Entdeckt, warum ich nicht klar sehen konnte

(Minghui.org) Letztes Jahr wurde meine Sehvermögen unscharf, aber ich war nicht besorgt. Ich versuchte, den Gedanken zu verdrängen, dass ich krank sein könnte. Nach einer Weile wurden meine Augen trocken. Ich dachte, es liege daran, dass ich jeden Tag zu lange im Internet las. Also verkürzte ich die Zeit auf den Webseiten. Ich las nur noch die Titel und nicht mehr den Inhalt. Aber meine Sehkraft verbesserte sich nicht. Als es schlimmer wurde, fiel es mir sogar schwer, Dafa-Bücher zu lesen.

Warum war ich nicht in der Lage, klar zu sehen? Gab es etwas, das ich nicht sehen sollte? Hinderte mich mein Eigensinn daran, klar zu sehen? Ich schaute nach innen und fand viele Anhaftungen: Oft dachte ich besorgt an die Endzeit der Kultivierung; hatte Angst, verfolgt zu werden, wollte es bequem haben, hatte Kampfgeist, Egoismus und hegte Groll, strebte nach übernatürlichen Fähigkeiten und hatte Begierden und die Anhaftung, Dinge zu tun, war ungeduldig und machte mich abhängig von anderen. Ich entdeckte auch die Gründe für diese Anhaftungen. Es dauerte lange, und ich hatte während dieses Prozesses einige Xinxing-Prüfungen. Dank der Stärkung durch Meister Li (den Begründer von Falun Dafa) und indem ich ständig nach innen schaute und mich korrigierte, erholte sich mein Sehvermögen allmählich.

Trübsal aufgrund von Anhaftung an Bequemlichkeit

Ich mache es mir gerne bequem. Dieses Streben nach Bequemlichkeit lag wie ein schwerer Stein quer über meinem Kultivierungsweg. Es hat mich daran gehindert, mich zu verbessern und zu erhöhen. Die sorgfältige Kultivierung beginnt mit dem frühmorgendlichen Praktizieren. Für Praktizierende, die sich fleißig kultivieren, ist es nicht schwer, morgens früh aufzustehen und die Übungen zu machen. Wegen meiner Faulheit praktiziere ich die Übungen am Morgen nur hin und wieder. Bis jetzt konnte ich noch keinen Durchbruch erzielen.

Eines Tages kam mir das Fa des Meisters in den Sinn:

„Wir sprechen von ganzheitlicher Erhöhung und ganzheitlicher Veredelung.“ (Zhuan Falun 2019, S. 68)

Ich erkannte, dass ich nicht nur den außergewöhnlichen Zustand meines physischen Körpers anstreben sollte, sondern dass mein geistiger Horizont den eines alltäglichen Menschen übertreffen musste. Zum Beispiel sind die gewöhnlichen Menschen der Geburt, dem Alter, der Krankheit und dem Tod ausgesetzt. Sie müssen nachts mindestens sechs Stunden schlafen. Kultivierende sind Wesen jenseits der drei Weltkreise und werden nicht durch das Zeitfeld in diesem Raum der gewöhnlichen Menschen eingeschränkt. Deshalb benötigen Praktizierende viel weniger Schlaf.

Das Streben nach Bequemlichkeit ist die Sehnsucht eines gewöhnlichen Menschen nach einem besseren Leben, während wir Kultivierenden sagen: „schwer Erträgliches durchhalten“ (Falun Gong, Der Weg zur Vollendung, Kapitel 4.63). Das ist etwas ganz anderes.

Eine weitere Anhaftung, die eng mit dem Streben nach Bequemlichkeit verbunden ist, ist die Angst, sich der Härte zu stellen. Wenn jemand es bequem haben will, ist er nicht bereit, Härte zu ertragen und stellt sich unbewusst gegen Härte. Als meine Augen nicht mehr klar sehen konnten, wechselte ich in meiner Schreibtischlampe von einer Glühbirne über eine Leuchtstoffbirne zu einer Gelblichtbirne, um es meinen Augen bequem zu machen.

