China Fahui | Errettung von Menschen im Rahmen von Gerichtsverhandlungen
(Minghui.org) Ich grüße den Meister! Ich grüße die Mitpraktizierenden!
1996 habe ich begonnen, Falun Dafa zu praktizieren. Mein Himmelsauge ist verschlossen und ich habe keine besonderen Dinge gesehen. Aber im Laufe der Jahre habe ich enorm von Falun Dafa profitiert, sowohl körperlich als auch geistig. Während der schwierigsten Zeit meines Lebens habe ich dreimal die Stimme von Meister Li gehört. Das stärkte meine aufrichtigen Gedanken und gab mir Sicherheit.
Im Folgenden sind einige meiner diesbezüglichen Erfahrungen aufgeführt.
Der Meister ermutigt mich in schwierigen Situationen
Nachdem die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) 1999 angefangen hatte, Falun Dafa zu unterdrücken, wurden viele Praktizierende diskriminiert und erlitten finanzielle Verluste. So war es auch bei mir. Weil ich Falun Dafa praktizierte, entließ mich mein Arbeitgeber und behielt mein Gehalt und meine Prämien ein.
Da dies gegen das Recht auf Glaubensfreiheit verstieß – ein Privileg, das in der chinesischen Verfassung verankert ist – beschloss ich, meinen Arbeitgeber zu verklagen. Ich tat dies zweimal, legte zweimal Berufung ein und der Fall wurde zweimal verhandelt.
Jeder Schritt war schwierig. Ich hatte in diesem Bereich keine Erfahrung und war mit dem Gesetz nur wenig vertraut, so dass mir die Begriffe und Verfahren fremd waren. Einen Anwalt zu engagieren, war fast unmöglich. „Laut Anweisungen von oben dürfen wir keine Fälle annehmen, die mit Falun Dafa oder dem Zwangsabriss von Eigentum zu tun haben“, erklärte mir einer der Anwälte.
Die schwierigste Zeit durchlebte ich vor der zweiten Berufung. Ich schrieb zwei offene Briefe, in denen ich Informationen über Falun Dafa zusammenfasste und erklärte, warum die Unterdrückung falsch sei. Ich fügte Kontaktinformationen für wichtige Beamte an meinem Arbeitsplatz bei. Mitpraktizierende halfen mir, die Briefe in der ganzen Stadt, auch bei meinem Arbeitgeber und in meinem Wohngebiet zu verteilen. Einige wurden von Tür zu Tür geliefert, andere per Post verschickt. Über Minghui.org erfuhren Praktizierende in anderen Ländern von dieser Aktion und nahmen Kontakt zu meinem Arbeitgeber auf.
Dies versetzte einige Beamte, hauptsächlich diejenigen, die direkt beteiligt waren, in Rage. Unter dem Vorwand, dass ich ihre Kontaktinformationen veröffentlicht hätte, drohten sie damit, mich zu verklagen, inhaftieren zu lassen oder zu verprügeln. Auch meine Familienangehörigen wurden unter Druck gesetzt. „Warum sich die Mühe machen, sie [gemeint war ich] zu verklagen? Werft sie einfach ins Gefängnis, und das war's dann“, kommentierte ein Beamter. Nachbarn und ehemalige Arbeitskollegen blickten mich seltsam an oder sagten, ich würde nur mit dem Kopf gegen die Wand rennen.
In jenen Tagen sank mein Herz, es war so schwer. Ich schien die Grenze meiner Belastbarkeit überschritten zu haben. In den zehn Tagen vor dem Termin am Mittleren Gericht nahm ich fünf Kilogramm ab und litt unter Grippesymptomen. Bis zum Tag der Anhörung besserte sich die Situation nicht. Als ich zu Hause die Übungen praktizierte und an all diese Trübsale dachte, weinte ich. „Meister, warum ist es so schwer?“, fragte ich im Stillen.
