(Minghui.org) Ich grüße den verehrten Meister! Ich grüße alle großartigen Mitpraktizierenden, die in dieses Projekt involviert sind!

Ich trat in die Dafa-Kultivierung als 50-jähriges körperliches und seelisches Wrack ein, ohne Einkommen und mit einer zerstörten Familie. Zwanzig Jahre später bin ich voller Energie. Mit meinen „Holzbeinen“ überkreuzt sitze ich im Doppellotus, das Lächeln ist in mein Gesicht zurückgekehrt und sogar meine finanzielle Situation ist zufriedenstellend. Der Weg, den ich gegangen bin – bei der Kultivierung im Allgemeinen und beim Minghui-Projekt im Besonderen – ist in meinen Augen ein Wunder und die Manifestation der Kraft des Dafa. Der Meister hat mir Weisheit und Fähigkeiten verliehen.

Im Jahr 2001 habe ich mit der Kultivierung begonnen und gleichzeitig angefangen, Berichte für die Webseite, die wir vor Minghui betrieben haben, zu übersetzen und Korrektur zu lesen. Allerdings war mein Umgang mit Computern eine totale Katastrophe. Meine Fähigkeiten beschränkten sich auf das Splitscreen und Versenden von E-Mails. Anfang 2004 erwähnte die damalige Koordinatorin dieser Webseite eines Tages ganz beiläufig, dass sie die Aufgabe an mich weitergeben würde. Sie sagte: „Geh zu Minghui, wähle einige Artikel aus und schicke sie an die Übersetzer.“ – „Was meinst du mit ,zu Minghui gehen‘?“, fragte ich. „Wie geht man ,zu Minghui‘?“ Ich hatte keine Ahnung, was eine Webseite oder ein Link ist. Anscheinend war sie über meine Unwissenheit nicht informiert. Ich wohl auch nicht, sonst hätte sie die Aufgabe nicht an mich herangetragen.

Jedenfalls besaß ich das Herz und die Schicksalsverbindung.

Mehrere Jahre lang habe ich mich mit der Arbeit „herumgeschlagen“, und dies ohne technische Unterstützung. Ich musste mich mit Praktizierenden auseinandersetzen, die am Projekt teilnehmen wollten, nach einer Weile jedoch verantwortungslos wieder gingen. Mein Glaube an den Meister und Dafa half mir, all dies durchzustehen. Ich glaube, dass mein Weg so eingerichtet wurde und ich ihn trotz der Schwierigkeiten gehen kann.

Mit der Zeit eignete ich mir mit Unterstützung der Mitpraktizierenden einige Fähigkeiten im Umgang mit Computern an. Meine Kompetenz wuchs und bald traute ich mich schon, den Computer selbst zu bedienen. Ich fing sogar an, Mitpraktizierenden zu helfen, die nichts von Computern verstanden, um ihnen die Verzweiflung zu ersparen, die ich erlebt hatte.

Um nicht länger von anderen Praktizierenden abhängig zu sein, lernte ich später, Artikel auf die Webseite hochzuladen. Als die Webseite neu aufgebaut wurde, studierte ich das neue und komplizierte Upload-System. Durch Ausprobieren und Fehler lernte ich dazu und verbesserte dadurch meine Fähigkeiten.

Zum Beispiel bewegte sich etwas im Upload-System in eine bestimmte Richtung. Wie dies zu korrigieren war, blieb mir ein Rätsel. Eines Tages erschien in meinem Kopf während des Aussendens der aufrichtigen Gedanken ein Bild von der zu ergreifenden Maßnahme. Und tatsächlich, es funktionierte!

