China Fahui | Polizeibeamten die wahren Umstände erklären

(Minghui.org) Als ich 1997 begann, Falun Dafa zu praktizieren, verschwanden die vielen Krankheiten, die mich jahrelang gequält hatten. Ich kann dem Meister und Dafa nicht genug dafür danken.

Aufrechter Widerstand gegen die Verfolgung nach der ersten Verhaftung

Am 2. Oktober 2000, ein Jahr nachdem die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) mit der Verfolgung von Dafa begonnen hatte, wurde ich von der Polizei verhaftet und auf die örtliche Polizeistation gebracht. Während einige Beamte mein Haus durchsuchten, bat ich Meister Li (den Begründer von Falun Dafa) im Stillen, meine Dafa-Bücher zu beschützen. Mit diesem Gedanken sahen die Polizisten meine Bücher nicht, selbst dann nicht, als sie jeden Winkel meiner Wohnung durchsuchten.

Die Polizei versuchte, mich zu zwingen, die Quelle der von mir verteilten Informationsmaterialien über Falun Dafa preiszugeben, aber ich kooperierte nicht mit ihnen. Am Abend wurde ich in die örtliche Haftanstalt gebracht. Am nächsten Tag kamen die Polizisten erneut, um mich zu verhören. Aber ich weigerte mich immer noch, ihre Fragen zu beantworten.

Ein Beamter aus dem Büro 610 forderte mich auf, eine Verzichtserklärung zu unterschreiben, was ich jedoch ablehnte. Ich fragte ihn: „Wie habe ich die öffentliche Ordnung gestört? Was gibt es für Beweise?“ Er hatte nicht erwartet, dass ich eine solche Frage stellen würde, und starrte mich an, ohne zu wissen, wie er darauf antworten sollte.

Der stellvertretende Leiter des Gefängnisses kam zu mir und gab mir eine Ohrfeige. „Warum haben Sie mich geschlagen?“, fragte ich ihn. „Du bist eine Gefangene und sollst hier geschlagen werden.“ Mit starken aufrichtigen Gedanken warnte ich ihn: „Ich bin keine Gefangene. Ich bin eine gesetzestreue Bürgerin. Du bist es, der mich geschlagen hat. Ich werde dich verklagen, wenn ich rauskomme.“

Nach einem Tag Verhör hatte ich ihnen immer noch nichts gesagt. Sie brachten mich zu einem Hundetrainingsplatz östlich der Haftanstalt und sperrten mich in einen zwei Quadratmeter großen Hundekäfig. Dann rissen sie den Baumwollbezug von meinem Bettzeug ab und legten ihn in den Hundekäfig. Sie verlangten von mir, in dem Käfig zu essen, zu schlafen und meine Notdurft zu verrichten. Ich ließ mich nicht darauf ein und bestand darauf, die Toilette zu benutzen.

Das Haftzentrum lag in einem Vorort. Nachts war ich von Moskitos umgeben und Ratten wuselten umher. Ich redete mit ihnen: „Ich bin eine Dafa-Jüngerin und werde verfolgt. Wenn ich euch in meinem früheren Leben etwas geschuldet habe, werde ich es euch zurückzahlen. Aber wenn dem nicht so ist, dann geht bitte weg.“ Nach kurzer Zeit waren die Moskitos verschwunden.

Da ich keine Kriminelle war, beschloss ich, in Hungerstreik zu treten, um gegen die Verfolgung zu protestieren. Fünf Tage später wurde ich in eine normale Zelle verlegt und bald darauf entlassen.

Die zweite Verhaftung

Im Dezember 2001 ging ich auf den Platz des Himmlischen Friedens in Peking, um das Recht einzufordern, Falun Dafa zu praktizieren. Ich war etwas nervös und mein Herz schlug schnell. Daher bat ich den Meister, mich zu stärken. Ich holte tief Luft, ging zur Goldenen Wasserbrücke vor dem Platz des Himmlischen Friedens und hängte schnell ein Transparent an die Brücke.