Der Meister sagt:

„Bitternis ertragen für Freude halten.“(Das Herz leiden lassen, 17.12.1976, in: Hong Yin I)

Aber in meinem Unterbewusstsein wollte ich weniger Härte oder keine Härte erfahren. Dieser Gedanke wurde zu meiner zweiten Natur und störte meine Kultivierung. Wenn ich in den letzten Jahren Artikel über Krankheitskarma las, ging mir gelegentlich ein solcher Gedanke durch den Kopf: Durch eine Trübsal des Krankheitskarmas zu gehen, war besser als durch Verfolgung zu gehen. Weil ich diesen Gedanken nicht klar verstand oder völlig verneinte, tappte ich in die von den alten Mächten aufgestellte Falle, ohne es zu merken.

Der Meister sagt:

„Wenn ihr bei der Kultivierung auf dämonische Schwierigkeiten stoßt, sollt ihr euch selbst kultivieren und bei euch selbst nachschauen. Das bedeutet nicht, dass man die von den alten Mächten arrangierten dämonischen Schwierigkeiten anerkannt hat und dass man versucht, unter den von ihnen arrangierten dämonischen Schwierigkeiten es irgendwie gut zu machen, so ist das nicht. Wir verneinen sogar das Auftauchen der alten Mächte selbst und alles was sie arrangiert haben, auch ihre Existenz erkennen wir nicht an. Wir sind dabei, all das von ihnen vom Wesen her zu verneinen. Alles was ihr getan habt, während ihr sie verneint und wegräumt, ist erst die mächtige Tugend. Es ist nicht so, dass ihr euch in den von ihnen verursachten dämonischen Schwierigkeiten kultiviert, sondern ihr geht euren eigenen Weg gut, während ihr sie nicht anerkennt. Sogar die Erscheinung der dämonischen Schwierigkeiten bei der Beseitigung von ihnen selbst, erkennt ihr nicht an. Von diesem Blickwinkel her gesehen, ist das, was uns gegenübersteht, die totale Verneinung der alten Mächte. Auch die Erscheinung ihres verzweifelten Kampfes wird weder von mir noch von den Dafa-Jüngern anerkannt.“ (Fa-Erklärung auf der Fa-Konferenz in Chicago 2004, 23.05.2004)

Nachdem ich die Fa-Grundsätze verstanden hatte, sandte ich starke, aufrichtige Gedanken aus:

„Ich bin ein Jünger von Li Hongzhi, ich möchte keinerlei andere Arrangements und erkenne sie nicht an.“ (Erläuterung des Fa auf der Fa-Konferenz im Westen der USA zur Zeit des chinesischen Laternenfestes 2003, 06.03.2003)

Der Zweck, den Prozess der Karmabeseitigung zu durchlaufen, bestand darin, sich zu erhöhen. Ich habe keine Formen der Verfolgung anerkannt. Alle bösen Wesen und Elemente, die meine Kultivierung unterbrochen haben, mussten sofort aufgelöst und beseitigt werden.

Je mehr ich nach außen schaue, desto weniger sehe ich

Seit geraumer Zeit hatte ich immer wieder Streit mit einem Koordinator. Der vordergründige Anlass war, dass er weniger auf die Sicherheit achtete und nach Belieben irgendwelche Software auf seinem Computer installierte. Daher warf ich immer ein Auge auf ihn, um sicherzustellen, dass er keinen Ärger machte. Je mehr ich das tat, desto mehr machte er, was er wollte.

Obwohl ich nach jedem Streit nach innen schaute und entschlossen war, meinen Kampfgeist loszulassen, stritt ich mich mit ihm, wenn wir uns trafen. Dann erkannte ich eines Tages plötzlich, dass hinter dem Kampfgeist mein Wunsch nach Selbstbestätigung steckte. Mit ihm zu streiten bedeutete zu beweisen, dass ich Recht hatte und er im Unrecht war. Also hörte ich auf, nach außen auf seine Unzulänglichkeiten zu schauen. Das setzte unserem Streit ein Ende.

Später tauschte ich mich mit ihm aufrichtig aus. Er wies mich darauf hin, dass ich ihm nicht vertraute. Ich fragte ihn, ob er wisse, warum ich ihm nicht vertraute. Er war sprachlos. Ich erzählte ihm, dass ich einmal seinetwegen auf die Nase gefallen war. Ich hatte also ein Misstrauen ihm gegenüber und schaute immer nach außen. Das störte unsere Zusammenarbeit.