Der Meister lehrt uns in der Fa-Erklärung am Welt-Falun-Dafa-Tag:

„Dafa-Jünger sind nun einmal Dafa-Jünger. Geh einfach an die Sache ran und mach das, was du tun sollst, gut; und wenn du mehr Erfahrung hast, wirst du damit erfolgreich sein. Bei Dingen, die ein hohes Maß an Können erfordern, brauchst du nur die Fertigkeiten erlernen und kannst dann loslegen. Bei anderen Dingen musst du vielleicht nicht so viel lernen. Bei allem, was Dafa-Jünger tun, könnt ihr mit ein bisschen Herz mit halbem Aufwand das Doppelte erreichen. Meiner Meinung nach geht es hier nur darum, mit wie viel Herz ihr mitarbeitet.“ (Fa-Erklärung am Welt-Falun-Dafa-Tag, 13.05.2014)

„Aber ganz gleich welche Situation es ist und wie schwierig es sein mag, du sollst daran denken, dass du ein Kultivierender bist, und sollst dich bemühen voranzukommen. Dann wird es schon gehen.“ (ebenda)

Mehrmals täglich danke ich dem Meister. Es hilft mir, mir der Anordnung der Dinge bewusst zu bleiben und meine Demut zu bewahren. All meine Weisheit kommt vom Meister und alles dient der Errettung der Lebewesen.

Für wen arbeiten wir?

Projekte für Dafa haben vor meinem persönlichen Wohlbefinden stets Vorrang. Während ich mich den drei Dingen gewidmet habe, wurden meine finanziellen Probleme gelöst. Jedes Mal, wenn ich fast kein Geld mehr besaß, trat eine überraschende Lösung auf. Nach all diesen Jahren kann ich bestätigen, dass der Meister für mein Wohlbefinden sorgt, solange ich meinen Teil dazu beitrage.

Unser Minghui-Projekt läuft nun schon über längere Zeit. Nur wenige Teammitglieder haben durchgehalten, dafür sind diese wenigen sehr engagiert. Um dies zu erreichen, müssen wir uns stets die Bedeutung und das Ziel des Projekts vor Augen halten und die Anforderungen verstehen, die der Meister und die Fa-Berichtigung an uns stellen. Ohne dies ist es sehr schwer, über eine so lange Zeit diese anspruchsvolle Aufgabe zu meistern. Dies ist für mich in meiner 17-jährigen Verantwortung als Koordinator und nach 20 Jahren Korrekturlesen besonders bedeutungsvoll.

Der Meister lehrt auf der Fa-Konferenz zum 10. Jahrestag der Gründung von Minghui:

„Man kann sagen, dass die Minghui-Webseite eine Schlüsselwebseite unter den Webseiten ist, die von Dafa-Jüngern betrieben werden. Schon in der Anfangsphase der Einrichtung wurde festgelegt, dass sie das Fenster für die Kultivierung und für den Austausch der Dafa-Jünger sein soll, dass sie außerdem rechtzeitig über die Verfolgung der Dafa-Jünger etc. berichten soll. So führt das dazu, dass die Minghui-Webseite einen noch ausschlaggebenderen Effekt hat und dem Bösen ein Dorn im Auge ist. Daher soll auch mehr auf die Sicherheit dieser Webseite geachtet werden, als auf die der anderen Webseiten. Ihr dürft dem Bösen keine Lücke lassen. Denn die Webseite kann direkt und rechtzeitig über die Verfolgungslage der Dafa-Jünger berichten. Das sind keine Informationen, die aus dritter Hand kommen, sondern Informationen aus erster Hand, die man auf direkte Weise bekommt. Die Minghui-Webseite hat ihre eigenen Kontaktmethoden zu den Dafa-Jüngern auf dem Festlandchina. Beim Betrieb in den letzten Jahren blieb sie immer in einem relativ stabilen Zustand. Das hat direkt mit dem Kultivierungszustand und dem Verantwortungsbewusstsein der Teilnehmer an der Minghui-Webseite, besonders den Dafa-Jüngern an der Front, zu tun. So kann das Böse nicht stören. Die Besonderheit der Minghui-Webseite führt auch dazu, dass manche der teilnehmenden Dafa-Jünger relativ isoliert sind und sich relativ wenig mit anderen Lernenden austauschen, sodass sie es noch schwerer haben.“ (Fa-Erklärung auf der Fa-Konferenz zum 10. Jahrestag der Minghui-Webseite, 2009)

Im letzten Jahr wurden einige zusätzliche Arbeiten in das Projekt aufgenommen. Hinzu kamen Themen wie zum Beispiel Berichte über den KPCh-Virus sowie viele hervorragende Artikel darüber, wie auch die US-Wahl von einer anderen Perspektive aus zu sehen ist. Diese Artikel waren zur sofortigen Veröffentlichung bestimmt. Da wir ein kleines Team sind, haben wir in diesem ereignisreichen Jahr mehr und effizienter gearbeitet.