Ich drehte mich zu den Touristen um und rief ihnen zu: „Falun Dafa ist gut! Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht sind gut! Stellt den Ruf meines Meisters wieder her! Die Selbstverbrennung auf dem Platz des Himmlischen Friedens war ein Schwindel!“

Bewaffnete Polizisten und Beamte in Zivil stürmten aus allen Richtungen herbei und rissen das Transparent an sich. Sie schlugen und traten mich und wollten mich am Rufen hindern. Ich versuchte wegzulaufen, wurde aber trotzdem in das Polizeiauto gezerrt und in die Haftanstalt des Bezirks Yanqing gebracht.

Einige Tage später holten der Arbeitsplatzleiter von meiner Arbeitsstelle und der örtliche Polizeichef mich ab. Ich erhielt ein Jahr Arbeitslager, ohne dass ein Gerichtsverfahren eingeleitet wurde.

Da ich die ärztliche Untersuchung nicht bestand, nahm das Arbeitslager mich nicht auf. Die Polizei weigerte sich, mich freizulassen, und hielt mich im Untersuchungsgefängnis fest. Ich trat in Hungerstreik, um mich gegen die Verfolgung zu wehren. Am achten Tag bekam ich Herzrasen und niedrigen Blutdruck. Ich bin 1,70 m groß und wog nur noch 36 kg.

Als die Beamten des Büro 610 mir Angst einjagten, indem sie sagten, meine Schwägerin (auch eine Dafa-Praktizierende) würde an ihrem Hungerstreik sterben, erlag ich der Angst und den Gefühlen zu meiner Mutter. Ich beendete den Hungerstreik und wurde zur Verbüßung der Strafe ins Arbeitslager gebracht.

Die wahren Umstände im Büro 610 erklären

Nach meiner Freilassung verbrachte ich viel Zeit damit, das Fa zu lernen und aufrichtige Gedanken auszusenden. Ich schaute nach innen und versuchte herauszufinden, warum ich innerhalb von zwei Jahren zweimal verhaftet worden war.

Mir wurde klar, dass ich das Fa nicht richtig verstanden hatte. Nach konzentriertem Fa-Lernen begriff ich schließlich, dass die Polizei den Befehl, uns zu verfolgen, ausführte und dass sie die wahren Opfer waren. Wenn die Fa-Berichtigung vorbei ist, werden alle, die gegen Dafa gesündigt haben, beseitigt werden. Als Dafa-Jünger habe ich die Verantwortung, ihnen zu helfen, die Situation klar zu sehen und sich nicht von der Propaganda täuschen zu lassen.

Ich beschloss, den Beamten, die mich verfolgt hatten, die wahren Umstände zu erklären. Zuerst ging ich zu dem Beamten des Büro 610, der mich nach meiner ersten Verhaftung dazu hatte drängen wollen, die Vernehmungsprotokolle zu unterschreiben. Da er mich zunächst nicht reden ließ, sandte ich aufrichtige Gedanken aus, um alle bösen Elemente hintern ihm zu beseitigen.

Als ich ihn immer wieder besuchte, begann er, sich zu verändern. Manchmal bat er mich auch, andere, die ihn zufällig besuchten, wenn ich in seinem Büro war (zum Beispiel seinen Vorgesetzten) über die Fakten aufzuklären. Ich drängte sie, dem kommunistischen Regime bei der Verfolgung der Praktizierenden nicht zu folgen, denn das wäre ein Verstoß gegen das Gesetz und würde unser verfassungsmäßig geschütztes Recht auf spirituellen Glauben verletzen.

Zwei Polizeichefs die wahren Umstände erklären

Als der Polizeichef mich in Peking abholte und zurück in die Haftanstalt brachte, klärte ich ihn während der Fahrt über die wahren Umstände auf. Er war sehr aufgeschlossen und stellte viele Fragen. Auch besuchte er mich oft in der Haftanstalt. So konnte ich ihm erklären, wie die KPCh Falun Dafa durch verschiedene Propaganda verleumdet.

Nachdem die KPCh im Januar 2001 den Schwindel mit der Selbstverbrennung auf dem Tiananmen ausgestrahlt hatte, erklärte ich ihm die Lücken in dem Video. Ich sagte ihm, dass es inszeniert war, um Hass gegen Falun Dafa zu schüren. Weiterhin erzählte ich ihm auch, dass ich früher ein Herzproblem, Depressionen und andere Krankheiten gehabt hätte, und dass alle Krankheiten verschwunden sind, seitdem ich Falun Dafa praktiziere. Der Meister habe mir ein zweites Leben geschenkt. Wie konnte ich nicht aufstehen und meine Stimme erheben, als Dafa und der Meister verleumdet wurden?