Die Auseinandersetzung mit ihm fand statt, als meine Augen verschwommen und unscharf waren. Das Sehproblem war ein Hinweis von Meister Li, dass ich nicht nach außen schauen sollte. Aber ich erkannte nicht, dass ich ein Problem mit meiner Kultivierung hatte. Ich dachte, es gebe ein Problem mit meiner Brille.

Im Allgemeinen können Harzlinsen nur zwei oder drei Jahre halten, während meine sechs Jahre hielten. Als der Meister sah, dass ich es immer noch nicht erkannte, wies er mich über meine Mutter darauf hin. Damals fragte meine Mutter mich, wie es kommt, dass nach dem Aufräumen immer noch überall in meinem Zimmer Müll liegt. Sie deutete darauf hin, dass meine Augen nicht klar sahen und ich nach innen schauen sollte. Aber ich nahm ihre Worte nicht ernst und tat sie mit einem Lächeln ab. So ließ meine Sehkraft deutlich nach und wurde immer unschärfer. Ich hatte sogar trockene Augen.

Groll blockiert meine Sehschärfe

Meine Eltern mochten mich nicht, – schon seit meiner Kindheit. Außerdem wurde ich durch die Indoktrinierung der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) einer Gehirnwäsche unterzogen. Bevor ich Falun Dafa praktizierte, war ich voller Groll, aber mein Groll wurde weniger, als sich mein Kultivierungszustand verbesserte. Die Grundursache war aber immer noch vorhanden. Manchmal hatte ich das Gefühl, dass ich den Groll losgelassen hatte, aber er kam wieder zum Vorschein, wenn meine Wachsamkeit nachließ.

Vor einigen Monaten gab mir eine Praktizierende mehrere Seiten mit Telefonnummern und bat mich, diese auf eine Website hochzuladen. Die Schrift war unklar. Bei einigen der Nummern fehlte eine Ziffer oder sie hatten eine Ziffer mehr. Einige Nummern waren Duplikate. Ich musste jedes Mal viel Zeit aufwenden, um sie zu vervollständigen.

Als ich die Zahlen für sie zum letzten Mal hochlud, hatte ich Probleme mit meinen Augen. Ich wurde ungeduldig. Mein Unmut materialisierte sich, und ich beschwerte mich darüber, dass sie sich auf mich verließ. Die Praktizierenden waren wie ein Spiegel. Eigentlich hätte ich nach innen schauen und meine Ungeduld loslassen sollen. Aber ich schaute nach außen. Dieser Groll blockierte meine Sicht.

Obwohl ein Problem nicht gelöst wurde, tauchte ein anderes Problem auf. Ende letzten Jahres ging ich zu meiner Schwester nach Hause, um ihr zu zeigen, wie man im Internet surft. Wir unterhielten uns und sprachen über die Wohnungen meiner Familie.

Meine Eltern besaßen drei Wohnungen. Die beiden großen wurden meinem Bruder und meiner Schwester gegeben. Sie selbst lebten in der verbleibenden kleinen Ein-Zimmer-Wohnung. Sie sagten, dass ich sie nach ihrem Tod haben könne. Als mein Vater einmal schwer krank war, kam mein Onkel aus einer anderen Stadt zu Besuch.

Mein Onkel sagte zu uns drei Geschwistern vor anderen Verwandten beim Mittagessen, dass wir uns um unsere Eltern kümmern müssten, weil sie alt würden. Keiner von uns sagte etwas. Dann bat mein Onkel mich, mich um sie zu kümmern.

Um ehrlich zu sein, war ich nicht geeignet, mich um meine Eltern zu kümmern. Meine Wohnung war klein mit nur zwei Schlafzimmern. Meine Eltern und ich hatten Kommunikationsprobleme, als kämen wir aus zwei verschiedenen Welten. Aber da ich fand, dass ich als Praktizierende zuerst an andere denken muss, stimmte ich widerwillig zu, mich um sie zu kümmern.

Ich sprach mit meinen Eltern und schlug ihnen vor, die Ein-Zimmer-Wohnung zu verkaufen und eine andere in der Nähe meines Hauses zu kaufen. Das würde es für mich einfacher machen, mich um sie zu kümmern. Sie stimmten zu und verkauften ihre Wohnung. Allerdings wollten sie keine andere Wohnung kaufen. Stattdessen zogen sie in mein Haus.

