Praktizierende Chen Xin aus Dalian in Hungerstreik, aus Protest gegen Folter

(Minghui.org) Der Falun Gong-Praktizierene Herr Chen Xin stammt aus der Stadt Dalian. Am 28. September 2002 verurteilte ihn ein Gericht der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) zu 13 Jahren Gefängnis. Der Grund für diese hohe Verurteilung: Er praktiziert Falun Gong. Er befindet sich nun bereits seit über zehn Jahren in Haft. Am 19. Dezember 2007 wurde Herr Chen nach Liaoning in das Jinzhou Gefängnis verlegt. Die Gefängnisbeamten verweigerten seiner gesamten Familie das Besuchsrecht. Im Versuch, ihn einer Gehirnwäsche zu unterziehen, verlegten Yuanqi Cui, Direktor der Ersten Abteilung und Ausbilder Liu Hongwei, Herrn Chen in Einzelhaft, damit er seinen Glauben an Falun Gong aufgibt. Informationen zufolge befindet sich Herr Chen seit über zwei Monaten in Hungerstreik, um gegen diese Folter zu protestieren. Seine Familie sorgt sich sehr um seine Gesundheit und Sicherheit.

Foto von Chen Xin, aufgenommen vor zehn Jahren

Bevor Herr Chen im September 1996 mit dem Praktizieren von Falun Gong begann, litt er an Hepatitis B. Nachdem er Falun Gong praktizierte, erholte er sich vollständig. Im Jahr 1998 zeigte eine körperliche Kontroll-Untersuchung normale Befunde. Herr Chen lebte nach den Prinzipien von Falun Gong und erlangte große Weisheit. Er entwickelte ein erstaunliches Gedächtnis - er konnte sich an alles, was er nur ein einziges Mal gelesen hatte, erinnern. Er arbeitete als Kassierer und folgte den Prinzipien von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht. Er erledigte seine Arbeiten sehr engagiert und gewann damit das Vertrauen seiner Vorgesetzten.

Am 20. Juli 1999 startete die KPCh die Verfolgung von Falun Gong. Noch am Abend des 20. Juli ging Herr Chen zum Regierungsgebäude in Dalian, und appellierte für das Recht, Falun Gong frei praktizieren zu können. Am 21. und 22. Juli setzte er seinen Appell fort, wurde dann aber von zwei Beamten festgenommen und zur Polizeiwache gebracht, wo er einen Tag lang mit Handschellen an Heizungsrohren gefesselt, ohne Nahrung und Wasser, verbringen musste. Der Vorgesetzter seiner Arbeitsstelle suchte nach ihm und fand ihn auf der Wache; die Beamten zwangen ihn, das Arbeitsverhältnis mit Herrn Chen zu kündigen.

Mitte Oktober 2000 belästigten Beamte aus der Paoya-Polizeistation Herrn Chen häufig in seinem Haus. Sie versuchten ihn unter Druck zu setzen, damit er seinen Glauben an Falun Gong aufgibt. Sein Sohn war zu der Zeit erst fünf Monate alt. Die Belästigungen hielten ungefähr vier bis fünf Monate an. Am 24. April 2001 gegen 12:00 Uhr, Herr Chen und seine Frau wollten gerade ihr Baby baden, brachen Liu, Direktor der Paoya-Polizeistation, (in den Vierzigern), Instrukteur Zhang (in den Fünfzigern) und der Beamte Zhou Lianyuan (in den Vierzigern), mit sieben oder acht Polizisten in sein Haus ein. Sie bedrohten ihn, damit er das Praktizieren von Falun Gong aufgebe. Herr Chen war nun gezwungen, sein Zuhause zu verlassen, um weitere Verfolgung zu vermeiden.

Am 27. April 2002 erfolgte die Verhaftung von Herrn Chen Xin. Am 28. September 2002 verurteilte man ihn zu 13 Jahren Gefängnis und brachte ihn am 23. April 2003 nach Dalian in das Wafangdian Gefängnis. Von dort wurde er am 19. Dezember 2007 nach Liaoning in das Jinzhou Gefängnis verlegt. Er befindet sich jetzt insgesamt schon fast neun Jahre in Haft.

