[Multilinguale Minghui-Fa-Konferenz 2022] Sich im Minghui-Projekt gut kultivieren und Lebewesen erretten

(Minghui.org) Ich grüße den verehrten Meister! Ich grüße meine Mitpraktizierenden!

Ich praktiziere seit Oktober 1997 gemeinsam mit meiner Familie Falun Dafa und habe sehr davon profitiert – sowohl körperlich als auch geistig. Unsere Familie musste China verlassen, da wir die Kultivierung nicht aufgeben wollten. So siedelten wir ins Ausland um. Ich nahm an Projekten zur Fa-Bestätigung teil, um den Meister zu unterstützen. Unser barmherziger Meister hat auf unserem Kultivierungsweg viele Schwierigkeiten und Hindernisse beseitigt. Schließlich ließen wir uns im Ausland nieder.

Toleranz kultivieren

Rückblickend auf meine Kultivierungsreise empfinde ich es als Glück, dass ich gleich nach meiner Ankunft im Ausland in das Projekt der Berichterstattung für die Minghui-Website eingebunden wurde. Nachdem ich zahlreiche Xinxing-Prüfungen durchgestanden hatte, wurde mir klar, dass ich in den letzten Jahren zwar praktiziert, mich jedoch nicht kultiviert hatte. Ich hatte keine Ahnung, wie ich mich kultivieren sollte. Es gelang mir nicht, Nachsicht zu üben.

Der Meister sagt:

„Nachsicht ist der Schlüssel für die Erhöhung der Xinxing. Das Ertragen unter Wut und Tränen und sich dabei ungerecht behandelt zu fühlen, gehört zur Nachsicht eines gewöhnlichen Menschen, der an seinen Bedenken festhält. Das Ertragen völlig ohne Wut und ohne sich ungerecht behandelt zu fühlen, das ist die Nachsicht eines Kultivierenden.“ (Was bedeutet Nachsicht (Ren)?, 21.01.1996, in: Essentielles für weitere Fortschritte I)

Ich vergaß jedoch nie, dass ich eine Kultivierende bin. Der Meister hat mir dieses Fa in den Kopf gepflanzt und dafür gesorgt, dass ich sehen konnte, wie ich Zorn und Kummer empfand und mit Zorn ertrug – wie ein gewöhnlicher Mensch. Ich schämte mich und fing an, nach innen zu schauen, und kultiviere seither meine Xinxing.

Ehrlich gesagt hielt ich mich aufgrund meiner begrenzten Sprachkenntnisse für die Aufgabe der Berichterstattung nicht geeignet. Als die Koordinatorin mich fragte, ob ich diese Aufgabe übernehmen wolle, lehnte ich nicht ab, sondern erklärte ihr durch die Blume, dass ich als Buchhalterin ohne Englischkenntnisse wohl kaum in der Lage sei, Berichte zu verfassen. Daraufhin schlug sie vor, meinen Namen zunächst zu registrieren, und bat mich, zwischenzeitlich meine Sprachkenntnisse zu verbessern.

In der Tat gibt es nicht viele lokale Praktizierende. Diejenigen, die über gute Sprachkenntnisse verfügen, sind in Medienprojekten involviert. Ich weiß, wie wichtig die Minghui-Website ist, und es fiel mir schwer, das Angebot der Koordinatorin abzulehnen. Deshalb schloss ich mich dem Team an und erlernte die nötigen Fähigkeiten während der Projektarbeit.

Anschauungen durchbrechen und Lebewesen erretten

Aufgrund der Sprachbarriere war ich nicht sehr zuversichtlich. Ich versuchte, einen anderen Praktizierenden mit guten Englischkenntnissen zu finden, der mich ersetzen würde, damit ich mehr Zeit für die Projekte aufwenden konnte, die keine Englischkenntnisse erforderten. Es ließ sich jedoch niemand finden. In Wirklichkeit glaubte ich nicht an mich und wagte nicht, Verantwortung zu übernehmen. Durch kontinuierliches Fa-Lernen und dank der Ermutigung und Stärkung durch den Meister gelang es mir, meine Anschauungen zu durchbrechen und viele Hindernisse aus dem Weg zu räumen.

