(Minghui.org) Herr Jiang Guobo, ein Falun Gong Praktizierender und Beamter des Landkreises der Stadt Weifang, Provinz Shandong, kehrte am 26. Februar 2014 nach fünf Jahren Haft nach Hause zurück. Die örtlichen Beamten des Büros 610 ließen dies jedoch nicht ohne eine letzte Belästigung geschehen.

Als die Familienmitglieder kurz nach 7 Uhr vor dem Gefängnis eintrafen und sehnlich auf Herrn Jiang warteten, sahen sie dort mehrere Beamte des Büros 610 der Stadt Weifang. Einer der Zivilbeamten machte Bilder der Familienmitglieder von Herrn Jiang. Er nahm auch das Kennzeichen ihres Autos auf, um die Familie wissen zu lassen, dass er ihr Auto beobachtete.

Ein Zivilbeamter taucht aus einem Fahrzeug mit dem Kennzeichen Lu V-SK970 auf. (Lu ist das Kürzel für die Provinz Shandong. Lu V bedeutet, dass das Auto in der Stadt Weifang, gemeldet ist.)

Linker Pfeil: Einer der beiden schwarzen VW Passat von den Beamten des Büro 610. KFZ-Kennzeichen LU V-17593. Rechter Pfeil: Vor der Freilassung von Herrn Jiang: Agenten des Büro 610 von Weifang im Gespräch mit Gefängniswärtern

Herr Jiang war Ende Februar 2010 in das Gefängnis Shandong in Jinan verlegt worden. Er protestierte damals gegen die Verfolgung mit einem Hungerstreik und wurde als Vergeltung brutal zwangsernährt und gefoltert.

Eingang des Gefängnisses Shandong in Jinan. Auf dem Schild steht: „Shandong Jinan Shangjian Motorenfabrik.“ Der öffentliche Name des Gefängnis Shandong ist Shandong Qilu Motorenherstellung Ltd. Die Einrichtung hat zwei Fabriken: Shandong Jinan Aggregate Fabrik und Shandong Jinan Shengjian Motorenfabrik. Alle Häftlinge sind in der Motorenfabrik, die über 3000 Häftlinge umfasst, dort sind auch männliche Falun Gong- Praktizierende. Die Aggregate Fabrik baut Generatoren zusammen. In der Motorenfabrik werden Maschinenteile für die Generatoren hergestellt.

Herr Jiang wurde bereits seit Jahren verfolgt

Über die fast 15 Jahre der Verfolgung von Falun Gong, wurde Herr Jiang 13 mal unrechtmäßig verhaftet und inhaftiert, er wurde dreimal in ein Zwangsarbeitslager geschickt. Die letzte Verhaftung war im Februar 2009. Er wurde anschließend zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt. Er litt in den Gefängnissen in Weifang, in Changle und zuletzt in Jinan unter verschiedenen Arten der Folter.

Die letzte Verhaftung (2009)

Herr Jiang war am Morgen des 27. Februar 2009 um 9 Uhr auf der Arbeit, als Agenten der Staatssicherheit der Stadt Weifang und Beamte der Staatssicherheit der Polizeiwache Weifang ihn entführten, indem sie einen schwarzen Sack über seinen Kopf zogen und ihn zu einem Auto schleiften. Er wurde in das Gefängnis Changle gebracht, wo er inhaftiert und seiner Besuchsrechte beraubt wurde. Mehr als 10 Beamte verhörten Herrn Jiang in Schichten für über 10 Stunden. Er wurde gefoltert und unter Schlafentzug gesetzt. Auf Grund dessen bekam er hohen Blutdruck.

Folternachstellung: Totenbett

Brutalste Folter und Zwangsernährung, menschenunwürdige Behandlung

Herr Jiang begann im April 2009 einen Hungerstreik, um gegen die Verfolgung zu protestieren. Die Wärter in Changle folterten ihn auf dem Totenbett – eine schmerzhafte einzwängende Folter, die bei zum Tode Verurteilten eingesetzt wird – und ernährten in brutal zwangsweise. Er konnte sich nicht bewegen und seine Hände und Beine waren an das Bett gefesselt. Auf Grund der Zwangsernährung musste er sich übergeben und sie wurde erste gestoppt, als er Blut spuckte. Ein Loch wurde in das Bett geschnitten, damit Herr Jiang den darunter stehenden Eimer als Toilette benutzen konnte. Er wurde gefoltert, bis sein Zustand kritisch war.

Jiang Guobo blieb standhaft in seinem Glauben an Falun Gong und protestierte während der fünf Jahre seiner Gefangenschaft beständig gegen die Verfolgung. Er reichte Beschwerde ein gegen die Polizeiwache Weifang, gegen das Gericht Kuiwen und gegen die Staatsanwaltschaft für die unrechtmäßige Verhaftung und Verurteilung und gegen das Gefängnis Shandong wegen der unrechtmäßigen Inhaftierung und Folter.

Um Herrn Jiang einzuschüchtern und mögliche rechtliche Konsequenzen gegen sie zu verhindern, entführte die Polizei seine Frau Zhou Ling im August 2012 und hielt sie über einen Monat in der Gehirnwäsche-Einrichtung Weifang fest.

Zur Person

Herr Jiang, geboren im März 1963, hatte 1995 angefangen, Falun Gong zu praktizieren. Damals erholte er sich bald von seiner Leber- und Nieren-Erkrankung. Er folgte den Prinzipien von Falun Gong, Wahrhaftigkeit-Barmherzigkeit-Nachsicht, in seinem täglichen Leben und war als ein guter Beamter des Landkreises bekannt. Menschen vor Ort schätzten ihn, weil er hart arbeitete und sich gegenüber anderen rücksichtsvoll verhielt. Er half Dorfbewohnern im Kreis Qingzhou während seiner Amtszeit dort, Brunnen zu bohren und Straßen zu bauen.

Verwandter Artikel (Englisch):

Falun Gong Practitioner Jiang Guobo Due to Be Released from Prison after Hunger Strike to Protest the Persecution