Ich glaube, dass seine wissende Seite zu mir kommen wollte, um die Fakten zu hören. Außerdem hatte er wahrscheinlich ein schlechtes Gewissen, weil er mich nach meiner Verhaftung in Peking mit Handschellen an den Griff des Lieferwagens gefesselt hatte. Das hatte dazu geführt, dass mein Handgelenk grün und blau wurden. Vielleicht wollte er etwas wiedergutmachen.

Als er verstanden hatte, wie die KPCh uns verfolgt und dass alle Dafa-Praktizierenden gute Menschen sind, wurde er gesegnet, erhielt eine Beförderung und verließ seine Polizeistation.

Nachdem der neue Polizeichef sein Amt angetreten hatte, schickte er einen Untergebenen zu mir nach Hause, wo sich zufällig mehrere Mitpraktizierende aufhielten. Er sagte, dass er ein Foto meiner Familie für irgendwelche Dokumente benötige. Während er sich unterhielt, sah er sich in meiner Wohnung um und ging dann zum Schlafzimmer.

Ich hielt ihn auf: „Es ist rechtswidrig, dass Sie in mein Haus kommen. Wenn Sie mich als Freund besuchen, werde ich Sie empfangen; aber wenn Sie als Polizeibeamter kommen, werde ich Sie wegen Hausfriedensbruchs verklagen.“

Er blieb stehen. Bevor er ging, fragte er plötzlich: „Wer sind die Leute in Ihrem Haus?“

„Haben Sie keine Verwandten und Freunde?“ fragte ich ihn.

Ich dachte, er sollte nicht umsonst gekommen sein; ich sollte ihn über Falun Dafa aufklären. Daher sagte ich ihm, dass ich ihm mein Foto nicht geben könne, weil es, wenn Falun Dafa eines Tages rehabilitiert werde, ein Beweis für seine Beteiligung an der Verfolgung wäre. Er sagte, seine Tante praktiziere auch Falun Dafa, aber er wolle nicht hören, was sie zu sagen habe. Ich ermutigte ihn, mehr über Dafa zu lernen und sich nicht mehr an der Verfolgung zu beteiligen.

Am nächsten Tag beschloss ich, den neuen Polizeichef über die Fakten von Falun Dafa aufzuklären. Auf dem Weg zum Polizeirevier versuchte ich, mit seiner wissenden Seite zu kommunizieren, damit er den richtigen Weg für sich wählen konnte.

Als ich auf dem Polizeirevier ankam, erzählte ich ihm, dass am Vortag ein Beamter zu mir nach Hause gekommen sei und ein Foto von mir verlangt habe, das ich ihm aber nicht gegeben habe.

„Es ist nur ein Bild. Warum haben Sie es ihm nicht gegeben?“, fragte er.

Als ich sagte, dass das nicht in Ordnung sei, forderte er mich auf zu gehen, woraufhin ich antwortete: „Leute in Ihrer Position sollten sich gut benehmen. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mich ausreden ließen und ich dann gehen würde.“ Ich sagte ihm, dass die Verfolgung von Falun Dafa keine rechtliche Grundlage habe und dass es sich lediglich um eine persönliche Entscheidung von Jiang Zemin, dem ehemaligen Chef des kommunistischen Regimes, handele.

Seine Antwort war: „Wenn ich Jiang wäre, würde ich jeden Einzelnen von euch erschießen.“

Ich sagte ihm, dass wir freundliche Menschen aus allen Gesellschaftsschichten seien. Warum sollte uns jemand schaden wollen? Weiterhin sagte ich ihm, dass nach der Kulturrevolution das Unrecht gegen die Verfolgten wieder gut gemacht wurde, aber einige Polizisten zu Sündenböcken gemacht und heimlich hingerichtet wurden. „Wenn Sie die Wahrheit nicht kennen, schaden Sie sich selbst.“ Er senkte den Kopf und unterbrach mich nicht.