Am 6. August 2010 reiste seine gesamte Familie nach Dalian zum Jinzhou Gefängnis, um ihn zu besuchen. Der Gefängnisdirektor verweigerte ihnen unverhohlen ihr Besuchsrecht. Zudem befahl er Vollzugsbeamten, sie zu verjagen. Seit dem 17. April 2009 wurden sämtliche Besuchsanträge der Familie abgelehnt. Die Gefängnisbeamten begründeten dies damit: "Es ist die Entscheidung des Büros 610 des Amts für öffentliche Sicherheit der Provinz." Seit März 2011 werden Falun Gong-Praktizierende im Jinzhou Gefängnis gezwungen, verstärkt Gefängnisarbeit zu leisten, ansonsten werden sie in eine streng überwachte Abteilung verlegt.

Yuanqi Cui, Direktor der Ersten Abteilung im Gefängnis von Jinzhou, der zuvor in anderen Abteilungen aktiv Praktizierende verfolgte, führte nun persönlich die weitere Verfolgung von Praktizierenden. Zu der Zeit waren noch fünf weitere Praktizierende in der Ersten Abteilung eingesperrt. Herr Chen Xin, war der mit der höchsten Freiheitsstrafe (seine gesamte Zeit betrug 13 Jahre). Cui begann mit Herrn Chen und forderte ihn auf, seinen Glauben aufzugeben, was Herr Chen ablehnte. "Die Falun Gong in dieser Abteilung sind sehr dickköpfig." war die verärgerte Aussage von Yuanqi Cui, der nach Belieben gnadenlos Praktizierende folterte.

Liu Hongwei war erst knapp zwei Jahre als Beamter tätig. Der sehr verworrene Beamte wurde erst im Gefängnis zum Verbrecher. Er folgte aktiv allen Anordnungen zur Folter von Praktizierenden. Wenn ihm Praktizierende die wahren Hintergründe von Falun Gong erklärten, hörte er nicht zu und entgegnete: "Ich will nichts hören und glaube nichts. Mein Vorgesetzter hat mich beauftragt, jemanden einer Gehirnwäsche zu unterziehen, dann führe ich den Befehl aus." Später im Jahr 2011, übergab Cui Yuanqi Herrn Chen der Abteilung, in der Liu Hongwei arbeitete. Liu hörte nie mit dem Foltern von Praktizierende auf.

Liu Hongwei erlaubte Herrn Chen nicht, mit seiner Familie Kontakt aufzunehmen oder ihr zu schreiben, und hielt ihm alle Briefe seiner Angehörigen vor. Um dagegen zu protestieren, suchten seine Familienangehörigen am 17. Februar 2012 die Gefängnisverwaltung des Nanshan Jinzhou Gefängnisses auf. Schließlich erhielt die Familie am 26. Februar 2012 einen Brief. Offensichtich war es Liu Hongwei, der seiner Familie ihre gesetzlichen Rechte, ihn zu besuchen und mit ihm zu kommunizieren, entzog.

Anfang März 2012 trat Herr Chen schließlich nach 10 Jahren Inhaftierung in einen Hungerstreik. Sein Hungerstreik war ein Zeichen des Protestes gegen die brutale Folter von Liu und die ständigen gewaltsamen Versuche der "Umerziehung", damit er seinen Glauben an Falun Gong aufgibt. Liu verwendete verschiedene Methoden der Folter. Nach mehr als zwei Monaten Hungerstreik ist Herr Chen sehr ausgezehrt. Liu Hongwei prahlte stolz: "Das ist mein Job, mein Job ist eben, ihn 'umzuerziehen'!"

Kontaktinformationen von Yuanqi Cui und Liu Hongwei, die Verantwortlichen für die Folter an Herrn Chen:

Erste Abteilung des Jinzhou Gefängnisses: +86-416-3496428
Gefängnis-Verwaltungsabteilung im Jinzhou Gefängnis: +86-416-3496242
Jinzhou Gefängnis Büro: +86-416-3496358
Liu Hongwei, Beamter: +86-15541618353 (Mobil)

Postanschrift von Chen Xin:
Post-Box 999, Erste Abteilung, Jingong, Stadt Jinzhou, Provinz Liaoning, China,
PLZ: 121013