Der „Null-Fälle-Kampagne“ in China schenken wir besondere Aufmerksamkeit. Nach meinem Verständnis ist dies ein gerissener Zermürbungskrieg, ein langfristiger Kampf gegen die Praktizierenden. Praktizierende in China haben in Minghui darüber ausgetauscht, wie man diese Kampagne ablehnen und die Anhaftungen auf Null setzen kann, während man den Beamten die wahren Hintergründe erklärt. Ich glaube, dass Praktizierende außerhalb Chinas auch einem solchen Zermürbungskrieg der alten Mächte ausgesetzt sind. Sie nutzen unsere Lücken aus und üben sichtbaren sowie unsichtbaren Druck auf uns aus. Ihr Ziel ist es, uns zu erschöpfen und unsere Willenskraft zu zerstören. Viele Mitpraktizierende erleiden Trübsale, meist familiärer Art, die ihnen Sorgen, Schlafmangel, Zeitverlust und auf Dauer Müdigkeit und Niedergeschlagenheit bereiten. Daher suche ich Artikel aus mit Inhalten über die Ablehnung dieser Art listiger Verfolgung und wie das Blatt mit aufrichtigen Gedanken gewendet werden kann. Ich erwähnte solche Berichte während eines größeren Gruppen-Fa-Studiums und empfahl den Praktizierenden, auf diese Art von Störungen zu achten. Sie mögen lediglich wie eine bloße Belästigung erscheinen, in Wirklichkeit sind sie jedoch eine Verfolgung, die uns aushöhlen und zu Fall bringen kann. Später kamen mehrere Praktizierende auf mich zu und meinten, dass ihnen der Hinweis die Augen geöffnet habe.

Das Lesen und Auswählen von Erfahrungsberichten auf Minghui ist Teil meiner Arbeit, aber auch meiner Kultivierung. Diese Artikel sind bewundernswert und eine große Hilfe in schweren Zeiten.

Im Folgenden ein Beispiel: Im Februar 2020, zur Zeit der Abriegelungen aufgrund des Virus, durchlebte meine Familie eine Trübsal, die sich direkt auf mich auswirkte. Ich werde hier nicht auf Einzelheiten eingehen. Für mich war es ein Todespass, der sich über mehrere Monate hinzog. Durch die verhängte Ausgangssperre war ich nicht mehr allein zu Hause wie zuvor, wodurch sich sämtliche Umstände völlig veränderten.

Der Meister lehrt uns im Zhuan Falun:

„Wenn deine Familienangehörigen, deine Verwandten und deine guten Freunde leiden, kannst du dann innerlich unbewegt bleiben? Und wie wirst du es beurteilen? Für einen Praktizierenden ist es eben so schwer!“ (Zhuan Falun 2019, S. 400)

In der Vergangenheit begegneten mir ähnliche Prüfungen auf Leben und Tod in Bezug auf mich selbst und meine engsten Familienangehörigen, die ich damals gut bestehen konnte. Obwohl jene Situationen stets sehr beunruhigend erschienen, konnte ich sie richtig behandeln, ruhig bleiben und aufrichtige Gedanken aussenden. Dieses Mal jedoch wurde mein ganzes Leben durcheinandergebracht. Über längere Zeit blieben wir im selben Haus gefangen, wobei alles Mögliche passierte. So manch schmerzhafte und verborgene karmische Ursachen wurden berührt. Ich war gezwungen, die Denkweise eines gewöhnlichen Menschen aufzugeben, die sich unter den scheinbar „logischen” Motiven verborgen gehalten hatte. In diesem leidvollen Prozess gewann ich eine Menge Verständnis und bekam eine Menge grauer Haare!