Meine Schwester sagte, dass die Wohnung meiner Eltern nicht verkauft werden sollte, weil sie sie haben wollte, aber sie hatte das Geld nicht. Als ich das hörte, war ich verärgert. Sie sagte auch, dass sie nicht wisse, wie viel meine Eltern mir gegeben hätten. Ich sagte ihr, dass deren Renten zusammengenommen weniger als 7.000 Yuan (etwa 910 Euro) im Monat betrügen. Unsere Mutter nehme aber viele Arten von Gesundheitsprodukten, die sehr kostspielig seien.

Sie sagte mir zynisch, dass sie nicht glaube, dass ich bereit sei, mich um unsere Eltern zu kümmern, ohne einen Zweck zu verfolgen. Auf dieser Welt gebe es keinen so guten Menschen. Ich erklärte ihr nichts mehr, verließ ihr Haus und versuchte, meine Tränen zurückzuhalten.

Im Nachhinein fühlte ich mich sehr ungerecht behandelt. Wie kam es, dass sie so unvernünftig war? Sie war nicht gekommen, um sich um unsere Eltern zu kümmern, sondern um Ärger zu verbreiten. Als mein Vater noch lebte, hatte meine Schwester ihn provoziert, um mir das Leben schwer zu machen. Nachdem er verstorben war, wurde ihr Verhalten noch schlimmer.

Der Meister sagt:

„Das entsteht nicht aus Barmherzigkeit. Sein Trachten nach Ruhm und Reichtum ist gar nicht beseitigt worden, daher kann bei ihm überhaupt keine Barmherzigkeit entstehen.“ (Zhuan Falun 2019, S. 105 f.)

Plötzlich war ich erleichtert und erkannte die eigentliche Ursache: Als ich mich unfreiwillig bereit erklärte, mich um meine Eltern zu kümmern, wollte ich ein „guter Mensch“ sein; der Verkauf der Wohnung diente dazu, späteren Ärger zu vermeiden.

Kein Wunder, dass ich immer das Gefühl hatte, dass mir Unrecht getan wurde und ich voller Groll war. Der Grund dafür ist, dass ich nicht barmherzig war. Danke, Meister, dass Sie mir geholfen haben, die Wurzel meines Grolls loszuwerden.

Umgang mit übernatürlichen Fähigkeiten

Mein Himmelsauge ist bereits seit meiner Kindheit geöffnet. Ich konnte meine verstorbenen Verwandten sehen und mit ihnen kommunizieren. Als ich gerade anfing, Falun Dafa zu praktizieren, sah ich von Zeit zu Zeit einige schreckliche Szenen und bat den Meister, mein Himmelsauge zu schließen. Dann konnte ich mit meinem Himmelsauge nicht mehr sehen. Später wurde es wieder geöffnet, aber ich benutzte es selten. Auch hatte ich noch eine andere übernatürliche Fähigkeit. Gelegentlich spürte ich, was passieren würde, ohne dass ich es beabsichtigte.

Eines Tages erzählte ich einem Praktizierenden, was mit ihm passieren werde, und ermahnte ihn, vorsichtig zu sein. Er glaubte mir nicht. Der Vorfall ereignete sich dann ein Jahr später. Er entging ihm. Ich erspürte absichtlich, was in Zukunft passieren würde und sagte es ihm. Diesmal glaubte er mir.

Kurz darauf hatte ich einen lebhaften Traum. In meinem Traum gab es zwei Szenen. Die erste Szene war, dass ich Kaschmirpullover für meine Freundin verkaufte. Ich sagte zu einer Käuferin: „Sehen Sie, dieser Kaschmirpullover sieht schön aus und ist preiswert. Sie können hier zwei Stück für denselben Preis kaufen, für den Sie anderswo nur einen kaufen könnten.“ Aber die Qualität des Pullovers erwähnte ich nicht. Sie kaufte zwei.

Dann kam die andere Szene. Zwei Leute verkauften auf einer Bühne ein Hemd und baten mich, eines zu kaufen. Ich sagte, ich wolle es nicht. Ich öffnete das Hemd und stellte fest, dass es innen beschädigt war.