Während ich sprach, spürte ich wirklich meine Barmherzigkeit für ihn und meinen Wunsch, ihn zu erretten. Meine Freundlichkeit verdrängte meine Angst. Je mehr ich redete, desto freundlicher wurde mein Ton. Bevor ich ging, forderte ich ihn auf, mehr über Dafa zu lernen und die Praktizierenden nicht mehr zu verfolgen.

Ich ging auch zu dem Polizisten, der am Tag zuvor bei mir gewesen war, und bat ihn, mich zu Hause nicht mehr zu belästigen. Ein anderer Polizist sagte zu mir: „Aber es ist unsere Pflicht.“

Ich erinnerte ihn daran: „Ihre Pflicht ist es, dem Volk zu dienen. Wir sind rechtmäßige Bürger, und es ist Ihre Pflicht, uns zu dienen. Verfolgen Sie keine gesetzestreuen Falun-Dafa-Praktizierenden mehr. Haben Sie mich verstanden?“

„Ja, gnädige Frau“, antwortete er.

Mitpraktizierende erretten

Als die Fakultätsleitung während einer großen Jubiläumsfeier einer wichtigen Universität im Nordosten Chinas eine Rede hielt, fielen viele Flyer vom Himmel. Die Anwesenden dachten, es sei Teil der Feier und hoben sie auf, nur um festzustellen, dass es sich um Flyer von Falun Dafa handelte.

Dieser Vorfall alarmierte die Provinzregierung. Sie mobilisierte eine große Anzahl von Polizeikräften und verhaftete viele Praktizierende. Um die anderen Praktizierenden zu schützen, übernahm ein Praktizierender die gesamte Verantwortung allein. Er wurde 2001 zu sieben Jahren Haft verurteilt und musste eine brutale Verfolgung über sich ergehen lassen.

Als wir von seiner Situation erfuhren, beschlossen wir, nicht zuzulassen, dass er vom Bösen verfolgt wurde. Wir mussten ihn erretten.

Als ich seine Familie das erste Mal zum Gefängnis begleitete, fühlte ich mich unwohl. Meine negativen Gedanken kamen zum Vorschein. Ich war unruhig und wusste nicht, wie ich sagen sollte. Wir durften den Praktizierenden nicht sehen.

Wir gingen immer wieder dorthin und sandten aufrichtige Gedanken für ihn aus. Unsere Handlungen hielten die Wärter zurück und sie misshandelten ihn nicht mehr nach Belieben.

Je mehr Erfahrung ich damit hatte, die Polizei über die wahren Umstände aufzuklären, desto mehr Verantwortung übernahm ich für die Errettung von Praktizierenden. Mitpraktizierende und ich arbeiteten stillschweigend zusammen und milderten die Verfolgung in der Stadt.

Eine Mitpraktizierende wurde verhaftet, nachdem jemand sie angezeigt hatte, weil sie mit Menschen über die Verfolgung gesprochen hatte. Sobald ich davon hörte, rief ich mehrere Mitpraktizierende an, und wir gingen mit den Familienangehörigen des Praktizierenden zur Polizeistation.

Der Beamte, der den Fall bearbeitete, war überrascht und sagte: „Wow, ihr seid aber schnell!“

„Natürlich“, antwortete ich, „Sie haben einen guten Menschen verhaftet, und das ist an sich schon ein Verbrechen. Es gibt kein Gesetz in diesem Land, das besagt, dass Falun Dafa rechtswidrig ist.“

Nach vielen Jahren des Kontakts mit Dafa-Praktizierenden kannten diese Polizisten mehr oder weniger die Hintergründe, mussten aber dem Befehl gegen ihr Gewissen folgen.

Die Polizisten sagten, sie müssten reagieren, wenn jemand den Praktizierenden anzeigt. Sie würden sie höchstens ein paar Tage festhalten und eine Geldstrafe erheben, bevor sie sie wieder freilassen würden.

Ich sagte: „Herr Wachtmeister! Sie sind ein Mensch bei vollem Verstand, der die Wahrheit kennt. Wie können Sie trotzdem so etwas tun? Sie auch nur einen Tag festzuhalten oder ihnen eine Geldstrafe aufzuerlegen, ist falsch. Es reicht schon, dass Ihr Name auf der Täterliste steht.“

Neben der Beharrlichkeit und der Zusammenarbeit zwischen den Mitpraktizierenden waren auch starke, aufrichtige Gedanken wichtig, um das Böse zu bändigen.

