(Minghui.org) Herr Zuo Fusheng, ein Falun Gong-Praktizierender und Führungskraft einer Eisenbahn Zweigstelle, wurde von der Polizei illegal verhaftet und eingesperrt. Seine Schwester, Frau Zuo Xiuyun, klagte zusammen mit ihrer Mutter, verklagten Lin Feng und Yan Mingkun von der Nationalen Sicherheitsbrigade, sowie Cao Yongkang und Liu Ying, Abteilungsleiter der Cangshan Staatsanwaltschaft wegen Zuo Fushengs verlängerter Inhaftierung an. Nicht nur, dass die chinesischen kommunistischen Behörden diese korrupten Beamten der öffentlichen Sicherheitsorgane, die das Recht verletzten, nicht belangten, sie verhafteten stattdessen unschuldige Menschen, wie Frau Zuo Xiuyun. Im Februar 2012 wurde der Fall von Herrn Zuo vor Gericht verhandelt. Seine Schwester befindet sich nun, nachdem sie mehr als drei Monate eingesperrt war, in einem kritischen Zustand. Als ihre betagte Mutter die Nachricht hörte, konnte sie drei Tage lang nichts essen und musste dauernd weinen.

Beide, sowohl Herr Zuo Fusheng als auch seine Schwester, Frau Zuo Xiuyun sind Falun Gong-Praktizierende, die nach den Prinzipien von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht leben. Sie sind Vorbilder an ihren Arbeitsstellen. Herr Zuo war die jüngste Führungskraft der mittleren Beamtenebene in der Eisenbahnkonstruktionsgesellschaft von Hualin, Stadt Fuzhou. Seine Schwester ist eine hervorragende Kindergärtnerin im Kindergarten des Eisenbahnbüros in der Stadt Yongan, Provinz Fujian. Die bösartige Verfolgung von Falun Gong durch die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) verursachte, dass die Ehen der beiden Praktizierenden geschieden wurden. Zwei glückliche und harmonische Familien wurden auseinander gerissen. Frau Zuo verlor ihre Arbeitsstelle. Sie wurde im Jahr 2000 drei Jahre lang im Frauengefängnis der Provinz Fujian und im Jahr 2004 sechs Jahre lang eingesperrt. Im Juni 2010 wurde sie entlassen. Am 19. Januar 2011 wurde Herr Zuo von Beamten der Abteilung des Amtes für öffentliche Sicherheit der Stadt Fuzhou verhaftet und seine Wohnung wurde durchwühlt.

Um sich für Gerechtigkeit für ihren Bruder einzusetzen, begab sich Frau Zuo zu verschiedenen staatlichen Rechtsorganen der öffentlichen Sicherheit, um den Menschen dort die Fakten über Falun Gong zu erklären und die bedingungslose Freilassung ihres Bruders zu erwirken. Dennoch blieben ihre Bemühungen erfolglos und sie wurde seitens Chen Yongkang vom Büro 610 angeschrien und bedroht. Am 16. Dezember 2011 gegen 14 Uhr wurde sie von Yan Mingkun von der nationalen Sicherheitsbrigade im Bezirk Cangshan verhaftet und im ersten Gefängnis von Fuzhou inhaftiert. Entsprechend zuverlässiger Quellen trat Frau Zuo in Hungerstreik, um gegen ihre Misshandlungen zu protestieren. Später wurde sie in das Jianxin Krankenhaus (Krankenhaus der bewaffneten Polizei in Fuzhou) eingeliefert, weil sie sich in Lebensgefahr befand. Als ihre betagte Mutter das hörte, eilten sie und ihre Enkelin, die Tochter von Frau Zuo, am 20. März, trotz strömenden Regens zu ihr, um sie zu besuchen. Die Krankenhausbeamten erlaubten ihnen nicht Frau Zuo zu sehen. Die betagte Mutter war völlig erschöpft und brach zusammen.

1. Festnahme und Verhandlung von Herrn Zuo Fusheng

Frau Zuo Xiuyuns Bruder, Herr Zuo Fusheng, war Führungskraft bei der Eisenbahnzweigstelle. Er wurde von Lin Feng und Yan Mingkun auf dem Weg zum Arbeitsplatz verhaftet. Die Polizisten nahmen ihm seinen Schlüssel ab und durchwühlten seine Wohnung. Sie sperrten ihn für 15 Monate im ersten Gefängnis in Fuzhou ein. Während dieser Zeit, benutzten Lin Feng und Yan Mingkun den Computer von Herrn Zuo und andere persönliche Gegenstände, um eine so genannte Liste von Beweisen zu fabrizieren. Sie verschonten nicht einmal die CDs seiner Mutter bei der Auflistung. Solch ein illegaler, so genannter „Öffentlicher Sicherheitsstrafverfolgungsbericht“ wurde ungeniert dem Staatsanwalt von Cangshan übergeben.

