(Minghui.org) Verehrter Meister, ich grüße Sie! Ich grüße meine Mitpraktizierenden!

Seit über einem Jahrzehnt produziert das englische Minghui-Radioteam jede Woche Erfahrungsberichte und Nachrichten-Podcasts. Die fleißigen und beharrlichen Bemühungen der Praktizierenden führten dazu, dass sich andere Radioprojekte in den verschiedenen Fremdsprachen außer Chinesisch ein Beispiel daran nahmen.

Ich bin vor etwa sechs Monaten zum englischen Minghui-Radioteam gestoßen, wobei ich überhaupt nichts über Podcasts oder das Projekt wusste. Unter der Anleitung des Meisters und mit Hilfe der Mitpraktizierenden habe ich von da an die Verantwortung für die Projektkoordination übernommen. Nun möchte ich von meinen Erfahrungen in diesem Projekt berichten.

Das Arrangement des Meisters akzeptieren

Ich bin ein sehr ruhiger und introvertierter Mensch und arbeite liebe allein. In meinem Alltag möchte ich nicht, dass man mir zu viel Aufmerksamkeit schenkt. Als mich dann die Hauptkoordinatorin von Radio Minghui bat, das englische Radio-Team zu koordinieren, wollte ich zunächst ablehnen. Ich begründete dies damit, dass ich keine Erfahrungen mit Radioprogrammen hätte und dass ich noch nie irgendein langfristig angelegtes Projekt für Dafa koordiniert hätte. Trotzdem bat sie mich, es mir noch einmal zu überlegen.

Ich gehöre seit vielen Jahren zum englischen Minghui-Team (EMH) und übersetze und überarbeite Artikel. Ich habe im Laufe der Jahre enorm von diesen Artikeln profitiert und es ist mir eine Ehre, Teil des Teams zu sein. Mit der Zeit hat sich jedoch eine gewisse Selbstgefälligkeit in Bezug auf meine Arbeit eingestellt. Manchmal scheinen sich die Artikel kaum voneinander zu unterscheiden.

Der Meister sagt:

„Der gesamte Kultivierungsvorgang eines Menschen ist ein Prozess, bei dem seine Anhaftungen ständig beseitigt werden.“ (Zhuan Falun 2019, S. 3)

Ich wusste, dass ich es mir nicht länger bequem machen durfte. Als ich mit meiner Teamleiterin über diese Chance sprach, sicherte sie mir ihre Unterstützung zu. Obwohl ich nicht viel über das Projekt wusste, beschloss ich, die Verantwortung zu übernehmen.

Manchmal kommt es mir noch ein bisschen unheimlich vor, dass ich zugestimmt habe. Für gewöhnlich begebe ich mich nicht einfach so auf mir völlig unbekanntes Terrain. Aber damals hatte ich einfach das Gefühl, dass es das Richtige war. Ich denke, tief im Inneren wusste ich, dass der Meister mir diese Chance gab, um weitere Fortschritte in meiner Kultivierung zu machen.

„Der Meister hilft dir sehr“

Die Mission von Radio Minghui ist es schon immer gewesen, Nachrichten und Geschichten über Falun Dafa für unsere Hörerschaft zu veröffentlichen. Aber einen Artikel in einen Podcast umzuwandeln und ihn dann auf verschiedenen Plattformen und auf der Minghui-Website zu veröffentlichen, war nicht so einfach, wie ich es mir vorgestellt hatte.

Ich bemerkte, dass Sprechen eine Kunst ist, die nur Profis beherrschen. Damit unsere Leser die Geschichten wirklich spannend und angenehm finden, muss ein Sprecher diese Fähigkeit dazu entwickeln genauso wie ein Schriftsteller seine Schreibfähigkeiten trainieren muss, um ein guter Schriftsteller zu sein. Professionelle Rundfunksprecher nutzen Atemtechniken und Stimmübungen, um ihre Fähigkeiten zu verfeinern. Außerdem stellte ich fest, dass für die Produktion und Veröffentlichung von Podcasts viele Schritte nötig sind. Kurzum, es braucht viel mehr Arbeit und Ressourcen, als ich gedacht hatte.