Eines Tages mussten wir einen Beamten treffen, der für die Verfolgung zuständig war. Als wir ihn im Büro aufsuchten, sagte er, er habe an diesem Tag viel zu tun, aber es kämen immer wieder Dinge dazwischen, die ihn daran hinderten, das Büro zu verlassen. Er scherzte, dass er dort auf uns gewartet habe. Und so war es auch; denn wir hatten starke aufrichtige Gedanken ausgesandt, dass wir ihn an diesem Tag sehen müssten.

Meine Schwester erretten

Als meine jüngere Schwester Mei Materialien zur Erklärung der wahren Umstände anbrachte, wurde sie von einem Beamten gesehen und verhaftet. Ich erfuhr davon, als ich im Krankenhaus war und mich um die Frau meines Neffen kümmerte, die soeben entbunden hatte; gerade wurde auch mein Haus renoviert. Außerdem hatte ich einen zweijährigen Enkel, den ich betreute. Was sollte ich tun?

Ich musste mir über das Ziel, Mei zu erretten, sehr klar sein. Wenn ich geistig nicht gefestigt war, würde ich leicht von Sentimentalität getrieben und vom Bösen ausgenutzt werden. Meis Leidensweg könnte sich dadurch noch verschlimmern.

Ich ermahnte mich immer wieder, dass ich Mei als Mitpraktizierende betrachten und erretten sollte, nicht als meine Schwester. Ich musste dem Prozess Aufmerksamkeit schenken und mich nicht nur auf das Ergebnis konzentrieren. Außerdem musste ich mich darauf einstellen, die wahren Umstände zu erklären und alle Beteiligten zu erretten. Solange wir die Aufgabe nach dem Fa erfüllten und uns kultivierten, würden wir unser Ziel erreichen.

Am nächsten Tag kam ich in Meis Stadt an und wohnte bei unserer älteren Schwester Yan. Sie praktiziert ebenfalls Falun Dafa und lebte in der gleichen Stadt. Yan und ich lernten gemeinsam das Fa und sandten aufrichtige Gedanken aus. Am Abend gingen wir zum Haus einer örtlichen Mitpraktizierenden, um zu besprechen, wie wir Mei erretten könnten.

Am dritten Tag begaben sich die örtlichen Praktizierenden zur Polizeiwache, um draußen aufrichtige Gedanken auszusenden. Yan und ich gingen hinein, um Meis Freilassung zu fordern.

Wir erinnerten uns gegenseitig daran, dass, wenn einer die wahren Umstände erklärte, der andere zur Unterstützung aufrichtige Gedanken aussenden würde.

Wir fanden den Beamten Wang, der für den Fall zuständig war. Er sagte uns, dass Mei bereits in das örtliche Haftzentrum verlegt worden sei. Dann teilte er uns noch mit, Mei würde in ein paar Tagen entlassen werden, aber niemand von uns glaubte ihm.

Einige Tage später trafen wir Wang wieder und ich fragte: „Wo ist Mei? Es ist schon einige Tage her. Gegen welches Gesetz hat sie denn verstoßen?“ – „Praktizieren Sie auch Falun Dafa?“, fragte er. „Haben Sie Angst vor Falun-Dafa-Praktizierenden? Ist es nicht so: Je mehr Menschen Falun Dafa praktizieren, desto besser ist es?“, antwortete ich. Er drohte mir: „Wenn Sie noch ein Wort sagen, werde ich Sie auch verhaften!“

Als ich protestierte, sagte er: „Verschwinden Sie von hier! Ich habe ihren Fall bereits an Cheng geschickt. Sie können zu ihm gehen und ihn nach drem Fall fragen.“

Wir fanden Cheng, den Beamten, der Mei in die Haftanstalt gebracht hatte. Er übergab uns ihre Kleidung. Als wir ihre Kleidung sahen, brachen wir fast zusammen. Ich erinnerte mich immer wieder daran: „Nicht weinen.“ Cheng teilte uns mit, dass er das Verfahren abgeschlossen habe und der Fall an den dritten Beamten namens Zhang weitergeleitet worden sei. Wir gingen nach Hause, um das Fa zu lernen, die Übungen zu machen und aufrichtige Gedanken auszusenden.