Plötzlich hörte ich eine Stimme auf der linken Seite über mir: „Du bist dabei, Menschen zu erretten.“
Die Stimme war klar und weckte mich auf. In der Vergangenheit wusste ich, dass das, was ich tat, nicht dazu diente, meine persönlichen Leiden zu lindern, sondern andere aufzuwecken und keine schlechten Taten mehr zu begehen. Ich war dabei jedoch nicht völlig selbstlos und mein Herz nicht rein genug. Die Worte des Meisters brachten mich zur Ruhe. Anstatt mich schlecht zu fühlen, verspürte ich nun Freude in meinem Herzen. Schließlich war dies Teil der Kultivierung – ich musste nur den Worten des Meisters folgen.
Trotz all dieser Herausforderungen lernte ich weiterhin die Falun-Dafa-Grundsätze und praktizierte die Übungen. Gleichzeitig dachte ich darüber nach, wie ich die Menschen gut informieren und erretten könnte. In einem meiner offenen Briefe erläuterte ich die Unterdrückung und meine Situation; in einem anderen lud ich die Öffentlichkeit zur Anhörung ein. Ich versuchte, Wege zu finden, mir Gehör zu verschaffen und die Menschen wissen zu lassen, wie schrecklich die Verfolgung wirklich ist. Ich hatte mit vielen Menschen zu tun – mit dem Angeklagten, den Gerichtsbeamten und vielen anderen Beteiligten. Ob persönlich oder am Telefon: Ich nahm die Stimmen auf und notierte, was geschah.
Ich arbeitete daran, die Hauptverantwortlichen an den Orten, an denen ich gearbeitet hatte, ausfindig zu machen. Hierfür verfasste ich mehrere Bekanntmachungen und hängte sie an schwarzen Brettern aus, um deren illegale Handlungen publik zu machen. Ich meldete sie auch an übergeordnete Behörden und Rechnungsprüfungsstellen. Außerdem schickte ich Kopien der Neun Kommentare über die Kommunistische Partei und Informationen über die Zwangsentnahme von Organen an die entsprechenden Regierungsbeamten. Was immer ich tat, es diente dazu, das Bewusstsein für die Unterdrückung zu schärfen und Menschen zu erretten.
Richter hören sich die Fakten an
Aufgrund der von oben verordneten Verfolgungspolitik und der Intervention des Büros 610 konnte ich den Fall nicht gewinnen. Mein Arbeitgeber stellte mich nicht wieder ein und entschädigte mich auch nicht angemessen.
Als Praktizierende war mir jedoch klar, dass ich getan hatte, was zu tun war. Außerdem hatte ich während dieses Prozesses meine Xinxing (Geisteshaltung) erhöht. Meine Barmherzigkeit wurde stärker und mein Herz weitete sich. Es folgen einige Geschichten, wie Menschen mich unterstützten, nachdem sie die Fakten gehört hatten.
Zeugen
Als ich das erste Mal Berufung einlegte, forderte mich der Richter auf, zwei Zeugen zu bringen. Das war nicht so einfach! Wer würde eine Falun-Dafa-Praktizierende angesichts der massiven Verfolgung unterstützen?
Schließlich fand ich vier Zeugen! Zwei erklärten sich bereit, an der Anhörung teilzunehmen; die beiden anderen wollten eine schriftliche Aussage machen. Mein früherer Manager Chen war einer von ihnen. Viele Leute waren überrascht, dass ein Beamter meiner ehemaligen Arbeitsstelle zu meinen Gunsten aussagte.
Mein Mann
Mein Mann und ich arbeiteten beide am selben Ort. Fast alle dachten, dass er wegen meiner Klage gefeuert werden würde. Er war nervös und befürchtete auch, seine Arbeit zu verlieren. Aber in all den schwierigen Jahren hatte er zu mir gehalten. Er kannte meine Wesensart als Praktizierende und wollte mich nicht im Stich lassen. Als ihn jemand fragte, ob er sich von mir scheiden lassen würde, antwortete er: „Das würde ich nie tun! Sie hat keine Arbeit. Wenn sie ihre Familie verliert, wie soll sie dann überleben?“ Er weiß, dass ich gesund und gütig bin. Außerdem weiß ich unser Kind zu erziehen und kümmere mich um die Familie; eine Scheidung stand für ihn außer Frage.