Wir mussten Sprecher, Redakteure und Produzenten rekrutieren. Ich war ratlos, wo ich diese Leute auftreiben sollte. Auf die Stellenausschreibung der EMH-Koordinatoren hin meldeten sich nur wenige Bewerber. Aber bald darauf bekam ich Empfehlungen von Sprechern, die schon einmal für uns gearbeitet hatten, sowie von anderen Praktizierenden.

Als ich mit jedem neuen Mitarbeiter sprach, wurde mir klar, wie seine Erfahrungen und sein Hintergrund ihm den Weg zu diesem Projekt geebnet hatten. Es scheint, dass vieles schon im Voraus für diese Aufgabe eingerichtet wurde.

Als wir einen Cutter brauchten, empfahl uns eine Übersetzerin ihre Tochter, eine Studentin. Als wir einen Produzenten brauchten, erklärte sich eine Praktizierende, die ursprünglich als Sprecherin zum Einsatz kommen wollte, bereit, Podcasts zu produzieren. Sie hat zufälligerweise ihr eigenes Tonstudio und kennt sich mit Audiobearbeitung aus.

Jedes Mal, wenn wir jemanden mit einer bestimmten Fähigkeit brauchten, tauchte so eine Person auf der Bildoberfläche auf, als hätte sie nur auf ihren Einsatz gewartet. Ein Praktizierender sagte zu mir: „Der Meister hilft dir sehr.“

Ich machte mir Gedanken über verschiedene Programmformate, die wir eines Tages realisieren könnten, und hatte auch die Idee, einen Musik-Podcast zu produzieren. Um nicht zu vergessen, diese Idee zur To-do-Liste hinzuzufügen, machte ich mir eine Notiz. Zwei Tage später erhielt ich eine E-Mail von einem Mitpraktizierenden, der mich fragte, ob wir einen Podcast für einen Erfahrungsaustausch und ein von einem australischen Praktizierenden geschriebenes Lied für den Welt-Falun-Dafa-Tag umsetzen könnten. Es war gerade so, als hätte jemand meine Gedanken gelesen und mir ein Weihnachtsgeschenk in den Schoß fallen lassen.

In der Vergangenheit hatte ich Angst gehabt, vor allem Angst davor, Verantwortung zu übernehmen. Ich habe in meinem Leben nie gerne Entscheidungen getroffen, egal ob es um große oder kleine Fragen ging. Obwohl ich schon Fortschritte gemacht habe und nicht mehr so ängstlich bin, fühlt sich die Verantwortung, die man als Projektkoordinator trägt, immer noch wie eine schwere Last an. Ich kann es nur ertragen, weil die anderen Praktizierenden mir alle helfen und mich ermutigen und ich weiß, dass der Meister an meiner Seite ist.

In den ersten Tagen in diesem Projekt verbrachte ein Redakteur Stunden damit, mir zu zeigen, wie man einen Podcast produziert. Er korrigierte später viele Fehler, die ich machte, als ich die Podcasts auf der Website veröffentlichte. Ein Sprecher von NTDTV lud mich zum Sprechertraining ein, was ich dringend benötigte, und erstellte Schulungsmaterial speziell für unser Team. Regelmäßig gibt es auch ermutigende Worte und positives Feedback von anderen Praktizierenden, insbesondere von unseren Teammitgliedern.

Die Mitpraktizierenden und Gelegenheiten zur Zusammenarbeit schätzen

Eine Praktizierende merkte einmal an, dass viele Erfahrungsberichte von EMH ähnlich und nicht besonders gut geschrieben seien. Ich erklärte ihr, dass die chinesischen Originalartikel möglicherweise von Praktizierenden in China geschrieben worden waren, die kein hohes Bildungsniveau haben. Zumeist sind die Übersetzer keine englischen Muttersprachler. Insgeheim dachte ich jedoch: „Hast du eine Ahnung, wieviel Arbeit und wie viele Stunden unsere Praktizierenden in die Übersetzung all dieser Artikel investiert haben, damit sie von allen Menschen außerhalb Chinas gelesen werden können? Warum weißt du das nicht zu schätzen?“

Später merkte ich, dass sie nur ein Spiegel für mein Verhalten gewesen war. Ich weiß die Arbeit der anderen auch oft nicht zu würdigen. Beispielweise scheute ein Sprecher nicht die Mühe, denselben Artikel sechs oder sieben Mal mit drei verschiedenen Mikrofonen aufzunehmen, um die beste Aufnahmequalität zu erreichen. Ein Praktizierender kürzt und erstellt jede Woche viele Stunden lang die Skripte für die Nachrichtenpodcasts.