Wir fanden Zhang und er holte den Haftbefehl heraus und befahl uns, ihn zu unterschreiben.

„Wir sind nicht hier, um irgendein Dokument zu unterschreiben. Wir sind hier, um Mei nach Hause zu bringen“, sagte ich.

„Machst du Witze? Wenn ihr das Papier nicht unterschreibt, dann verschwindet.“ Er beschimpfte uns und trieb uns hinaus.

Yan und ich hatten uns viel Mühe gegeben und einen Anwalt beauftragt, Mei zu vertreten. Als der Anwalt Mei besuchte, überbrachte er unsere Nachricht: „Dies ist kein Ort für eine Kultivierende. Wir tun unser Bestes, um dir zu helfen, und die Praktizierenden aus dem Ausland rufen bei der Polizei an.“ Meis aufrichtige Gedanken wurden dadurch gestärkt.

Als Yan und ich nach Hause kamen, setzten wir unser Fa-Lernen fort und sandten aufrichtige Gedanken aus. In der Zwischenzeit besorgte sich ein Mitpraktizierender ein Kontaktverzeichnis, in dem die Telefonnummern aller in dieser Polizeistation tätigen Beamten enthalten waren. Die Anrufe von Mitpraktizierenden aus dem Ausland, die dieses Verzeichnis benutzten, schreckten das Böse stark ab.

Nach 15 Tagen gingen Yan und ich wieder zur Polizeiwache, um Meis Freilassung zu fordern. Der Wachmann hinderte uns daran hineinzukommen. Plötzlich sah ich den Beamten Wang und rief ihm zu. Er war wütend, als er uns sah: „Ihr habt meinen Namen und meine Telefonnummer im Ausland veröffentlicht. Diese Anrufe aus dem Ausland erschöpfen mich jeden Tag!“

Ich sprach nicht, sondern schaute ihm in die Augen und sandte aufrichtige Gedanken in seine Richtung aus, um das Böse zu vernichten, das ihn manipulierte. Plötzlich rannte er die Treppe hinauf und ich folgte ihm, wurde aber vom Sicherheitsdienst aufgehalten, der uns anflehte, nicht hineinzugehen, sonst bekäme er Schwierigkeiten. Wir baten ihn um die Kontaktdaten des Polizeidirektors. Als wir hinausgingen, drückte er uns einen kleinen Zettel mit der Telefonnummer in die Hand. Ich bedankte mich bei ihm.

Als wir draußen waren, riefen wir den Polizeidirektor an. „Sie haben unsere Schwester vor ein paar Tagen verschleppt und wir fordern ihre Freilassung.“

Bevor wir zu Ende sprechen konnten, lachte er und sagte: „Warum benutzen Sie das Wort ‚verschleppen‘?“

„Sie hat kein Verbrechen begangen. Wenn es keine Entführung war, was war es dann? Wir sind gekommen, um sie abzuholen. Unsere alten Eltern und ihr kranker Mann brauchen sie alle. Ihre Tochter steht kurz vor der Aufnahmeprüfung für die Hochschule und braucht vor allem ihre Betreuung und Unterstützung“, fügte ich hinzu.

Er verwies uns an den stellvertretenden Direktor Jiang und gab uns seine Telefonnummer. Doch als wir Jiang anriefen, weigerte er sich, mit uns zu sprechen, und legte auf.

Es war zwei Wochen her, dass ich von zu Hause weggegangen war. Ich beschloss, für einen kurzen Besuch nach Hause zu fahren. An diesem Nachmittag sollte ich gerade zuhause ankommen, als Yan mich anrief und sagte: „Die Haftanstalt hat uns gebeten, Mei abzuholen!“

Tränen liefen mir übers Gesicht und meine Dankbarkeit dem Meister gegenüber war unbeschreiblich. Meister, Sie haben so viel für Ihre Schüler getan! Solange unsere Herzen und Gedanken im Fa sind, unsere Worte und Taten im Einklang mit der Errettung der Menschen stehen, helfen Sie uns, alles zu erreichen!

Danke, Meister!