Während dieser harten Zeit las ich einige relevante Erfahrungsberichte auf Minghui. Mir war klar, dass das kein Zufall war. Es half mir sehr. Zudem bekam ich Unterstützung von einer Mitpraktizierenden, die sich vor einigen Jahren in einer ähnlichen Situation befand. Ich nutzte die seltenen Momente, um sie anzurufen und mit ihr auszutauschen. Sie erinnerte mich stets daran, dass alles, was sich vor meinen Augen abspielte, in Wahrheit eine Illusion war und ich unbewegt bleiben sollte. Sie erzählte mir, wie sie mit extremen Situationen umgegangen war. In dieser Zeit wurde mir bewusst, wie meine Denkweise den Ausgang einer Angelegenheit beeinflusst.

Obwohl ich die ganze Zeit über wusste, dass ich als Dafa-Schüler in erster Linie dem Arrangement des Meisters folge, traten in der Realität mehrere unerwartete Situationen auf. Sobald ich erkennen konnte, was berichtigt werden sollte – das heißt, welchem Fa-Grundsatz ich mich nicht vollständig angeglichen hatte –, steckte im Verborgenen eine weitere Anhaftung dahinter. Auf diese Weise verkomplizierten sich die Dinge nach einer kurzen Phase der Erleichterung erneut. Der Druck entlarvte meine menschlichen Anschauungen, die sich als gute Dinge getarnt hatten.

Der Meister lehrt uns im Zhuan Falun:

„Es ist kein Problem, wenn ein gewöhnlicher Mensch in die Dinge der gewöhnlichen Menschen eingreift. Er beurteilt sie mit den Grundsätzen der gewöhnlichen Menschen. Du musst sie jedoch mit den außergewöhnlichen Grundsätzen beurteilen.“ (ebenda, S. 476)

In diesen Schwierigkeiten ließ ich einige verborgene Knoten in meinem Herzen los und legte die Entscheidung über das Leiden, das Leben und den Tod meiner Familienangehörigen in die Hände des Meisters.

Der Meister lehrt uns im Zhuan Falun:

„Wenn du dich von Qing nicht trennst, kannst du dich nicht kultivieren. Wenn du aus Qing herausspringst, wird dich niemand mehr bewegen können. Die menschlichen Gesinnungen können dich dann nicht mehr mitreißen; stattdessen wirst du mit Barmherzigkeit erfüllt, etwas noch Erhabeneres.“ (ebenda, S. 201)

Erwähnenswert dabei ist, dass unsere Webseite während dieser Zeit sowie in der Zeit, in der unsere Hauptübersetzerin aufgrund von Schicksalsschlägen in ihrer Familie lahmgelegt wurde, keine nennenswerten Verluste erlitt. Wir haben als ein Team kooperiert und gegenseitig die Lücken ausgefüllt.

Der Umgang im Allgemeinen und in unserem Team

Ich fürchtete früher den Umgang Menschen, was meine Beziehungen beeinträchtigte. Inzwischen hat sich meine Xinxing wesentlich erhöht. Jetzt schaue ich nach innen statt nach außen. Ich schätze auch das Wesen meiner Mitpraktizierenden, anstatt mich auf ihre Lücken zu konzentrieren.

Vor kurzem schaffte ich es, die Art der Kommunikation gegenüber einem Mitpraktizierenden unseres Teams zu ändern. Trotz all seiner Schwierigkeiten arbeitet er äußerst hingebungsvoll und ausdauernd. Ich schätze ihn sehr und teilte dies ihm auch mit. Ich habe angefangen, mich in seine Lage zu versetzen und nicht mehr an meiner Bequemlichkeit festzuhalten. (Oder zum „Wohl des Projekts”, wie es manchmal getarnt verwendet wird). Infolgedessen sprach ich in einem ruhigen Tonfall mit ihm und auch er veränderte sich.

Schlusswort

Meine Entwicklung als Falun-Dafa-Praktizierender ist eine Bestätigung des Fa und spiegelt die Kraft des Dafa wider.

Alles in allem ist mir klar, dass die Fa-Berichtigung gelingen wird und der Meister über mich wacht. Alles andere ist nur ein Krieg im Nebel. Unter diesen Umständen muss ich meinen einzigartigen Weg gehen.

In jeder Zelle meines Körpers hallt die Dankbarkeit an den Meister wider, der meine Seele aus der Dunkelheit gerettet hat. Durch das Voranschreiten auf dem vom Meister arrangierten Weg drücke ich dem Meister meine Dankbarkeit aus.

Heshi.