(Minghui.org) Als ich heute das Fa auswendig rezitierte, bekam ich bei dem folgenden Zitat ein neues Verständnis zu zwei chinesischen Schriftzeichen.

Der Meister sagt:

„Heute haben wir dir so einen guten Kultivierungsweg vorgestellt, ich habe ihn dir schon hingehalten und bis zu deiner Haustür gebracht.“ (Li Hongzhi, Zhuan Falun 2012, Seite 484)

„Ich habe ihn dir schon weitergegeben und – wie mit beiden Händen haltend – bis zu deiner Haustür gebracht.“ (Li Hongzhi, Zhuan Falun 2018, Seite 402)

Der Meister verwendet hier die beiden chinesischen Verben „peng“ und „song“. „Peng“ bedeutet, etwas mit zwei Händen zu halten. Dieses Wort wird benutzt, wenn wir etwas Wertvolles vorsichtig in den Händen halten, von dem wir Angst haben, dass es durch eine fahrlässige Bewegung zerbrechen könnte.

Es bedeutet auch Respekt, wenn wir jemandem etwas mit beiden Händen überreichen.

„Song“ bedeutet, dass man jemandem etwas bringt, nachdem man einen langen Weg und viele Schwierigkeiten hinter sich gebracht hat.

Es würde nicht funktionieren, das Wort „peng“ zu verwenden, wenn wir das Buch beiläufig nehmen, es achtlos hinwerfen, etwas darauf stellen oder an einem verschmutzten Ort aufbewahren. Bei solchen Handlungen gibt es keinen Respekt.

Wenn wir das Fa mit einem Mitpraktizierenden lesen, um ihm zu helfen, ein Problem zu lösen, oder wenn wir ein neues Verständnis vom Fa haben und es den Mitpraktizierenden mitteilen möchten, sollten wir das mit Respekt vor dem Fa tun. Wie das Wort „peng“, sollten wir es mit Güte, Aufrichtigkeit, Wertschätzung und Selbstlosigkeit tun.

Was dem Wort „peng“ nicht entspricht

Die folgenden Handlungen entsprechen nicht dem Wort „peng“: uns zur Schau zu stellen; den Mitpraktizierenden unsere Ideen aufzudrängen; anderen die Schuld zuzuschieben; unser Verständnis mitzuteilen, als würden wir über materielle Interessen sprechen.

Wenn wir den Mitpraktizierenden zuhören, wie sie ihr Verständnis vom Fa mitteilen, sollten wir das, was sie uns „bringen“, respektvoll „mit beiden Händen“ entgegennehmen. Das zeigt unseren Respekt vor dem Meister und vor dem Fa.

Dafa hat tiefe Bedeutung. Das Obige ist mein begrenztes Verständnis auf meiner gegenwärtigen Ebene, ich teile es respektvoll mit den Mitpraktizierenden.