Herrn Zuos Familie hat wiederholt seine Freilassung beantragt und zu seiner Verteidigung einen Anwalt beauftragt. Während der Recherchen des Büros 610 verhinderte Cai Wenjian, Richter beim Gericht Cangshan, den Anwalt zu treffen, wobei sie ihn belogen, der Anwalt sei gar nicht gekommen. Das Büro 610 hatte über das Justizbüro Druck auf seinen Anwalt ausgeübt, wobei es ihm untersagte, ihn vor Gericht zu vertreten. Herrn Zuos Familie und sein Anwalt wandten sich an das Beschwerde- und Besucherbüro des Nationalen Volkskongresses von Cangshan, um Klage zu erheben. Wu Xiaochun vom Beschwerde- und Besucherbüro telefonierte mit Lan Youqing, einem Gerichtsbeamten in Cangshan und fragte ihn, wie er diesen Fall behandeln solle. Lan sagte zu dem Angestellten, dass bei den Fällen die mit Falun Gong zusammenhängenden keine Beschwerden eingelegt werden dürfen.

Währen des ganzen Vormittag des 24. Februar standen vor Beginn der Verhandlung beim Gericht in Cangshan viele in Zivil gekleidete Polizisten vor dem Gerichtsgebäude herum. In den Straßen vor dem Gericht waren mehr als 30 geparkte Polizeifahrzeuge aufgereiht. Manche der Fahrzeuge waren mit bewaffneten Polizisten, Feuerwehrleuten, Personal des Luftwaffenkrankenhaus und mit Personal des Gemeindesicherheit- und Straßenkomitees besetzt. Sie beobachteten die Passanten außerhalb des Gerichts. Manche ergriffen Vorbeigehende, die als Falun Gong-Praktizierende verdächtigt wurden. Drei oder vier Polizeibeamte umringten sie und behaupteten, sie würden Meinungen austauschen und versuchten sie zur Praktik des Buddhismus zu überreden. Doch in Wirklichkeit schränkten sie ihre Freiheit ein. Manche Leute machten aus allen Richtungen Fotoaufnahmen und Videoaufzeichnungen. Passanten fanden dies sehr unüblich und wollten wissen, was geschehen sei.

Die Rechtsverletzungen der in Fuzhou zuständigen Gesetzesvollzugsabteilungen wurden auf vielfältige Weise reflektiert, wie illegale Verhaftungen, Durchsuchungen, Haftverlängerungen und Verwehrung des gesetzlich verbrieften Rechts für Besuch von Familienangehörigen. Es gab keine schriftlichen Mitteilungen oder Telefonanrufe vor der Verhandlung, um die Familie von Herrn Zuo über die Anhörung zu informieren. Sie beschlagnahmten sogar deren persönliche Briefe und Postkarten. Seine Schwester, die anrief, um sich für Gerechtigkeit für ihren Bruder einzusetzen, wurde ebenfalls festgenommen. Das Gericht erlaubte Falun Gong-Praktizierenden nicht, dem Verfahren beizuwohnen. Sie befahlen sogar den Arbeitseinheiten Praktizierende festzunehmen und einzusperren.

Während der Verhandlung war die Zuhörerschaft, mit Ausnahme seiner Mutter, komplett vom Gericht arrangiert. Seine Mutter wurde in der hintersten Reihe des Gerichtssaales platziert. Drei Polizistinnen überwachten sie und es war ihr nicht erlaubt, etwas zu sagen. Weil sie ganz hinten saß, konnte sie nichts hören. Sie konnte nur vermuten, dass der Anwalt ihren Sohn gut verteidigte. Sie wusste nicht einmal, was am Ende verkündet wurde .

2. Frau Zuos Verhaftung

Frau Zuo war neun Jahre lang eingesperrt und wurde erst vor sechs Monaten entlassen. Jetzt ist ihr Bruder auch verhaftet worden. Um ihren Bruder zu retten, ging sie überall hin, um den Behörden die Fakten über Falun Gong zu erklären, versuchte ihnen zu erläutern, dass das Praktizieren von Falun Gong nicht gegen das Gesetz verstößt, dass verlängerte Inhaftierung Unrecht ist, dass Bürger das Recht auf Glauben haben und dass ihr Bruder bedingungslos freigelassen werden sollte.