Ich zeige Verständnis für den Druck, dem er ausgesetzt ist. Nachdem ich gemeinsam mit Mitpraktizierenden die offenen Briefe verteilt hatte, hielt unser Arbeitgeber eine Versammlung ab. Beinahe jeder bedachte meinen Mann mit merkwürdigen Blicken. Die Jahre vergingen und er behielt nicht nur seinen Job, sondern wurde auch mehrmals befördert. Sein Jahresgehalt stieg von 50.000 Yuan (rund 6.884 Euro) auf etwa 250.000 Yuan (rund 34.422 Euro). Er wurde von Kollegen und Vorgesetzten gelobt. Und nicht nur das: Mein Mann gab mir fast das gesamte Geld, um es zu verwalten! Ich ging sehr sorgfältig damit um und erwarb damit später eine große Wohnung.
Falun Dafa hat uns Segen gebracht. In der Tat sagt der Meister: „Habe ich nicht gesagt, dass die ganze Familie davon profitiert, wenn ein Mensch sich kultiviert?“ (Die Fa-Erklärung auf der Fa-Konferenz in Australien, 2./3.05.1999) Von den mehr als 40 Personen, die damals mit meinem Mann aus dem Militär kamen, haben nur noch drei von ihnen eine Arbeitsstelle – mein Mann und einer, der Falun Dafa unterstützt und aus den KPCh-Organisationen ausgetreten ist, eingeschlossen. Alle anderen wurden entlassen oder blieben arbeitslos.
Erstes Gericht
Viele Richter erfuhren auf diese Weise die Fakten über Falun Dafa. Vor der ersten Anhörung waren die Angeklagten darüber belustigt, dass ich sie verklagte. Sie waren der Meinung, sobald ich Falun Dafa vor Gericht erwähnen würde, würde ich festgenommen. Aber es kam alles ganz anders!
Auf die Frage des Richters des Ersten Gerichts, warum ich entlassen worden sei, antwortete ein Vertreter der Beklagten (ein Angestellter der Rechtsabteilung), ich sei nach Peking gereist, ohne eine Beurlaubung zu beantragen. „Meine Reise nach Peking hat lediglich einen Tag gedauert“, erklärte ich. „Der Verhaltenskodex für Arbeitnehmer besagt, dass man erst nach 15 Tagen Abwesenheit gekündigt werden kann.“
„Warum haben Sie sie dann entlassen?“, fragte der Richter den Angeklagten. Da der Angeklagte keinen Grund angeben konnte, deutete er auf mich und platzte heraus: „Sie praktiziert Falun Dafa!“ Offenbar dachte er, dass das bestimmt funktionieren würde.
Der Richter ließ jedoch nicht locker: „Welches Gesetz besagt, dass jemand entlassen werden kann, weil er Falun Dafa praktiziert?“ Der Angeklagte gab zu, dass es dazu kein spezielles Gesetz gebe. „Dann führen Sie Gesetze an, die rechtsgültig sind. Außerdem müssen Sie für die Rückerstattung ihres Gehalts sorgen“, verkündete der Richter daraufhin.
Mit diesem Ergebnis hatte der Angeklagte nicht gerechnet. Nach der Anhörung ging der Leiter der Rechtsabteilung zum Büro 610 und bat dort um Unterstützung. Gemeinsam fälschten sie weitere Dokumente für die Klage, darunter Papiere mit meiner Unterschrift, die ich nie unterschrieben hatte.
Weil das Büro 610 intervenierte, war der Richter bei der zweiten Anhörung nicht mehr so mutig. Trotzdem sagte er zu mir: „Wenn dieser Fall nichts mit Falun Dafa zu tun hat, ist es absolut falsch, dass Sie derart misshandelt werden!“ Doch am Ende musste er sich dem totalitären Regime beugen und ein ungerechtes Urteil gegen sein Gewissen fällen.
Mittleres Gericht
Der Richter des Mittleren Gerichts war ebenfalls rechtschaffen. Nachdem ich die Klageschrift vorgelesen hatte, bemerkte er: „Gut formuliert. Ob Sie Falun Dafa praktizieren oder nicht, ist eine ideologische Frage, die in keiner Weise mit Ihrer Arbeit im Zusammenhang steht.“ Dann fragte er, warum ich mit dem Einreichen der Klage so lange gewartet hätte.