Als 2008 Shen Yun zum ersten Mal unsere Stadt besuchte, erfuhr ich, dass die Minghui-Website auch Berichte über das Feedback von Zuschauern brauchte. Da es an Schreibern mangelte, meldete ich mich freiwillig für die Berichterstattung über Shen-Yun-Aufführungen in den umliegenden Städten. Ich erhielt ein Pseudonym, was mein Verantwortungsgefühl und das Wissen um meine Mission stärkte. Meine ursprüngliche Idee war, das chinesische Publikum zu interviewen. Nach Beendigung dieser „Reise“ konnte ich eine Erhöhung wahrnehmen. Unser barmherziger Meister führte Menschen mit Schicksalsverbindung zu mir – einen nach dem anderen. Dank der Kooperation der Praktizierenden konnte ich chinesische und westliche Besucher interviewen. Sie gehörten zu den „drei Gruppen von Menschen“, die wir interviewen wollten. Ich war sehr berührt. Es bestärkte meinen Entschluss, auf dem vom Meister arrangierten Weg weiterzugehen und die Lebewesen schnell zu erretten.

Mich mit ganzem Herzen der Berichterstattung widmen – die Xinxing erhöhen

Später beteiligte ich mich aktiv an verschiedenen Projekten und Aktivitäten der Falun-Dafa-Praktizierenden und berichtete darüber. Dabei fiel mir auf, dass die Praktizierenden, die über gute Sprachkenntnisse verfügten, nur die Übungen machten, den Menschen jedoch nicht die wahren Zusammenhänge vermittelten. Anstatt mich weiterhin zu beschweren, schaute ich nach innen und stellte fest, dass ich von den Mitpraktizierenden nicht nur erwartete, dass sie mir mehr Material für meine Berichte lieferten, sondern auch die Menschen über die Fakten aufklären sollten. Zu jener Zeit war ich durch Neid und einem Gefühl der Ungerechtigkeit belastet. Es galt, meine Anhaftungen zu beseitigen.

Die rechtzeitige Fertigstellung eines Berichts erforderte eine Menge Vorarbeit. Sobald der Artikel veröffentlicht wurde, las ich ihn sorgfältig durch und schaute, ob der Redakteur Abänderungen vorgenommen hatte. Anhand der gestrichenen Sätze und Wörter fand ich meine Anhaftungen, die mit meiner Geltungssucht verknüpft waren, und verstand, worauf ich bei zukünftigen Berichten achten sollte.

Beim Schreiben von Berichten gilt es zu überlegen, welche Art von Sprache wir verwenden sollten. In diesem Prozess achte ich vermehrt darauf, auf die Bedürfnisse anderer Menschen Rücksicht zu nehmen. Allmählich benötigten meine Berichte immer weniger Korrekturen, während sich mein Kultivierungszustand entsprechend verbesserte. Wenn früher Probleme mit meinen Familienmitgliedern oder Mitpraktizierenden aufgetreten waren, redete ich einfach drauflos, ohne zu überlegen, wie sie sich dabei fühlten. Nun suche ich Wege, wie ich sie freundlich auf etwas hinweisen kann. Früher vermied ich aufgrund meiner Sprachbarriere stets den direkten Kontakt mit westlichen Praktizierenden und schaffte dadurch eine Trennung zwischen uns. Inzwischen tausche ich mich zuerst mit den westlichen Praktizierenden über meine Erfahrungen aus. Ich habe erkannt, dass das Verfassen eines guten Artikels einem Prozess unterliegt, bei dem sich die Quantität in Qualität verwandelt; in diesem Prozess gebe ich mich mit vollem Herzen einem Projekt hin, lasse meine Anhaftungen los und erhöhe meine Xinxing.

Bei Konflikten ruhig bleiben und Nachsicht üben

Während der Pandemie wurde unsere Stadt nicht abgeriegelt. Wir führten viele Aktivitäten durch, wenn auch meist am selben Ort. Der Redakteur schränkte meine Berichterstattung auf die Aktivitäten ein, ermutigte mich aber, über die Kultivierungsgeschichten der westlichen Praktizierenden zu berichten. Das stellte eine Herausforderung für mich dar. Ich begann, die Berichte auf der Grundlage meiner Interviews abzufassen. In den letzten Jahren hatte ich die westlichen Praktizierenden in meinem Umfeld interviewt und zudem Artikel über die Konferenzen zum Erfahrungsaustausch geschrieben. Sobald ich das Herz dazu hatte, führte der Meister Praktizierende mit guten Sprachkenntnissen zu mir, die mich unterstützten.

