Mein Verständnis von „Unmögliches ist möglich"

(Minghui.org)

"Schwer zu ertragen ist zu ertragen, Unmögliches ist möglich." In Wirklichkeit ist es so, ihr könnt das später einmal versuchen. Bei den wirklichen Schwierigkeiten oder beim Überwinden des Passes versuch es einmal. Wenn es schwer zu ertragen ist, versuch doch mal, es zu ertragen; wenn es unmöglich scheint oder man glaubt, daß es nur schwer möglich ist, versuch es mal und schau, ob es tatsächlich unmöglich ist oder nicht. Wenn du das wirklich schaffen kannst, wirst du finden, daß wirklich wieder Licht am Horizont aufscheint!"  (Li Hongzhi, Zhuan Falun, Lektion 9, S.340)

Wenn ich an die Schwierigkeiten und Prüfungen während meiner Haft denke, erkenne ich, dass die Worte des Meisters wirklich wahr sind. Beispielsweise wurde ich 2001 rechtswidrig verhaftet und in ein Zwangsarbeitslager gebracht. Eines Tages versammelten die Polizisten alle Falun Gong-Praktizierenden im Speisesaal und gaben jedem einen Stift, ein Notizbuch und eine Frage. Die Antwort auf die Frage, die von den Wärtern vorgegeben wurde, lautete: „Falun Gong ist ein Kult.“ Man erklärte uns, wir sollten die Antwort abschreiben, sonst... Die Wärter und ihre Handlanger standen an der Tür und prüften die Antwort jedes einzelnen, bevor er gehen durfte. Damals hatte ich wirklich Angst. Die Wärter sahen mich drohend an und die Insassen, die mich überwachen mussten, drängten mich zu schreiben: „Schnell! Schnell! Nur du bist noch nicht fertig!“ Mein Kopf war fast am Explodieren. Doch ich konnte mich beruhigen. Ich hatte nur einen Weg: mit dem Meister zu meinem wahren Zuhause zurückzukehren. Ich hatte keine andere Wahl.

Deshalb schrieb ich ordentlich: „Falun Gong ist kein Kult, es ist das aufrichtige Fa“ und überreichte es dem Wärter. Mein Herz klopfte schnell, als er meine Antwort las. Ich war nicht ruhig. Doch der Polizist sagte kein Wort und ließ mich gehen. Ich glaube, obwohl ich Angst gehabt und den Meister nicht um Hilfe gebeten hatte, entsprach meine Xinxing dennoch den Anforderungen des Fa auf meiner Ebene. Deshalb erlaubte der Meister dem Bösen nicht, mich zu verfolgen. Ich schaffte den Test mit der Hilfe des Meisters.

Als ich 2004 erneut im Gefängnis war, wurden Sendungen, die Falun Gong und den Meister verleumdeten, über Lautsprecher abgespielt. Mehrere Praktizierende von uns riefen gemeinsam: „Falun Gong ist gut“, um das Böse zu vernichten. Die Insassen, die dazu berufen waren, uns zu überwachen, würgten uns und stopften uns Lappen in den Mund. Die Wärter kamen und sagten ärgerlich: „Jeder von euch bekommt zusätzlich vier Monate zu seiner Strafe. Was wollt ihr tun, eine Revolte beginnen? Lasst sie es erneut abspielen und schaut, wer von euch es wagt, noch einmal zu rufen!“ Je zwei Insassen standen neben einem Praktizierenden und hielten ihn am Arm. Als sie es erneut abspielten, riefen wir mit aller Kraft. Wir kümmerten uns nicht darum, dass sie uns würgten und uns den Mund bedeckten. Es beteiligten sich sogar immer mehr Praktizierende und einige stürmten sogar gegen die Tore. Die Wärter gerieten in Panik und meldeten dies der Leitung. Kurz darauf kamen über 20 Wärter und ein Leiter sagte zu uns: „Seid nicht nervös, beruhigt euch. Nehmt es heute Nachmittag leicht, macht Pause.“ Ich glaube, dass der Meister uns durch diese Worte ermutigte. Wir bestanden die Prüfungen durch die Hilfe des Meisters. Seitdem spielten die Wärter niemals mehr solch böse Dinge ab.

Ein anderes Beispiel: ein Wärter zwang mich, ein Namensschild für Insassen zu tragen. Sie befahlen der Insassin, die mich überwachen musste, mir jeden Tag eines auf die Kleidung zu heften. Normalerweise warf ich es weg. Eines Tages erklärte mir diese Insassin: „Du hast dein Namensschild immer wieder weggeworfen. Ich schwöre dir, ich lass dich den ganzen Tag nicht zur Toilette gehen.“ Als ich versuchte, mit den anderen zur Toilette zu gehen, zerrte sie mich in den Raum zurück. Ich sagte im Herzen zum Meister: „Meister, ich bin eine Dafa-Jüngerin und trage keine Schilder für Insassen. Ich werde zur Toilette gehen, sobald sie zurückkommen. Ich werde nicht lange warten. Bitte helfen Sie mir.“ Als andere zurückkamen, befahl man mir sofort zu gehen, als ob nichts passiert wäre. Ich hatte einen weiteren Test bestanden.

Es gab viele solcher Vorfälle: Ich werde sie nicht alle aufzählen. Wenn ich frühere Begebenheiten mit menschlichen Anschauungen behandelt hätte, hätte ich gedacht, keine andere Wahl zu haben, als den Befehlen der Wärter zu folgen. Doch wenn ich den Anforderungen des Fa folgte, gab es einen Weg für mich. In einem Traum stand ich am Fuße einer Klippe. Ich wollte nach oben, doch es gab keine Treppe. Gerade als ich dachte, dass ich da hinauf müsse, erschien ein Aufgang.

Ich erkannte, solange meine aufrichtigen Gedanken fest sind und ich an den Meister und das Fa glaube, wenn ich auf Schwierigkeiten und Probleme stoße, dann ist es wirklich so: „Unmögliches ist möglich“ (Li Hongzhi, Zhuan Falun). Nachdem ich solche Prüfungen bestanden hatte, verringerte sich meine Angst ein wenig, meine Xinxing erhöhte sich etwas und meine aufrichtigen Gedanken wurden stärker. Es ist wirklich wie der Meister sagte:

„Wenn du das wirklich schaffen kannst, wirst du finden, daß wirklich wieder Licht am Horizont aufscheint!" – (Li Hongzhi, Zhuan Falun, Lektion 9, S.340)