Ich erzählte ihm, dass ich mich schon vor geraumer Zeit an die Beamten am Arbeitsplatz gewandt hätte. Sie hätten mich aber immer wieder gebeten zu warten und versprochen, die Angelegenheit in einer Sitzung zu besprechen. „Sie können diesen Äußerungen vertrauen“, versicherte der Richter. „Ich werde mit Ihrem Arbeitgeber sprechen, damit Sie an Ihren Arbeitsplatz zurückkehren und mit Ihren Übungen fortfahren können.“
„Danke, Herr Richter!“, applaudierte ein Zeuge. Dem Angeklagten blieb nichts anderes übrig, als seinen Kopf zu senken.
Dann erschien der Richter erschien an meinen Arbeitsplatz, um eine Schlichtung durchzuführen. Der Angeklagte entsandte Leute aus drei Abteilungen, die mich aufforderten, eine Erklärung zu schreiben, in der ich meinen Glauben an Falun Dafa aufgeben sollte. „Weder das Gericht noch ich haben Sie gebeten, das zu schreiben“, meinte der Richter und zeigte auf die Vertreter des Angeklagten. „Das haben Sie getan.“
Er wandte sich an mich: „Warum schreiben Sie es nicht einfach? Dann können Sie wieder zur Arbeit gehen und weiter praktizieren.“ – „Falun-Dafa-Praktizierende richten sich nach den Grundsätzen Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht. Es ist falsch, wenn wir uns gegen unser Gewissen von diesen Prinzipien lossagen. Jeder, der uns dazu zwingt, wird mit Konsequenzen rechnen müssen. Früher sagte man, dass diejenigen, die schlechte Taten begehen, in der Hölle enden werden. Vielleicht entspricht das der Wahrheit.“
Die Vertreter der Angeklagten lachten mich aus. Der Richter stand jedoch auf und sagte: „Wir wissen nicht, ob eine Hölle existiert oder nicht. Aber wenn ja, dann muss man gute Taten vollbringen, ansonst wird man dort landen. Ich mag Menschen, die Prinzipien haben.“
Im Saal wurde es still; die Vertreter der Angeklagten wussten nicht, was sie sagen sollten. Einer von ihnen fragte, ob ein Gericht mich anweisen könne, Falun Dafa abzuschwören. Der Richter äußerte: „Wenn sie Falun Dafa praktizieren will, ist das ihre Entscheidung. Wir können das nicht ändern.“ Sein endgültiges Urteil lautete: „Zur Wiederaufnahme des Verfahrens zurückschicken.“ Das war das einzige faire Urteil in all diesen Prozessen.
Zweite Berufung
Als die Beamten meines Arbeitsplatzes merkten, dass die Situation zu ihren Ungunsten stand, reichten sie ihre Hand zur Versöhnung. Sie versprachen, mich wieder einzustellen und mir mein Gehalt zu zahlen, wenn ich die Klage zurückzöge. Doch als ich dem nachkam, brachen sie ihr Versprechen.
Daher reichte ich eine weitere Klage ein, in der ich sie aufforderte, die vereinbarte Versöhnung zu erfüllen. Zu diesem Zeitpunkt schienen sie im Vorteil zu sein, da die Versöhnungsvereinbarung mündlich erfolgt war und es keine schriftlichen Unterlagen gab. Dennoch sah ich darin eine Chance, die ungerechte Behandlung aufzudecken, der ich wegen meines Glaubens ausgesetzt war.
Ich legte dem Gericht erneut die offenen Briefe und Materialien zu Falun Dafa vor. Der Angeklagte war sich sicher, dass ich dieses Mal inhaftiert werden würde. „Sie [gemeint war ich] hat ein großes Durcheinander angerichtet“, verkündete der Leiter der Rechtsabteilung meinem Mann. „Erwarten Sie nicht, dass sie nach der Anhörung nach Hause zurückkehren wird.“
Dieses Mal erschien der Direktor persönlich als Angeklagter. Im Gerichtssaal betonte er ausdrücklich, dass ich die Kontaktdaten der Firmenmitarbeiter im Internet veröffentlicht und Falun-Dafa-Materialien am Arbeitsplatz verteilt hätte. Aber der Richter würdigte ihn keines Blickes und meinte nur. „Diese Materialien haben nichts mit diesem Fall zu tun. Es gibt keinen Grund, sie weiter zu verfolgen.“
In einer Pause flüsterte mir der Richter zu: „Wir alle haben die von Ihnen eingereichten Unterlagen gelesen.“ Später trat er aus den KPCh-Organisationen aus.