Nachdem ich aufgewacht war, dachte ich darüber nach, was mein Traum bedeutete. In der ersten Szene hatte ich der Käuferin die Qualität nicht gesagt. Sie sah nur die Oberfläche. In der zweiten Szene sah das Hemd in der Verpackung schön aus, war aber innen beschädigt. Das deutete darauf hin, dass das, was ich sah, nicht unbedingt der Wahrheit entsprach. Ich verstand den Traum als einen Hinweis des Meisters.

Der Meister sagt:

„… das heißt, wenn du mit dem Himmelsauge schaust, wenn du ganz ruhig schaust, ohne einen Gedanken zu bewegen, dann stimmt das, was du siehst. Sobald du einen winzigen Gedanken hegst, ist alles, was du siehst, falsch. Das bedeutet Dämonische Störungen aus eigenen Gedanken; es heißt auch ‚Wandlung nach den Gedanken‘.“ (ebenda, S. 293)

Wenn ich meine Gedankenkraft benutzte, um die Zukunft zu erspüren, war das nicht eine Täuschung? Wenn der Praktizierende mir fest glaubte, dann störte ich den Weg, den der Meister für ihn eingerichtet hatte. Ich bedauerte sehr, dass ich ungewollt etwas Falsches getan hatte. Ich schickte ihm eine Nachricht, in der ich sagte, dass er meine Worte nicht ernst nehmen sollte, und bat ihn, dem Fa zu folgen.

Ich erkannte, dass meine Anhaftung an übernatürliche Fähigkeiten einer der Gründe für mein Augenproblem war. Ich erzählte keinem Praktizierenden mehr, was ich gespürt hatte, denn jeder hat schließlich seinen eigenen Kultivierungsweg.

Probleme, die durch meine Anhaftung an die Zeit verursacht wurden

Ich hatte in den letzten zwei Jahren immer wieder den gleichen Traum. In dem Traum ging ich in den Ruhestand. Immer wenn mein Chef die Arbeit für mich arrangierte, bat ich ihn, andere Leute die Arbeit machen zu lassen, weil ich in den Ruhestand gehen würde. Ich hatte denselben Traum acht Mal. Der einzige Unterschied in den Träumen war, dass die Zeit bis zu meiner Pensionierung von einem Tag bis zu einem halben Jahr reichte.

Ich dachte, dass Meister Li mir andeutete, ich solle mich beeilen und fleißig sein. Während der Tage, an denen ich diesen Artikel schrieb, hatte ich wieder denselben Traum. Nachdem ich aufgewacht war, wurde mir plötzlich klar, dass ich eine Anhaftung an die Zeit hatte. Ich wollte je näher mein Ruhestand kam, nicht mehr tun und wartete auf diesen Tag.

Als ich auf meinen Kultivierungsweg der letzten zwei Jahre zurückblickte, stellte ich fest, dass meine Anhaftung an die Zeit stark war. Besonders als sich das KPCh-Virus (Coronavirus) ausbreitete, durchstöberte ich aufmerksam die Nachrichten auf der Dongtai-Website im Ausland. Oberflächlich gesehen suchte ich nach Informationen zur Erklärung der wahren Umstände. Tatsächlich versuchte ich herauszufinden, wann die Verfolgung beendet sein würde.

Die US-Wahl bewegte mich. Ich surfte im Internet nach Nachrichten und Prophezeiungen. Jeden Tag verbrachte ich über zwei Stunden im Internet. Manchmal bat ich Praktizierende, sie auszudrucken und schickte sie meinen Bekannten. Selbst wenn meine Augen sich unwohl fühlten, hörte ich nicht auf zu surfen, sondern verkürzte nur die Zeit.

Ich schaute nach innen und versuchte herauszufinden, warum ich so sehr an der Endzeit der Kultivierung hing? Hatte ich noch die verborgene Angst, wieder verfolgt zu werden? Ich war schon mehrere Male verfolgt worden. Jedes Mal konnte ich dank des Schutzes durch den Meister und meines festen Glaubens an Dafa fliehen. Meine Angst, wieder verfolgt zu werden, war der Hauptgrund für meine Anhaftung an die Zeit und das Streben nach dem Ende der Kultivierung.

