(Minghui.org) Eine Falun Gong-Praktizierende Mitte 50 wurde 2000 in der Stadt Jinzhou, Provinz Liaoning, verhaftet. Als Li Xiejiang vom Büro 610 Jinzhou sie verhörte, fesselte er ihre Hände mit Handschellen hinter ihrem Rücken auf eine Weise, durch die sie dauerhaft behindert wurde.

Vor kurzem erzählte die Praktizierende zum ersten Mal von ihren qualvollen Erlebnissen.

Sechs Tage verhört und gefoltert

Am 25. Oktober 2000 brachen mehrere Polizisten in meine Wohnung ein, verhafteten mich und brachten mich zur Staatssicherheit. Dort befahl man mir, Informationen über die örtlichen Praktizierenden preiszugeben.

Als ich mich weigerte, ihre Fragen zu beantworten, schlugen zwei von ihnen meine Füße und beschimpften mich.

Folterdarstellung: Mit Seilen gefesselt

Einer der Beamten packte mich an den Haaren und schlug meinen Kopf gegen die Wand. Ich wurde ohnmächtig. Sie überschütteten mich mit kaltem Wasser, doch ich konnte meine Augen nicht öffnen. Mein Kopf war ganz geschwollen und fühlte sich an, als würde ich einen schweren Metallhelm tragen.

Dann trat mir ein anderer Beamter gegen die Brust und ich wurde erneut ohnmächtig. Mehr als acht Stunden lang überschüttete man mich immer wieder mit kaltem Wasser und schlug mich. Um Mitternacht ließ man mich endlich in Frieden. Gegen 02:00 Uhr Nachts brachte man mich dann in eine Haftanstalt.

Während der nächsten fünf Tage wurde ich immer früh am Morgen von zwei Beamten an einen unbekannten Ort gebracht und verhört. Obwohl man mich weiterhin schlug sagte ich nichts.

Keinem Eigensinn nachgeben und standhaft bleiben

Am vierten Tag brachten die Polizisten meine Familienmitglieder zu mir. Man versuchte, meine Gefühle für sie gegen mich zu verwenden, um mich zur Kooperation zu bewegen.

Meine Schwester weinte. Sie kniete sich hin, machte Kotau und versuchte mich dazu zu bewegen, der Polizei zu folgen. Mein 70-jähriger Onkel sagte: „Sag ihnen einfach was du weißt. Du kannst das nicht ertragen.“ Mein Bruder sagte: „Wir haben uns die ganze Zeit Sorgen um dich  gemacht. Ich will nicht mehr mit diesem Druck leben.“

Ich spürte ihre Pein, weil es mir auch das Herz brach. Doch ich hielt meine Tränen zurück und sagte zu ihnen: „Bei dieser Sache kann ich keinen Kompromiss eingehen – ich muss zu meinen Grundsätzen stehen.“

Ein Beamter wollte mich daraufhin erneut schlagen und meine Schwester und mein Bruder riefen: „Wir flehen Sie an, hören Sie auf!“

Meine Familie ging wieder nach Hause, ohne dass ich meine Einstellung geändert hatte.

Behinderung meiner Arme

Li Xiejiang (李协江) vom Büro 610 Jinzhou brachte mich einen Monat später zur Staatssicherheit.

Dort fesselte er meine Hände mit Handschellen hinter meinem Rücken und schob eine Glasflasche zwischen meine Arme und meinen Rücken, um die Handschellen straff zu spannen.

Dann sagte Li: „Die Arme der meisten Leute sind nach ein bis zwei Stunden behindert. Egal wie stark du bist, du wirst schlussendlich mit mir reden.“

Folterdarstellung: Mit Handschellen und einer Flasche hinter dem Rücken gefesselt

Er fuhr fort: „Wir haben fast die ganze Nacht an deinem Fall gearbeitet. Warum sagst du uns nicht einfach (die Namen der Praktizierenden)?“

Da klingelte sein Handy. Seine Frau wollte, dass er heimkommt. „Die Falun Gong-Praktizierende hat noch nichts gesagt.“ „Folter sie zu Tode!“ antwortete seine Frau.

Li und ein weiterer Beamter schlugen mich ohne Unterlass. Nach einer Stunde waren meine Hände und Arme geschwollen und taub.

Er war ein Experte beim Foltern. Als er meine Hände packte, fühlte es sich an, als ob meine Knochen zermalmt würden. Ich schwitzte furchtbar und musste mich die ganze Zeit übergeben, doch ich gab nicht nach.

Li stellte eine Schüssel zwischen meine Füße und sagte: „Ich werde die Handschellen nicht öffnen – du kannst dich in die Schüssel übergeben.“

Dann ließ er mich für einige Zeit allein. Als er wiederkam, packte er meine Haare und zwickte mein Kinn, während er sagte: „Ich hatte in den letzten 20 Jahren mit allen möglichen Verbrechern zu tun. Ich glaube nicht, dass ich dich nicht zum Reden bekomme.“

Doch nach drei Stunden schwieg ich noch immer. Bevor sie zum Mittagessen gingen, öffneten sie endlich die Handschellen. Ich verlor das Bewusstsein.

Als ich aufwachte, konnte ich meine Arme nicht bewegen. Li wusste, dass weder das Gefängnis, noch das Arbeitslager mich aufnehmen würden. Man erpresste 10.000 Yuan von meiner Familie und ließ mich frei.

Ich kann mich nicht mehr selbst versorgen.

Während des Chinesischen Neujahrs 2001 kamen Mitarbeiter des Büro 610 Jinzhou und Beamte der Staatssicherheit zu meiner Wohnung und wollten mich erneut verhaften. Sie gingen wieder, als sie sahen, dass ich bettlägerig war.

Aus Angst, dass sie zurückkommen und mich holen könnten, nahm mich mein Bruder zu sich nach Hause. Die Polizisten schikanierten mich weiterhin jeden Tage und ich musste erneut die Wohnung wechseln.