Da ich im Vorfeld offene Briefe verteilt und die Öffentlichkeit eingeladen hatte, wohnten auch Beamte der Stadt und des Büros 610 dieser Anhörung bei, schließlich handelte es sich um einen wichtigen Fall. In der Nähe des Gerichtssaals hielten sich viele Zivilbeamte auf.
Obwohl der Richter ein ehrlicher Mann war, der wusste, was vor sich ging, musste er aufgrund der Intervention des Büros 610 das Urteil der ersten Instanz aufrechterhalten. Dennoch tat er sein Bestes, um mir zu helfen. Bevor er das offizielle Urteil verkündete, riet er mir, was ich als Nächstes tun sollte.
Richter am Obersten Gerichtshof
Auch in diesem Fall legte ich zweimal Berufung beim Obersten Gericht der Provinzhauptstadt ein. Beim Einreichen zusätzlicher Unterlagen fügte ich Informationen über Falun Dafa sowie eine Micro-SD-Karte bei. Auf der Karte befanden sich die Neun Kommentare über die Kommunistische Partei, Software zum Durchbrechen der Internetblockade und zusätzliche Informationen über Falun Dafa.
Später rief ich bezüglich des Falls den Richter des Obersten Gerichtshofs an. Zunächst reagierte er darüber wenig erfreut. Er betonte, dass der Fall möglicherweise nicht zu meinen Gunsten ausgehen würde und er zusätzlich eine Besprechung abhalten müsse. Ich entgegnete nur, dass Juristen ihre Entscheidungen auf der Grundlage des Gesetzes treffen sollten. Jeder wisse, dass ich gegen kein Gesetz verstoßen hätte.
Als ich ihn auf meinen Brief ansprach, bestätigte er, ihn gelesen zu haben, verwies aber darauf, dass es sich um einige hohe Beamte handele, die abgesetzt worden seien, wie Zhou Yongkang und Bo Xilai. Diese Informationen hätten nichts mit diesem Fall zu tun. „Es mag nicht direkt mit diesem Fall zu tun haben“, insistierte ich. „Aber es könnte Ihnen helfen, die Situation zu verstehen.“ Dann sprach ich über Falun Dafa: dass es weltweit praktiziert werde; welche Gründe die KPCh für die Unterdrückung der Praktik habe und mit welchen Foltermethoden sie dies tue. Ich erzählte ihm auch, dass bereits über 300 Millionen Menschen aus den KPCh-Organisationen ausgetreten seien, unter ihnen auch einige lokale Richter.
Der Richter stimmte meinen Worten zu mit der Bemerkung, dass sie durchaus Sinn machten und er froh über diese Informationen sei. Da er aber noch im Amt sei, müsse er bis zu seiner Pensionierung warten, um diese Diskussion weiterzuführen. Ich empfahl ihm, die Informationen auf der Mikro-SD-Karte zu lesen. Er versicherte, dass er dies tun werde.
„Wir sind uns zwar noch nicht begegnet. Aber aufgrund unserer Konversation sehe ich, dass Sie ein freundlicher und ehrlicher Mensch sind“, bekundete er. Ich dankte ihm und fügte hinzu, dass ich ihn einfach nur über die Fakten informieren wolle. Unser Gespräch dauerte rund 30 Minuten.
Gesinnungswandel
Obwohl keiner der Richter es wagte, ein Urteil zu meinen Gunsten zu fällen, hatten am Ende viele Menschen die Fakten über Falun Dafa und die Unterdrückung erfahren.
