In dem Artikel „Goldener Buddha *mit Kommentar vom Meister“ steht folgender Satz: „Nur wenn wir aufrichtig in jedem Moment und in jeder Umgebung das Fa in unseren Herzen tragen und es immer als Maßstab nehmen, und von Herzen darüber nachdenken, wie wir dem Fa, den Lebewesen und unserer eigenen Kultivierung gegenüber Verantwortung tragen können, dann kann jeder von uns „Verantwortlichen“ jeden Schritt gut und aufrichtig gehen.“

(siehe: http://www.minghui.de/2003/11/mh_meinungsforum_5782.htm)

Jedes Mal, wenn ich diesen Satz las, verwechselte ich „das Fa in unseren Herzen tragen“ mit dem Satz „mit ganzem Herzen im Fa sein“. Nachdem ich immer wieder denselben Fehler gemacht hatte fing ich an, den Unterschied zwischen den beiden Äußerungen zu erkennen.

„Mit ganzem Herzen im Fa sein“ ist eine Aussage, die ich oft benutzte, wenn ich über Dafa Arbeit sprach. Wenn ich diesen Satz näher betrachte, finde ich, dass ich das „Fa“ als „Dafa Arbeit“ bezeichne, obwohl ich eigentlich ausdrücken wollte „unser Herz der Dafa Arbeit hingeben“ und dabei betonen wollte, dass wir die Dafa Arbeit mit ganzem Herzen tun müssen.

„Das Fa in unseren Herzen tragen“ bezieht sich auf unsere geistige Ebene. Ob wir die Dafa Arbeit und unser tägliches Verhalten als einen Teil der Kultivierung betrachten; ob wir mit unseren Gedanken immer im Fa sind und uns unter der Anleitung des Fa kultivieren, so wie es in dem Artikel „Goldener Buddha“ steht: „...dass, wenn man lange Zeit Dafa Arbeit macht ohne an etwas anderes zu denken, es nicht unbedingt heißt, dass man immer den Herzenszustand hat, den ein Dafa Jünger haben sollte.“

Wenn man diese Aussagen vergleicht, ist der Unterschied offensichtlich. „Mit ganzem Herzen im Fa sein“ bedeutet, Dafa Arbeit zu machen, „das Fa in unseren Herzen tragen“ bedeutet dagegen, sich zu kultivieren. Dies habe ich immer in der Weise falsch verstanden, dass ich ständig Dafa Arbeit getan habe, anstatt mich zu kultivieren.