Briefe an die Mitarbeiter einer Haftanstalt

(Minghui.org) Eine Falun-Dafa-Praktizierende in China wurde inhaftiert und zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, nachdem jemand gemeldet hatte, dass sie Falun-Dafa-Tischkalender verteilt habe.

Ein Mitglied ihrer Familie beauftragte einen Anwalt. Als der Anwalt die Praktizierende aufsuchte, sah er, dass sie kleinlaut war und beim Sprechen schwach klang. Die Praktizierende erzählte dem Anwalt, dass sie von den anderen Häftlingen in der Zelle schikaniert und misshandelt worden und die Umgebung brutal sei.

Als örtliche Praktizierende das hörten, sprachen sie mit ihrer Familie, um alle Einzelheiten über die Geschehnisse zu erfahren, und schrieben dann einen Brief an den Leiter der Haftanstalt und an eine der Wärterinnen. Sie veröffentlichten auch die Telefonnummern der Anstaltsleiterin, der Gerichtsbediensteten und der Staatsanwaltschaft auf der Minghui-Website, um die Haftanstalt von einer weiteren Verfolgung der Praktizierenden abzuhalten.

Brief an die Leiterin der Haftanstalt

Guten Tag, Frau Zhang,

es tut uns leid, dass wir Sie stören. Sie sind die Leiterin des Frauengefängnisses und haben den Ruf, eine aufrechte und freundliche Person zu sein. Ich möchte Sie über einige der rechtswidrigen Handlungen informieren, die gegen eine Insassin in der Haftanstalt gerichtet sind. Ich vertraue darauf, dass Sie als Leiterin die Situation angemessen handhaben und dieses unrechtmäßige Verhalten unterbinden werden.

Ich bin die ältere Schwester der Falun-Dafa-Praktizierenden Xin (Pseudonym). Der von uns beauftragte Anwalt traf sich im April mit meiner Schwester in der Haftanstalt. Sie war geistig langsam, konnte ihre Augen nicht vollständig öffnen, war körperlich schwach und lustlos. Sie berichtete dem Anwalt, dass sie in der Zelle schikaniert und misshandelt worden sei. Sie wurde gezwungen, den ganzen Tag zu stehen und danach in Nachtschichten zu arbeiten. Sie war so schläfrig, dass sie ihre Augen nicht offenhalten konnte. Sie sagte, dass eine Drogensüchtige in der Zelle sie in ihre Geschlechtsteile gezwickt habe. Auch der Zugang zur Toilette war ihr verwehrt. Unsere Familie ist sehr besorgt, seit wir gehört haben, was passiert ist, und macht sich Sorgen um die Sicherheit unserer jüngeren Schwester.

Ich bin der Meinung, dass die Würde der Gefangenen in der Haftanstalt zu achten ist und durch das Gesetz geschützt wird. Dennoch ist meine Schwester nahe einer Depression. Wir werden die zuständigen Abteilungen darauf aufmerksam machen, wenn die Insassen weiterhin gegen die Gesetze und Vorschriften des Gefängnisses verstoßen, indem sie meine Schwester misshandeln. Als Angehörige bitte ich Sie, Frau Direktorin Zhang, dieser Angelegenheit Aufmerksamkeit zu schenken. Als Leiterin haben Sie die Verantwortung und die Macht, dieses illegale Verhalten zu beenden und zu verhindern, dass meine Schwester schikaniert wird. Bitte helfen Sie, ihre Situation zu verbessern.

Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie Glück und Frieden.

* * *

Etwa drei Wochen später traf sich die Anwältin erneut mit der Praktizierenden. Sie berichtete dem Anwalt, dass sich ihr Umfeld aus irgendeinem Grund plötzlich verbessert habe und die Insassen in der Zelle aufgehört hätten, sie zu schikanieren. Eine Wärterin, die für ihre Zelle zuständig war, habe die Initiative ergriffen, sich um sie zu kümmern, und mache die Dinge für sie viel einfacher. Oberflächlich betrachtet hat es den Anschein, dass der Brief an die Leiterin und die ständigen Anrufe der Mitpraktizierenden dazu beigetragen haben, ihre Situation zu verbessern.

Brief an eine Wärterin

Um unsere Dankbarkeit an die Wärterin weiterzugeben, schreiben wir ihr einen kurzen Brief.

Sehr geehrte Frau XY,

ich bin die ältere Schwester der Falun-Dafa-Praktizierenden Xin (Pseudonym). Als der von uns beauftragte Anwalt sich letzten Monat mit ihr traf, erfuhr er, dass meine Schwester von anderen in der Zelle schikaniert und misshandelt wurde. Unsere Familie war sehr besorgt und beunruhigt, als sie das hörte, und meldete es sofort der Gefängnisleitung. Wir hofften, dass die Leiterin das Problem so schnell wie möglich lösen würde. Wir wissen, dass es in Gefängnissen und Haftanstalten Vorschriften gibt und dass die Würde der Häftlinge gesetzlich geschützt ist und geachtet werden muss.

Der Anwalt traf sich vor ein paar Tagen erneut mit meiner Schwester. Ihr Zustand war viel besser als bei der ersten Begegnung. Vermutlich hat die Leiterin die Angelegenheit richtig angepackt. Meine Schwester erzählte dem Anwalt, dass eine Wärterin sich gut um sie gekümmert und ihr das Leben sehr erleichtert habe und dass die anderen Insassen sie nicht mehr schikanieren würden. Unsere Familie war sehr erfreut über diese Nachricht.

In der Vergangenheit sagte mir meine Schwester oft: „Sei freundlich zu anderen. Mit diesem einen Gedanken wirst du Glück und Frieden erhalten.“ Sie sagte, dass viele gute Wärterinnen, die Falun-Dafa-Praktizierende im Gefängnis gut behandeln, Gutes erhalten hätten und dass es auch Wärterinnen gebe, die Praktizierende verfolgen würden. Diese hätten Vergeltung erhalten.

Unsere gesamte Familie unterstützt den Glauben meiner Schwester. In der Vergangenheit litt sie unter schwerer Arthritis, Darmentzündung, Hautkrankheiten und sonderte eine gelbliche Flüssigkeit aus einer Stelle auf ihrem Kopf ab. Sie hatte auch viele schlechte Angewohnheiten und wir machten uns Sorgen um sie.

Seitdem sie sich nach den Grundsätzen des Falun Dafa kultiviert, sind ihre Krankheiten verschwunden und sie hat ihre schlechten Gewohnheiten abgelegt. Sie wurde gesund und zufrieden und ist jetzt ein ganz anderer Mensch. Wir waren alle erstaunt über die Veränderungen, die das Dafa bei ihr bewirkt hat. Meine Schwester wurde in den letzten Jahren mehrmals wegen ihres Glaubens ins Gefängnis gesteckt. Sie sagte oft, dass Falun Dafa ihr Leben gerettet habe. Jetzt ist alles, was sie tut, würdevoll und rechtschaffen. Sie wird niemals ihren Glauben an die Grundsätze des Falun Dafa aufgeben.

Uns wurde gesagt, dass Sie meiner Schwester geholfen und sich um sie gekümmert haben. Wir möchten Ihnen unsere Dankbarkeit für Ihre Freundlichkeit ausdrücken. Unter den gegenwärtigen Umständen können wir Ihnen nur im Stillen wünschen, dass Sie gesegnet werden. Vielleicht sind Sie eine Wohltäterin im Leben meiner Schwester. Ich glaube, dass Ihre Güte auf jeden Fall vom Himmel belohnt werden wird.

Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie Zufriedenheit und Sicherheit. Möge das Glück immer mit Ihnen sein.