Die meisten Leute, bei denen ich arbeitete, entwickelten nach diesen Prozessen ein klares Verständnis über Falun Dafa. Sie stellten dem Gericht keine Dokumente mehr zur Verfügung, die mir schaden könnten. Sie streuten auch nicht mehr aktiv die Propaganda der KPCh und entsandten keine Leute mehr, um die Praktizierenden zu überwachen. „Einige Beamte trauen sich nicht mehr, mit Ihnen zu sprechen“, verriet eine Person aus der Rechtsabteilung. „Sie fürchten sich davor, dass Sie es aufnehmen und veröffentlichen.“
Ein Mitarbeiter forderte meinen Mann in Anwesenheit anderer auf, sich von mir scheiden zu lassen. Nachdem er die offenen Briefe gelesen hatte, änderte sich seine Haltung und er lobte mich in der Öffentlichkeit. „Diese Briefe sind sehr gut formuliert, klar und von guter Logik“, meinte er. „Sie [die Praktizierenden] sind sehr begabt. Ich glaube nicht, dass wir es so gut hinkriegen könnten.“
„Genau! Wir haben nicht gewusst, dass die Propaganda über Falun Dafa gelogen war, bis wir die Briefe gelesen haben“, merkte eine andere Person an. Sie äußerten sich nicht nur positiv über mich, sondern auch über Falun Dafa.
Der Meister sagt:
„Ist es nicht so, dass den Menschen der Welt die Erscheinungen des Gutherzigen und des Bösen dargestellt werden? Ist es nicht so, dass diejenigen, die errettet werden können, dadurch aufgesucht und als solche erkannt werden?“ (Fa-Erklärung auf der New Yorker Fa-Konferenz 2008, 24.05.2008)
„Im entscheidenden Moment kommt es eben darauf an, wie sich das Menschenherz positioniert und wie die Menschen der Welt mit dieser Sache umgehen. Ob du es aus einem gutherzigen oder einem bösen Gedanken tust – die Gottheiten betrachten die Gedanken und Gesinnungen eines jeden Menschen und entscheiden dabei, ob ein Lebewesen beibehalten werden soll oder nicht.“ (ebenda)
Unterstützung von Mitpraktizierenden
Viele Praktizierende unterstützten mich während dieser Prozesse. Mein Arbeitgeber ist ein renommiertes staatseigenes Unternehmen. Es hat seinen Hauptsitz in Peking und verfügt über mehrere Abteilungen mit untergeordneten Firmen. Die Praktizierenden halfen dabei, viele Mitarbeiter und Gemeindemitglieder zu erreichen.
Ein Mitpraktizierender suchte die nahegelegene Gemeinde auf, um meinen offenen Brief auszuhängen. Der Sicherheitsbeamte verweigerte dies jedoch und beschlagnahmte ihn. Chen, mein ehemaliger Manager, der vor Gericht für mich ausgesagt hatte, war zufällig anwesend und unterhielt sich mit dem Praktizierenden. Danach forderte er den Sicherheitsbeamten auf, den Brief zurückzugeben, und half dem Praktizierenden beim Anbringen an einer Pinnwand.
Ein Richter äußerte, er habe einmal gesehen, wie Praktizierende meinen offenen Brief vor dem Gemeindehaus verteilten. „Einige Kollegen und ich gaben vor, Passanten zu sein, und jeder von uns erhielt ein Exemplar“, so der Richter.
Ich freute mich für diese Menschen und war meinen Mitpraktizierenden äußerst dankbar. Später wurde ein Beamter von seinen Vorgesetzten getadelt: „Was habt ihr getan? Wir haben Briefe aus vielen Ländern bekommen. Die Menschen haben sich darüber beschwert, wie ihr diesen Fall gehandhabt habt!“
Der Meister sagt:
„Wenn du stillschweigend die mangelhaften Stellen, die du gesehen hast, verbessern kannst, wenn du die Sachen, die du machen sollst, stillschweigend gut machen kannst, wenn du den Teil der Arbeit, der nicht perfekt ist, stillschweigend gut machen kannst, dann werden die Gottheiten großen Respekt vor dir haben. Sie werden sagen: Dieser Mensch ist wirklich großartig! Das ist etwas, was ein Dafa-Jünger tun soll.“ (Noch fleißiger voranschreiten, 24.07.2010 Washington DC)
Ich möchte allen Praktizierenden für ihre Unterstützung danken. Ich bin dem Meister für seine Barmherzigkeit während all dieser Jahre zutiefst dankbar.
***
Copyright © 2024 Minghui.org. Alle Rechte vorbehalten.