(Minghui.org) Am 13. August 2012 hörte ein Nachbarschaftsgericht in San Franziskos Chinatown, dass der Fall von der örtlichen Staatsanwaltschaft über den Angriff auf Falun Gong-Praktizierende durch Anhänger der Kommunistischen Partei Chinas in zwei Fällen zu den Akten gelegt wurde. Basierend auf der Aussage von beiden Seiten entschied das Gericht, dass es den beiden Angreifern verboten sei, sich den Praktizierenden weiter als in drei Metern Entfernung zu nähern, und dass sie sich für ihren Angriff schriftlich bei ihnen entschuldigen müssten. 

Im Gerichtsurteil wurde festgelegt, dass Yongyao Wu einen vierstündigen Kurs zur Aggressionsbewältigung besuchen muss; den Praktizierenden, die er angegriffen hat, eine schriftliche Entschuldigung zukommen lässt und dass es ihm verboten ist, sich den Praktizierenden, die er angegriffen hat, in mehr als drei Metern Entfernung zu nähern.

Die Anwältin Dr. Terri E. Marsh, die die beiden Praktizierenden vertritt, schrieb: „Dies sind Routinestrafen für Erststraftäter. Wenn die Täter ihre Lektion lernen, hätte das Gericht seine Funktion erfüllt. Wenn die Straftäter die Falun Gong-Praktizierenden weiterhin in Chinatown (oder anderswo) physisch angreifen würden, wäre die Alternative, sie weit härteren Sanktionen zu unterwerfen.“

Die Anhörung begann um 09:00 Uhr. Das Anhörungskomitee setzte sich zusammen aus einem Staatsanwalt aus der Stadt San Franzisko und ehrenamtlichen Juroren. Nach der Anhörung erklärte die Administratorin des Nachbarschaftsgerichts und Assistentin des Bezirksanwalts, Frau Katherine W. Miller, dass die Gerichtsentscheidung endgültig sei. Wenn die Angeklagten sich weigern würden, dem Urteil nachzukommen, hätte das Gericht das Recht, zusätzliche Zwangsmaßnahmen anzuwenden.

Anwalt: Amerika duldet keine Verbrechen aus Hass gegen Falun Gong

Am Nachmittag erhielt Dr. Marsh, die die Falun Gong-Praktizierenden vertritt, das Urteil des Nachbarschaftsgerichts. In ihrer Erklärung sagte Dr. Marsh: „Der am Nachbarschaftsgericht in San Franzisko angehörte Fall hat die Rolle der Gewissensfreiheit in der Polis, der Stadt oder dem Nationalstaat. Wie schon Sokrates im alten Athen deutlich machte, ist eine Stadt oder ein Staat, der die Gewissens- oder Religionsfreiheit nicht schützt, ein Risiko. Dies ist, weil diese beiden Grundfreiheiten für die Integrität und Vitalität einer Stadt, eines Staates oder einer Nation unerlässlich sind.“

In der Erklärung heißt es weiter, dass „die Angreifer, die wegen der Verletzung der Falun Gong-Praktizierenden in Chinatown angeklagt wurden, auf diesen Freiheiten in Chinatown herumgetrampelt wären, also so agiert hätten, als ob die Vereinigten Staaten nicht auf diesen fundamentalen Normen gegründet worden seien. Sie verhielten sich so, als seien sie in der VR China, wo ein solches Verhalten nicht nur toleriert, sondern wozu die Schergen und Schläger der Partei noch animieren.“

Zwei Überfälle Teil der Serienangriffe gegen Falun Gong

Zwei Fotos zeigen Angreifer, die Falun Gong-Praktizierende attackieren

Der erste Angriff geschah am 10. Juni, als Falun Gong-Praktizierende an der Ecke Grant Avenue und Washington Street die wahren Umstände [über die Verfolgung von Falun Gong] erklärten. Die Praktizierenden wurden von einer Angreifergruppe, angezettelt durch die Kommunistische Partei Chinas, attackiert. Yongyao Wu ging auf den Praktizierenden Herrn Derek Wang, einen Mann, 1.80 m groß, los und boxte ihm zweimal ins Gesicht. Als er die Polizei kommen hörte, versuchte Wu zu fliehen, wurde aber von Falun Gong-Praktizierenden daran gehindert. Der Angreifer Jingjun Chin versuchte Wu zu helfen, indem er den Praktizierenden Herrn Dafang Wang attackierte und ihn an Brust und Gesicht traf, sodass Herr Wang eine blutige Lippe bekam. Als die Polizisten ankamen, sahen sie das aufgenommene Video und schrieben den Angreifern Wu und Chin sofort eine Vorladung.

Als die Falun Gong-Praktizierenden am 16. Juni wieder an der Ecke Grant und Washington waren, um mit Passanten über den Vorfall der vergangenen Woche zu reden, griff Jingjun Chin erneut zwei Praktizierende, Frau Christine Yang und Frau Helena Li, mit hölzernen Schautafeln an, die Druckstellen auf den Köpfen und Armen der Opfer hinterließen. Die Praktizierenden riefen 911 an und bei Ankunft sammelten die Polizisten Beweise ein und verhafteten Jingjun Chin.

Nach einer unvollständigen Studie hat es in den letzten acht Monaten über zehn Angriffe auf Falun Gong-Praktizierende in San Franzisko gegeben und acht davon geschahen in Chinatown.

Falun Gong-Praktizierende sagten, dass jene Angriffe keine isolierten Einzelfälle, aber Hassverbrechen seien. Der einzige Grund hinter den Angriffen sei die Propaganda des chinesischen Konsulats, das die Angreifer aufhetzte, die Falun Gong-Praktizierenden zu attackieren.

Seit Juli 1999, als die Kommunistische Partei Chinas (KPCh), die Verfolgung von Falun Gong begann, wurden in China Tausende von Falun Gong-Praktizierenden verfolgt und eingesperrt. In Amerika und anderen Ländern sind die Praktizierenden auch von Komplizen der KPCh belästigt worden. Einer der Angreifen, Jingjun Chin, verfluchte, verleumdete und verbreitete Hass gegen Falun Gong-Praktizierende in Chinatown seit dem Jahr 1999.

Ein weiterer Angreifer, Yongyao Wu, kannte vorher keinen der Praktizierenden, aber er verfluchte die Praktizierenden, die Schautafeln hielten, und überfiel einen Praktizierenden, der größer und jünger war als er. Die einzig vernünftige Erklärung für sein Verhalten ist, dass sein Geist von der Propaganda der Kommunistischen Partei Chinas vergiftet wurde.

Die Anwältin, die Falun Gong vertritt, hielt das Justizministerium dazu an, die Serie von Hassverbrechen zu untersuchen

Die Anwältin Terri Marsh, die die Falun Gong-Praktizierenden vertritt, schrieb an das Justizministerium und bat um eine Untersuchung der Serie von Hassverbrechen gegen Falun Gong, die seit dem Oktober 2011 in San Franzisko geschehen.