Der Meister sagt:

„Wenn du Leben und Tod loslassen kannst, bist du eine Gottheit; wenn du aber Leben und Tod nicht loslassen kannst, bist du ein Mensch; das ist der Unterschied.“ (Fa-Erklärung in New York, 23.03.1997)

Nachdem ich das verstanden hatte, fragte ich mich: „Wenn ich nicht in der Lage bin, das Fa zu bestätigen und meine Mission nicht erfüllen kann, warum will ich dann immer noch diesen fleischlichen Körper haben?“ Sobald ich diesen Gedanken hatte, spürte ich eine Bewegung in meinem Körper, und meine Augen füllten sich mit Tränen.

Eines Tages sagte ich in meinem Inneren zum Meister, dass ich vom Fa her verstanden hätte, was der Meister sagt:

„Alles, was einem bei der Kultivierung begegnet, ist eine gute Sache.“ (Fa-Erklärung am Welt-Falun-Dafa-Tag,13.05.2014)

Aber das stellte mich noch nicht zufrieden. In diesem Moment ertönte eine Stimme dicht an meinem Ohr: „Alle Rechnungen müssen beglichen werden.“

Einen Moment lang war ich überrascht, dann brach ich in Tränen aus. Die Rechnungen wurden beglichen, und es war Zeit, nach Hause zu gehen. Innerlich war ich voller Freude. Dann sah ich eine äußerst heilige Szene: Unter meinen Füßen war ein Pfad, der zum Himmel führte, und der Meister war in der Nähe, beschützte die Schüler und leitete sie an weiterzugehen.

Einer der Gründe, warum ich ein Sehproblem hatte, war, dass ich nicht darauf geachtet hatte, aufrichtige Gedanken auszusenden. So wurden die Dämonen genährt. Weil ich mich nicht beruhigen konnte, hatte ich nicht darauf geachtet. Ich war immer in einem Trancezustand, wenn ich viermal am Tag zu den geplanten Terminen aufrichtige Gedanken aussandte, besonders bei dem Termin um 06:00 Uhr morgens.

Als ich eines Tages vor einigen Monaten aufrichtige Gedanken aussandte, sah ich mit meinem Himmelsauge einen Riesen wie einen Schimpansen mit zwei blutigen Augen, der mich anstarrte. Ich war erschrocken und sandte einen Gedanken aus, um ihn zu beseitigen. Er verschwand. Bald darauf erschien ein kleiner Fuchskopf und schaute mich niedlich an. Ich zögerte ein wenig und schickte den Gedanken „beseitigen“ aus. Er verschwand.

Als sich mein Sehvermögen verschlechterte, wurde mir klar, dass es etwas mit meinen aufrichtigen Gedanken zu tun hatte. Es gab zu viele schlechte Dinge in meinem Raumfeld. Ich beschloss, mehr aufrichtige Gedanken auszusenden. Zusätzlich zu den geplanten Zeiten, in denen ich sie aussendete, fügte ich eine halbe Stunde hinzu, um die verrotteten Dinge in meinem Raumfeld auszuräumen.

Als ich um 06:00 Uhr morgens aufrichtige Gedanken aussandte, erinnerte ich mich daran, nicht wieder in den Trancezustand zu verfallen. Aber innerhalb einer Minute fiel meine Hand nach unten. Ich richtete sie auf und dann fiel sie wieder herunter. Mir wurde klar, dass der süße kleine Fuchs mich in Trance fallen ließ. Ich schickte diesen Gedanken aus: „Beseitige alle bösen Wesen und Elemente, die mich stören, wenn ich aufrichtige Gedanken aussende, allumfassend und nichts auslassend, egal in welcher Dimension.“

Meine Sehkraft verbesserte sich sehr, nachdem ich eine Zeit lang solche aufrichtigen Gedanken ausgesandt hatte. Obwohl ich lange brauchte, um diese Prüfung zu bestehen, hatte ich das Gefühl, meinem ursprünglichen Zuhause ein Stück näher zu sein.

Der Meister sagt:

„Eben weil du dich im Dafa kultivierst, sind diese dämonischen Schwierigkeiten vorzeitig gekommen. Obwohl der Druck sehr stark ist und die Prüfung für die Xinxing auch sehr schwer zu schaffen ist, manchmal ist der zu überwindende Pass auch noch sehr groß, allerdings muss man durch all diese dämonischen Schwierigkeiten hindurch gehen. Es muss abgerechnet werden, die Rechnung muss bezahlt werden.“ (Fa-Erklärung in San Francisco 2005, 05.11.2005)