von ihrer Familie.

Am 11. Juli 2007 gingen Liu Wie, ein Polizeibeamter der Sihe Polizeistation und andere los, um Falun Gong-Praktizierende zu verhaften. Sie verhafteten Frau Lu Guiqin und brachten sie zur Wache. Peng Haipo, der Leiter der Polizeistation, versuchte 10000 Yuan von ihrer Familie zu erpressen. Diese besaß nicht so viel Geld, aber letztendlich kratzte sie 5000 Yuan zusammen und händigte sie aus. Frau Lu wurde daraufhin freigelassen.

Arbeitseinheiten die direkt an der Verfolgung der Falun Gong-Praktizierenden Frau Lu Guiqin teilgenommen haben:

Sihe Polizeistation des Bezirks Xihe

Öffentliches Sicherheitsbüro der Stadt Fuxin

Öffentliches Sicherheitsbüro der Shahai Polizeistation der wirtschaftlichen Entwicklungszone der Stadt Fuxin

Zweigstelle der Polizeistation der wirtschaftlichen Entwicklungszone der Stadt Fuxin

Masanjia Zwangsarbeitslager der Provinz Liaoning

Zentralkrankenhaus des Zwangsarbeitslagers der Provinz Liaoning

Mini-Van zum Transport von Falun Gong-Praktizierenden

Polizisten und IDs von Beamten der 3. Brigade des Masanjia Zwangsarbeitslagers:

Zhang Jun, Mannschaftsgeneral: 2108050
Zhang Huan, Leiterin der Brigade für „Umerziehung“: 2108455
Zhang Zhuohui, politischer Ausbilder: 2108469
Zhang Lei: 2108456