(Minghui.org) Shen Yun, das weltweit führende Ensemble für Klassischen Chinesischen Tanz und Musik, präsentierte in einer Online-Uraufführung am 31. Mai 2021 „A Showcase of Shen Yun Dance Techniques”. Es wurden zwei längst vergessene Techniken des klassischen chinesischen Tanzes gezeigt: „shen-dai-shou“ (der Körper führt die Arme) und „kua-dai-tui“ (die Hüfte führt die Beine). Die beiden Techniken stellen die höchste Stufe der Tanztechniken weltweit dar. 

Die Vorführung der Shen-Yun-Künstler leitet eine neue Ära der Wiederbelebung der traditionellen Kultur ein.

„Shen-Dai-Shou“ und „Kua-Dai-Tui“

Auf der Website von Shen Yun heißt es: „Der Klassische Chinesische Tanz bewahrt die 5.000 Jahre alte chinesische Kultur, die auf traditioneller Ästhetik aufbaut. Einst wurde er unter dem Volk, an den Kaiserhöfen und in alten Theaterstücken weitergegeben. Im Laufe der Jahrtausende wurde er immer weiter verfeinert und entwickelte sich schließlich zu der großen und unverwechselbaren chinesischen Tanzform, die wir heute kennen.“ Genauer gesagt konzentriert sich der Klassische Chinesische Tanz auf shen-yun (Haltung), shen-fa (Form) und Techniken.

„Der Klassische Chinesische Tanz, die Kampfkünste und der Operntanz sind die eigentliche Essenz des chinesischen Kulturkreises. Im Laufe der Jahre beeinflussten sie sich gegenseitig und lernten voneinander. Ihre Ziele sind unterschiedlich, aber ihre Bewegungen und Haltungen (shen-fa) und ihr Gefühl sind ähnlich. Wenn es um shen-fa geht, ist die höchste Kunst „shen-dai-shou“ (der Körper führt die Arme), die seit Tausenden von Jahren überliefert wurde, und doch weiß heute niemand, wie man sie umsetzt, oder versteht wirklich, wie man sie einsetzt“, heißt es auf der Website von Shen Yun Creations.

„Shen-dai-shou ist auch eine Technik, die viele unterschiedliche Tanzformen und körperliche Darstellungskünste beharrlich erstrebt haben. Es ist eine Tanztechnik, nach der die Menschen seit der Antike auf der Suche waren und worüber sie sprachen, die aber niemand umsetzen konnte bzw. kann – sie ist die höchste Sphäre des künstlerischen Ausdrucks mittels körperlicher Bewegung. Der Begründer, künstlerische und kreative Leiter von Shen Yun Performing Arts, Herr D.F., hat diese Methode gelehrt. Shen-fa verfügt außerdem über die noch bessere Methode des „kua-dai-tui“ (die Hüften führen die Beine), von der die modernen Menschen noch nicht einmal gehört haben – eine völlig in Vergessenheit geratene Kunstform. Nachdem die Künstler von Shen Yun von Herrn D.F. persönlich in dieser Methode unterrichtet wurden, präsentieren sie diese nun der Öffentlichkeit“, heißt es auf der Website.

Das Erbe und der Verlust der kulturellen Essenz

China hat eine 5.000-jährige Geschichte der Zivilisation. Diese ist auch als eine von Gottheiten inspirierte Kultur bekannt, deren innere Bedeutungen umfassend und tiefgründig sind. Aus der Entwicklung der chinesischen Geschichte können wir ersehen, dass die Essenz der chinesischen Kultur hauptsächlich auf zwei Arten weitergegeben wurde: durch Familientraditionen und durch Meister, die ihre Schüler darin unterrichteten.

Was die Familientraditionen betrifft, so kennen wir aus alten Büchern und Kunstwerken die Redensart „Weitergabe an den Sohn, nicht aber an die Tochter“. Das heißt, was auch immer von einer Generation an die nächste weitergegeben wird, seien es geheime Bücher oder besondere Fertigkeiten, wird nur an die Söhne weitergegeben, nicht an die Töchter, und schon gar nicht an Menschen außerhalb der Familie. Wenn ein Mann keinen Sohn hat, gehen seine seltenen Fähigkeiten verloren.

Luo Cheng und Qin Qiong waren zum Beispiel zwei berühmte Generäle unter Kaiser Taizong in der Tang-Dynastie. Sie waren Cousins und gute Freunde. Sie versprachen, sich gegenseitig die ausschließlich als Erbe weitergegebenen Kampfkunstmethoden ihrer jeweiligen Familien zu lehren, nämlich den Speer der Luo-Familie und die Jian (eine prismenförmige Waffe) der Qin-Familie. Aber jeder ließ den hochentwickeltsten Teil weg, als er dem anderen seine seltenen Fertigkeiten lehrte.

Viele Leute interpretierten ihr Verhalten als eine Methode, um zu verhindern, dass der eine dem anderen überlegen werden könnte. In Wirklichkeit könnte es so gewesen sein: Als sie ihre einzigartigen Fertigkeiten von ihren jeweiligen Vätern erlernten, wurden sie angewiesen, diese nur an einen männlichen Nachkommen in der unmittelbaren Familie weiterzugeben und nicht an einen Cousin. Daher verhielten sie sich entsprechend dieser Tradition.

Was die Weitergabe von Kenntnissen durch Meister an ihre Schüler betrifft, so können wir dazu die Geschichte von Zhang Liang anschauen. Als Stratege war Zhang einer der drei Helden, die zur Gründung der Han-Dynastie beitrugen. Seine Begegnung mit Huang Shigong gehört zu den klassischen chinesischen Sagen. In den Geschichtsbüchern finden sich nur wenige zusätzliche Informationen über Huang, außer dass er das Buch Liu Tao (Sechs geheime strategische Lehren, auch bekannt als Tai Gongs Kunst des Krieges) besaß, eine Abhandlung über zivile und militärische Strategie, die von dem alten Weisen Jiang Ziya geschrieben wurde. Huang war auf der Suche nach jemandem, dem er dieses Buch weitergeben konnte. Dazu gibt es in der traditionellen chinesischen Kultur ein Sprichwort, das besagt, dass „der Meister nach einem Schüler mit Potenzial sucht“. Nachdem er Zhang mehreren Prüfungen unterworfen hatte, nahm er ihn als seinen Schüler an und lehrte ihn den Inhalt dieses kostbaren Buches. Später half Zhang Liu Bang bei der Gründung der Han-Dynastie. Dieses Lehrwerk wurde an Japan und einige europäische Länder als wertvolles Erbe der Menschheit weitergegeben.

Hätte Huang keinen so guten Menschen wie Zhang getroffen, wäre dieses wertvolle Werk vielleicht für die Geschichte verloren gegangen.

Diese beiden Beispiele helfen uns zu verstehen, wie die Essenz der chinesischen Kultur im Laufe der Geschichte vererbt wurde und verloren ging. Es könnte noch andere, tiefer liegende Gründe geben, warum die Dinge auf diese Weise geschahen, aber sie sind nicht Thema dieses Artikels.

„A Showcase of Shen Yun Dance Techniques“, ein einzigartiges künstlerisches und spirituelles Fest, wurde am 31. Mai um 20:00 Uhr (USA, Sommerzeit, entspricht 8:00 Uhr am 1. Juni Pekinger Zeit oder 2:00 Uhr MEZ) online uraufgeführt. Die Websites sind: https://www.shenyuncreations.com (Englisch) und https://www.shenyuncreations.com/zh_tw (Chinesisch).