Song Aiming, der stellvertretende Direktor der Staatsanwaltschaft in Cangshan, sagte klar aus, dass Chen Rongkang vom Büro 610 n Cangshan ihnen die Befugnis erteilt habe, die Haftzeit von Herrn Zuo um einen Monat zu verlängern. Als Frau Zuo, Chen Yongkang traf und ihn fragte, leugnete Chen dies und sagte heuchlerisch: „Warum sollte ich solch illegalen Dinge tun!“

Chen Yongkang ist ein früher Mitarbeiter des Beschwerde- und Besucherbüros im Bezirk Cangshan und wurde später zum Komitee für Politik und Justiz versetzt, um dann Chef des Büros 610 im Bezirk Cangshan zu werden. Unter seinen Anweisungen wurden Falun Gong-Praktizierende, u.a. Fan Kejuan, Wang Xiuqin, Ye Qiaoming, Li Deyue, Zhang Liyu, Zheng Meizhu, Wang Yongjin, Chen Xue, und Zuo Fusheng, verhaftet und verurteilt. Chen war direkt in die Verfolgung von Herrn Zuo involviert, nachdem dieser festgenommen worden war.

Frau Zuo hat Chen Yongkang wiederholt die wahren Umstände über Falun Gong erklärt und die bedingungslose Freilassung ihres Bruders gefordert. Chen weigerte sich die Wahrheit anzuhören und drohte ihr an sie zu verhaften.

Am 16. April 2011 etwa gegen 8 Uhr morgens sah Frau Zuo, nachdem sie aus ihre Wohnung herauskam, eine Frau in Zivil, die ihr folgte. Als sie etwas 100 Meter von ihrer Wohnung entfernt war, bemerkte sie ein Polizeifahrzeug, in welchem viele Polizisten warteten. Sie erkannte, dass sie jemand geschickt hatte, ihr zu folgen, während sie einige Leute arrangierten, um sie zu verhaften. Nachdem sie das erkannte, flüchtete sie.

Am 22. November 2011 gingen Frau Zuo und eine ältere Praktizierende los, um Chen Yongkang aufzusuchen und zu versuchen, ihm die Fakten über die Verfolgung von Falun Gong zu erklären. Chen weigerte sich zuzuhören und schrie sie an. Als sie darüber sprachen, dass Jiang Zemin ein korrupter Beamter sei, wollte er es nicht hinnehmen und sagte: „Habt ihr irgendwelche Beweise?“ Als Frau Zuo zu ihm sagte, dass die Verurteilungen von Jiang Fakten seien, verschlug es ihm die Sprachen. Sein lautes Gebrüll zog Lan Wenzhong an, der dann begann, Falun Gong zu beschimpfen. Chen nahm sogar ein Falun Gong Buch, das er Falun Gong-Praktizierenden weggenommen hatte und riss das Foto von Meister Li aus dem Buch und zerstörte es. Er versuchte auch ein Video abzuspielen, in welchem Falun Gong verleumdet wird, doch die beiden Praktizierenden stoppten dies standhaft.

Am nächsten Morgen fuhr Frau Zuo gegen 8 Uhr mit dem Fahrrad auf den Markt um Lebensmittel einzukaufen. Sie sah Yan Mingkun gleich neben dem Bäckerladen stehen. Als er Frau Zuo erblickte, rief er jemanden an. Nachdem sie ihre Rechnung bezahlt und ihre Lebensmittel eingepackt hatte, sah sie einen großen Polizisten, mit einem T-Shirt bekleidet, mit jemandem telefonieren. Sie bemerkte dass ihr dieser Mann auf den Markt gefolgt war. Sofort drehte sie sich um und versuchte davonzueilen. Der Mann packte sie an der Schulter und sagte: „Schwester“. Sie schaute ihn nicht an und wollte weiterfahren. Sie verlor die Kontrolle über das Fahrrad und kippte zur Seite. Sie rief um Hilfe. Der Mann lockerte seinen Griff. Frau Zuo entkam der Festnahme noch einmal. Dies war das zweite Mal, dass die Polizei sie versuchte festzunehmen.

Am 16. Dezember 2011 kam Frau Zuo nicht mehr Hause an, nachdem sie gegen 14 Uhr weggegangen war. Später war zu erfahren, dass sie von Lin Feng und Yan Mingkun festgenommen und im Raum 119 des ersten Gefängnisses von Fuzhou eingesperrt worden war.

An der Verfolgung beteiligte Personen:

Lin Anshan, Direktor des Büros 610 in Fuzhou: +86-591-87023001 (Büro);
Chen Ruowang, stellvertretender Direktor des Büros 610 in Fuzhou: +86-591-83306556 (Büro);
Chen Yongkang, Direktor des Büros 610 im Bezirk Cangshan: +86-591-83460610 (Büro), +86-591-83504277 (Wohnung), +86-13506996858 (Mobil);
Yan Mingkun, Beamter der Nationalen Sicherheitsbrigade in Fuzhou;
Lin Feng: +86-13506996659 (Mobil).