Die Mitpraktizierenden, die ich kontaktierte, verhielten sich sehr kooperativ. Wir tauschten uns gemeinsam aus und diskutierten darüber, wie man den Menschen die Schönheit von Falun Dafa und die wahren Begebenheiten näherbringen könnte. Nach meinem Verständnis ist das ein sehr guter Weg, um das Fa zu bestätigen. Auf diese Weise erfahren die Menschen in China, wie Praktizierende aus aller Welt von der Kultivierung im Falun Dafa profitiert haben. Außerdem war es eine enorme Ermutigung für alle Beteiligten. Die Kultivierungserfahrungen anderer Praktizierender und die von ihnen beschriebene grenzenlose Gnade des Meisters rührten mich zu Tränen. Der feste Glaube der westlichen Praktizierenden an Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht löste die Trennung zwischen uns auf. Auch die Praktizierenden, die für mich übersetzten, profitierten sehr davon und arbeiteten bedingungslos mit mir zusammen.

Während unserer Zusammenarbeit spiegelten viele ihrer glänzenden Verdienste meine Unzulänglichkeiten wider. Dadurch lernte ich die Praktizierenden und Falun Dafa noch mehr schätzen.

Der Prozess des Schreibens und der Interviews bot mir zugleich die Gelegenheit, mich zu kultivieren und zu erhöhen. Sobald mein Plan für einen Artikel feststand, organisierte ich unverzüglich das Interview, bereitete das Transkript vor, strukturierte den Bericht, übermittelte meine erste Ausgabe an den Interviewpartner und redigierte den Artikel unzählige Male, bevor ich ihn auf die Minghui-Website hochlud.

Manchmal wies der Interviewpartner auf Dinge hin, die verbessert werden mussten, und manchmal schwirrte mir in solchen Momenten der Kopf. Ich verbrachte eine schlaflose Nacht damit, nach innen zu schauen. Meine Erkenntnis war, dass ich in solchen Momenten ruhig bleiben, tolerant sein und Nachsicht üben sollte. Mit einem ruhigen Herzen forschte ich nach meinen Unzulänglichkeiten und ob ich mich von Gefühlen, Selbstgefälligkeit oder Prahlerei leiten ließ. Sobald ich meine Denkweise änderte, wurden diese Beschwerden und negativen Gedanken schwächer und lösten sich allmählich auf. Alle Probleme waren dann beigelegt.

Epilog

Ich danke dem Meister für die Gelegenheit, bei diesem wichtigen Projekt dabei sein zu dürfen – das Fa zu bestätigen und die Lebewesen zu erretten. Ich durfte die Einzigartigkeit des Dafa und das wunderbare Gefühl der Erhöhung meiner Xinxing erleben. Ich bin noch immer in dieses Projekt involviert, muss jedoch leider zugeben, dass meine schriftstellerischen Fähigkeiten aufgrund meines menschlichen Herzens begrenzt sind und weit unter dem vom Meister und Dafa geforderten Maßstab liegen. Es gibt noch viele Anhaftungen, die ich loslassen muss, aber ich werde niemals aufgeben. Ich werde meine schriftstellerischen Fähigkeiten weiterentwickeln und auch meine Bemühungen zur Errettung der Lebewesen verstärken. Ich werde das Fa weiterhin gründlich lernen, mich kultivieren und in der verbleibenden Zeit – der Zeit der Fa-Berichtigung – noch mehr Lebewesen retten.

Abschließend möchte ich dem Redakteur und den Mitpraktizierenden, die mir hinter den Kulissen selbstlos helfen und mich ermutigen, meinen tiefsten Respekt zum Ausdruck bringen. Danke, dass ihr mich bis zu diesem Punkt begleitet habt. Wie weit der Weg, der vor liegt, auch sein mag, ich werde gemeinsam mit meinen Mitpraktizierenden dem Meister folgen und mich bis zur Vollendung kultivieren.

Bitte weist mich auf Unangemessenes hin.

Vielen Dank, verehrter Meister! Danke, liebe Mitpraktizierende!

(Vorgetragen auf der internen Minghui-Online-Fa-Konferenz)