Außerdem haben viele Praktizierende ähnliche Erfahrungen gemacht und sich genauso gefühlt. Sie können zum Beispiel von Krankheiten geheilt worden sein oder ihren Charakter verbessert haben. Das liegt eben auch daran, dass sie das gleiche Fa praktizieren und dem gleichen Meister folgen. In einer so verdorbenen und chaotischen Welt zieht das Dafa immer noch Menschen aus der Hölle, sodass sie wieder gute Menschen werden und moralisch handeln. Wissen wir das zu schätzen und sind wir dafür dankbar? Wenn von Dafa nur einige wenige Menschen profitieren und ihren Charakter veredeln würden, könnte von „Wiederholung“ keine Rede mehr sein. Aber der Meister möchte das nicht (dass nur einige wenige Praktizierende Glück haben). Wir lehnen „Wiederholung“ ab. Liegt das nicht etwa an unserer Neugier und dem Wunsch, keine Langeweile aufkommen zu lassen, und unserem Trachten nach Erfolg, ohne uns anstrengen zu müssen?

Ich selbst habe manchmal den anderen für ihren Einsatz nicht genug Wertschätzung entgegengebracht. Stattdessen habe ich mein Augenmerk in erster Linie auf die Punkte gerichtet, die wir innerhalb des Projekts noch besser machen müssen. Nachdem ich dies bemerkt hatte, begann ich, die Fortschritte jedes Einzelnen im Team zu honorieren. Ich stellte fest, dass das Tempo gleichmäßiger, die Aussprache klarer und das Gesprochene ausdrucksstärker wurde. Es wurden auch interessantere Artikel für unsere Podcasts ausgewählt und bearbeitet. Ebenso vergrößerte sich das Themenspektrum.

In den vergangenen sechs Monaten, in denen ich am Minghui-Radioprojekt beteiligt war, habe ich ein tieferes Verständnis dafür entwickelt, welche Verantwortung die Dafa-Schüler tragen.

Der Meister sagt:

„Während des Vollendungsprozesses bei eurer eigenen Kultivierung legt ihr eigentlich ein Fundament für euer zukünftiges Fa-Bewahren und Fa-Bestätigen, weil ihr eine bestimmte Qualität haben müsst. Ihr müsst das Fa tief verstehen und es beherrschen, gleichzeitig müsst ihr im Verlauf eurer eigenen Kultivierung die Maßstäbe, die ihr erreichen sollt, vollenden, dann könnt ihr in dem entscheidenden Moment wirklich das Fa bestätigen und tun, was Dafa-Jünger tun sollen. Deshalb ist die Verantwortung der Dafa-Jünger nicht dazu da, um die eigene Vollendung zu erlangen, sondern um alle Lebewesen während der Fa-Bestätigung zu erretten und zu erlösen, das erst ist die geschichtliche Mission der Dafa-Jünger, das erst ist der wirkliche Grund für die Großartigkeit der Dafa-Jünger.“ (Fa-Erklärung auf einer Rundreise in Nordamerika März 2002)

Mehr als je zuvor bin ich mir der enormen Verantwortung bewusst, die jeder Dafa-Schüler trägt: Man trägt die Verantwortung für die eigene Kultivierung, aber auch die Verantwortung für die Familie und die Gesellschaft, ebenso ist man für die Projekte verantwortlich, an denen man sich beteiligt, wie auch für die Menschen auf dieser Welt und alle Lebewesen, die ihre ganze Hoffnung in uns gesetzt haben.

Ich danke dem Meister! Ich danke auch den Mitpraktizierenden!